1 00:03:19,950 --> 00:03:22,410 [قرع الطبول] 2 00:03:35,680 --> 00:03:37,840 هذه هي عصابة رياس في السنة الثالثة. 3 00:03:38,930 --> 00:03:40,220 فريق الفايكنج. 4 00:03:40,470 --> 00:03:41,430 أغلب هذا الشئ. 5 00:03:41,470 --> 00:03:43,430 [الحشد يحتفل] 6 00:03:43,470 --> 00:03:45,220 الفايكنج! الفايكنج! 7 00:03:46,760 --> 00:03:48,340 هذه هي عصابة السنة الثانية 8 00:03:48,800 --> 00:03:50,260 أمل وفريقه 9 00:03:50,430 --> 00:03:51,550 فريق المشاغبين. 10 00:03:51,590 --> 00:03:54,930 [الحشد يحتفل] 11 00:03:55,130 --> 00:03:57,220 منذ السنوات الأولى تأتي اليوم ، 12 00:03:57,260 --> 00:03:59,930 الجميع في مزاج رائع. إنه رائع. 13 00:04:00,010 --> 00:04:04,090 [الحشد يحتفل] 14 00:04:08,590 --> 00:04:10,260 [اندلع القتال] 15 00:04:10,430 --> 00:04:11,970 [قرع الطبول] 16 00:04:15,180 --> 00:04:16,550 [اللكمات الأرض] 17 00:04:17,630 --> 00:04:18,680 أنت!! 18 00:04:18,760 --> 00:04:20,220 [اللكمات الأرض] 19 00:04:20,260 --> 00:04:23,380 [هتاف الجمهور] 20 00:04:23,470 --> 00:04:24,630 [اللكمات الأرض] 21 00:04:24,680 --> 00:04:28,880 [قرع الطبول] 22 00:04:29,720 --> 00:04:31,800 الآن ربما تتساءل ماذا يحدث هنا. 23 00:04:31,840 --> 00:04:32,880 لا شئ. 24 00:04:33,430 --> 00:04:36,300 أعطت هاتان العصابتان تطور جديد لديربي كليتنا. 25 00:04:36,340 --> 00:04:37,510 هذا كل شيء. 26 00:04:38,550 --> 00:04:41,430 كل عام حوالي 500 - 600 يحصل الطلاب على القبول هنا. 27 00:04:41,840 --> 00:04:45,260 99% منهم يسيرون مع التيار، 28 00:04:45,340 --> 00:04:46,880 الباقي 1%... 29 00:04:47,090 --> 00:04:49,130 إنهم هم الذين يقومون بالإعداد الأجواء في الحرم الجامعي. 30 00:04:49,510 --> 00:04:51,130 كلية MES مامباد 31 00:04:51,590 --> 00:04:52,590 عظيم! 32 00:04:52,630 --> 00:04:53,970 يا له من جمال! 33 00:04:58,340 --> 00:05:00,840 [موسيقى مكثفة] 34 00:05:04,470 --> 00:05:05,880 أرى فتيات عصريات هنا. 35 00:05:07,300 --> 00:05:08,680 وبعض التقليدية أيضا. 36 00:05:09,090 --> 00:05:11,720 "إنه شيء جديد يا كلية" 37 00:05:12,590 --> 00:05:13,510 أرجون 38 00:05:13,550 --> 00:05:14,680 B.Com السنة الأولى 39 00:05:14,760 --> 00:05:15,720 - مهلا! - نعم؟ 40 00:05:16,090 --> 00:05:17,090 يأتي! 41 00:05:18,260 --> 00:05:19,220 سانديب 42 00:05:19,260 --> 00:05:20,760 لقد كنا معًا منذ الصف الثاني عشر 43 00:05:20,800 --> 00:05:22,010 الآن حتى هنا في الكلية. 44 00:05:22,050 --> 00:05:23,630 هذا كل شيء في الوقت الحالي، سنراكم لاحقًا. 45 00:05:25,340 --> 00:05:27,800 لقد تحدثت إلى السكرتيرة ورتبت مقعدا لابنك. 46 00:05:27,840 --> 00:05:28,800 زينو 47 00:05:29,010 --> 00:05:31,470 اتصل بالمدير. قل له أن ترتيب مقعد لابنها اليوم. 48 00:05:31,800 --> 00:05:32,880 بالتأكيد! 49 00:05:33,090 --> 00:05:34,180 هذا جيد. 50 00:05:36,880 --> 00:05:40,630 [موسيقى درامية] 51 00:05:45,930 --> 00:05:47,220 اسمي شون. 52 00:05:47,260 --> 00:05:49,800 لم يسير صفي الثاني عشر كما هو مخطط له. 53 00:05:49,840 --> 00:05:53,010 لذلك عرفت أنني لن أحصل عليه مقعد الجدارة في أي مكان. 54 00:05:53,470 --> 00:05:55,720 هنا، زوجة النائب هي صديقة أمي، 55 00:05:55,800 --> 00:05:58,680 إذن مقعد الإدارة هو... 56 00:05:58,720 --> 00:05:59,470 مضمون. 57 00:05:59,510 --> 00:06:00,510 هذا أمر مؤكد! 58 00:06:00,550 --> 00:06:04,550 [موسيقى متفائلة] 59 00:06:06,180 --> 00:06:07,470 ما الذي تنظر إليه؟ 60 00:06:07,510 --> 00:06:09,760 [دورات محرك الدراجة] 61 00:06:10,630 --> 00:06:11,720 هاه !؟ 62 00:06:11,930 --> 00:06:12,930 زوديو؟ 63 00:06:12,970 --> 00:06:14,180 نعم زوديو. 64 00:06:14,550 --> 00:06:15,550 السنة الأولى؟ 65 00:06:16,220 --> 00:06:17,300 بابا 66 00:06:22,470 --> 00:06:27,090 [الغناء] 67 00:06:28,130 --> 00:06:29,840 - كيف كان ذلك؟ - مدهش! 68 00:06:29,880 --> 00:06:32,470 وهنا مجموعة أخرى الأداء، التمشي على سطح القمر. 69 00:06:32,510 --> 00:06:34,510 - ما هذا المتأنق؟ - أنت لا تعرف المشي على سطح القمر؟ 70 00:06:34,550 --> 00:06:35,590 لا أنا لا. 71 00:06:37,840 --> 00:06:38,800 هل هو تمثال أم ماذا؟ 72 00:06:38,840 --> 00:06:39,840 ماذا بعد؟ 73 00:06:40,050 --> 00:06:41,050 أستاذ! 74 00:06:41,550 --> 00:06:42,720 نعم، انه على قيد الحياة. 75 00:06:42,760 --> 00:06:44,090 [تحية] السلام عليكم. 76 00:06:44,510 --> 00:06:45,470 انظر هناك. 77 00:06:45,510 --> 00:06:47,760 ما أنت، لا تحية مرة أخرى؟ 78 00:06:48,050 --> 00:06:49,430 انظر هناك. 79 00:06:50,090 --> 00:06:51,720 - مرحبا يا أولاد! - أهلاً! 80 00:06:51,760 --> 00:06:53,220 أوه، كلاكما بالزي الرسمي؟ 81 00:06:53,260 --> 00:06:54,590 لا تعطيهم دراجتي إذا طلبوا ذلك. 82 00:06:54,630 --> 00:06:56,220 - أليست هذه دراجتك؟ - نعم صحيح! 83 00:06:56,430 --> 00:06:57,550 احمنا يا رب! 84 00:06:57,590 --> 00:06:58,760 هل أنتم توأمان؟ 85 00:06:59,180 --> 00:07:00,430 لقد حدث ذلك الآن. 86 00:07:00,470 --> 00:07:02,510 يا أخي لماذا تضايقهم هكذا؟ 87 00:07:02,840 --> 00:07:03,970 هل أنت راكب يا أخي؟ 88 00:07:04,010 --> 00:07:06,130 - نعم، كيف حصلت على ذلك؟ - لقد حصلت على ذلك بالفعل. 89 00:07:06,180 --> 00:07:08,430 سأذهب في رحلة منفردة إلى جبال الهيمالايا الشهر المقبل. 90 00:07:08,510 --> 00:07:09,680 - يا رفاق الانضمام؟ - حقًا؟ 91 00:07:09,720 --> 00:07:10,880 - أوه، هل هذا صحيح؟ - نعم! 92 00:07:11,260 --> 00:07:12,720 نعم، سوف نأتي. 93 00:07:12,880 --> 00:07:14,550 لم يبدأ الدرس بعد، 94 00:07:14,630 --> 00:07:17,340 - "وقواعد لباسه الغبية، حماقة!" - إنها وحدها الآن. 95 00:07:17,430 --> 00:07:19,180 لا ينبغي لي أن أسألهم. 96 00:07:19,220 --> 00:07:21,970 إذا أحضرت دراجتك إلى الحرم الجامعي مرة أخرى، 97 00:07:22,050 --> 00:07:25,430 سيكون عليك الجري الدرب لذلك. فهمتها؟ 98 00:07:25,590 --> 00:07:26,840 ما اسمك؟ 99 00:07:26,880 --> 00:07:27,970 أنا هيباتولا. 100 00:07:28,010 --> 00:07:29,380 من ناداتارا. 101 00:07:29,430 --> 00:07:30,760 لا أعرف هذين الرجلين بجانبي. 102 00:07:30,800 --> 00:07:32,930 هناك مدرسة قريبة حيث جئت للتدريس. 103 00:07:32,970 --> 00:07:34,050 هذا هو المكان الذي أعيش فيه أيضًا. 104 00:07:34,090 --> 00:07:35,180 حسنًا إذن. 105 00:07:35,300 --> 00:07:37,800 [تصفيق الطلاب] 106 00:07:39,630 --> 00:07:41,590 أعزائي الطلاب الشباب، 107 00:07:42,340 --> 00:07:44,050 العمل الجاد هو المفتاح. 108 00:07:44,260 --> 00:07:48,220 معها تصل إلى الخاص بك الأهداف لن تكون صعبة. 109 00:07:48,760 --> 00:07:50,590 لكن إذا واجهت صعوبات.. 110 00:07:50,630 --> 00:07:52,970 افرد جناحيك وتغلب عليهم. 111 00:07:53,180 --> 00:07:55,180 وكما قال الكبير عبد الكلام سيدي... 112 00:07:55,220 --> 00:07:56,260 أجنحة النار. 113 00:07:56,300 --> 00:08:00,340 تسلق على تلك الأجنحة وتطير نحو أهدافك. 114 00:08:00,430 --> 00:08:01,970 يطير.... 115 00:08:03,090 --> 00:08:04,340 مهلا، الجلوس...الجلوس. 116 00:08:06,550 --> 00:08:07,840 [يمسح الحلق] 117 00:08:09,010 --> 00:08:11,590 من اليوم فصاعدا، تعلم أن نحلم عاليا مثل السماء. 118 00:08:12,300 --> 00:08:14,050 المتأنق، تحقق من تلك الفتاة! 119 00:08:14,380 --> 00:08:15,340 إنها لطيفة. 120 00:08:16,300 --> 00:08:18,760 مهلا، لا تجعلني أضربها! 121 00:08:18,840 --> 00:08:19,930 رائع! 122 00:08:21,220 --> 00:08:22,180 يا! 123 00:08:22,260 --> 00:08:23,880 ما كنت تنوي القيام به؟ 124 00:08:24,130 --> 00:08:25,970 أشعل النار في نفسك 125 00:08:26,010 --> 00:08:27,260 "ألق نظرة علي بنفسك." 126 00:08:27,300 --> 00:08:29,590 - وهنا مشبك الشعر الخاص بك؟ - أوه! شكرًا! 127 00:08:31,880 --> 00:08:32,970 اسمك؟ 128 00:08:33,010 --> 00:08:34,840 - أمريثا - أمريثا، أليس كذلك؟ 129 00:08:36,430 --> 00:08:37,680 ما كل هذا يا صاح؟ 130 00:08:39,180 --> 00:08:41,260 أنت؟ لماذا أنت هنا؟ 131 00:08:41,680 --> 00:08:42,720 [الإيماءات] 132 00:08:44,380 --> 00:08:46,010 - المتأنق، ماريا هنا. - ماذا؟ 133 00:08:47,130 --> 00:08:48,760 زميلتنا ماريا زائد اثنين هنا! 134 00:08:48,800 --> 00:08:49,800 أين؟ 135 00:08:50,300 --> 00:08:51,470 هناك! 136 00:08:52,300 --> 00:08:53,590 اسألها عن الدورة التي انضمت إليها؟ 137 00:08:53,630 --> 00:08:54,380 أي فئة؟ 138 00:08:54,430 --> 00:08:55,380 بابا 139 00:08:55,430 --> 00:08:56,680 - بابا؟ - حقًا؟ 140 00:08:57,470 --> 00:08:58,590 ماذا عنك؟ 141 00:08:58,680 --> 00:08:59,840 نحن في B.Com. 142 00:09:03,760 --> 00:09:06,130 أنا أمد هذا الخطاب إلى جميع الطلاب الشباب الحاضرين هنا. 143 00:09:06,180 --> 00:09:09,970 إذا كنت تتصرف بشكل جيد وتظهر احترامي، سأعاملك بالمثل. 144 00:09:10,340 --> 00:09:11,590 وإلا، 145 00:09:11,840 --> 00:09:14,840 اسأل كبار السن الخاص بك ما أنا قادر عليه. 146 00:09:14,880 --> 00:09:16,010 سوف يخبرونك. 147 00:09:16,090 --> 00:09:18,090 [كبار السن يسخرون] 148 00:09:22,840 --> 00:09:26,010 انظر، هناك المعلم باللون الأزرق البلوزة والرجل ذو القميص الوردي؟ 149 00:09:26,220 --> 00:09:27,930 كلاهما يخونان زوجاتهما. 150 00:09:28,010 --> 00:09:28,840 هاه؟ 151 00:09:28,970 --> 00:09:30,050 كيف تعرف ذلك؟ 152 00:09:30,090 --> 00:09:32,760 ألا تستطيع أن ترى؟ الكلية سيكون لها المزيد من مثل هذه. 153 00:09:32,800 --> 00:09:34,010 وهم هكذا. 154 00:09:34,090 --> 00:09:36,260 ماذا لو لم يكونوا كذلك؟ 155 00:09:36,510 --> 00:09:38,180 لن نجعلهم هكذا؟ 156 00:09:38,340 --> 00:09:39,340 يمين! 157 00:09:40,090 --> 00:09:42,380 حسنًا حسنًا إذن. الكل الأفضل للجميع! 158 00:09:42,800 --> 00:09:43,800 حمل. 159 00:09:43,840 --> 00:09:45,840 [تصفيق الطلاب] 160 00:09:50,010 --> 00:09:51,220 شكرا لك يا سيدي. 161 00:09:51,260 --> 00:09:55,180 كان ذلك ملهمًا جدًا كلمة مديرنا الحبيب . 162 00:09:55,340 --> 00:09:57,130 ثم التالي على المسرح.. 163 00:09:57,220 --> 00:09:59,300 الأداء المذهل الذي قدمه ... 164 00:09:59,340 --> 00:10:01,970 سريا، ملكة الكلية الراقصة. 165 00:10:02,720 --> 00:10:04,550 [تصفيق الطلاب] 166 00:10:04,590 --> 00:10:14,970 "يا كريشنا، تعال إلي بسرعة" 167 00:10:16,340 --> 00:10:20,970 "يا كريشنا، تعال إلي بسرعة" 168 00:10:21,010 --> 00:10:27,510 "يا كريشنا، تعال إلي بسرعة" 169 00:10:27,630 --> 00:10:32,630 "يا كريشنا، تعال إلي بسرعة" 170 00:11:04,680 --> 00:11:07,470 "عزيزتي الجميلة، تدورين بحرية" 171 00:11:07,510 --> 00:11:09,930 "ساحرة مثيرة تلعب معي" 172 00:11:15,880 --> 00:11:18,510 "الرقص الجامح على الإيقاع" 173 00:11:18,550 --> 00:11:21,260 "صياد لا يعرف الخوف في الشارع" 174 00:11:26,260 --> 00:11:29,510 "قلب المحيط و العيون المالحة" 175 00:11:29,550 --> 00:11:32,470 "الحيل والأذى المقنع." 176 00:11:32,510 --> 00:11:35,300 "يرتدون ملابس لامعة من الرأس إلى أخمص القدمين" 177 00:11:35,380 --> 00:11:39,510 "الآن بدأت اللعبة الجامحة!" 178 00:11:40,880 --> 00:11:43,630 "دوم دوم، دكا دوم، دوم دوم دوم" 179 00:11:43,680 --> 00:11:46,260 "دوم دوم، دكا دوم، دوم دوم دوم" 180 00:11:46,300 --> 00:11:49,010 "دوم دوم، دكا دوم، دوم دوم دوم" 181 00:11:49,090 --> 00:11:51,220 "غبي غبي، دكا-غبي" 182 00:11:51,880 --> 00:11:54,760 ""غبي غبي، غبي غبي، غبي غبي غبي"" 183 00:11:54,800 --> 00:11:57,630 ""غبي غبي، غبي غبي، غبي غبي غبي"" 184 00:11:57,680 --> 00:12:00,340 ""غبي غبي، غبي غبي، غبي غبي غبي"" 185 00:12:00,380 --> 00:12:02,970 "غبي غبي، دكا-غبي" 186 00:12:03,010 --> 00:12:05,760 "عزيزتي الجميلة، تدورين بحرية" 187 00:12:05,800 --> 00:12:08,630 "ساحرة مثيرة تلعب معي" 188 00:12:41,930 --> 00:12:44,590 ""غبي غبي، غبي غبي، غبي غبي غبي"" 189 00:12:44,630 --> 00:12:47,220 ""غبي غبي، غبي غبي، غبي غبي غبي"" 190 00:12:47,260 --> 00:12:50,180 ""غبي غبي، غبي غبي، غبي غبي غبي"" 191 00:12:50,220 --> 00:12:52,300 "" دكادوم غبي غبي ..." 192 00:12:52,800 --> 00:12:55,680 ""غبي غبي، غبي غبي، غبي غبي غبي"" 193 00:12:55,720 --> 00:12:58,550 ""غبي غبي، غبي غبي، غبي غبي غبي"" 194 00:12:58,590 --> 00:13:01,300 ""غبي غبي، غبي غبي، غبي غبي غبي"" 195 00:13:01,340 --> 00:13:03,720 "دوم دوم دكادوم ..." 196 00:13:04,010 --> 00:13:06,840 "دوم دوم، دكا دوم، دوم دوم دوم" 197 00:13:06,880 --> 00:13:09,590 "دوم دوم، دكا دوم، دوم دوم دوم" 198 00:13:09,630 --> 00:13:12,130 "دوم دوم، دكا دوم، دوم دوم دوم" 199 00:13:12,180 --> 00:13:14,510 "دوم دوم دكادوم ..." 200 00:13:22,010 --> 00:13:23,510 انفخ الصافرة! 201 00:13:23,550 --> 00:13:25,340 افعلها! افعلها! 202 00:13:25,380 --> 00:13:26,340 هيا، افعلها. 203 00:13:26,380 --> 00:13:27,930 الآن لا يمكنك، هاه؟ 204 00:13:28,050 --> 00:13:29,970 أخي، فعلت كل هذا من أجل المتعة فقط. 205 00:13:30,010 --> 00:13:32,430 نعم، لقد كنت عالياً هناك، أليس كذلك؟ 206 00:13:32,510 --> 00:13:36,010 ألا ينبغي لنا أن نقدر هؤلاء؟ الراقصين وفناني الأداء يا أخي؟ 207 00:13:36,470 --> 00:13:37,970 لا تجلب هذا الموقف هنا. 208 00:13:38,010 --> 00:13:40,340 أخ! لقد فعل ذلك دون أن يدرك. 209 00:13:40,510 --> 00:13:41,760 من أنت، هاه؟ 210 00:13:42,630 --> 00:13:43,720 ماريا جوزيف. 211 00:13:43,800 --> 00:13:46,520 ماريا! [يضحك] 212 00:13:46,580 --> 00:13:48,540 يا ماريا! 213 00:13:48,680 --> 00:13:50,090 يا ماريا! 214 00:13:50,180 --> 00:13:51,750 هل سأعطيه صفعة قوية؟ 215 00:13:52,370 --> 00:13:53,370 قل لي يا عزيزي. 216 00:13:53,450 --> 00:13:55,700 [سخرية كبار السن] 217 00:13:57,790 --> 00:13:58,910 - يا شباب! - تتصل بي؟ 218 00:13:58,970 --> 00:14:00,430 تعال هنا! 219 00:14:01,530 --> 00:14:03,660 إذا كنت تريد، يمكنك خرقة لي. سأفعل أي شيء تقوله. 220 00:14:03,720 --> 00:14:04,790 غبي! 221 00:14:04,840 --> 00:14:05,800 مشاهدة ممتعة، هاه؟ 222 00:14:05,870 --> 00:14:07,080 ما هو الخطأ معهم؟ 223 00:14:07,380 --> 00:14:09,210 أوه نعم! يا رفاق لقد عدت! 224 00:14:09,300 --> 00:14:10,880 ما هو اللباس الذي ارتديته يا عزيزي؟ 225 00:14:10,950 --> 00:14:12,490 أنا أحب هذا أفضل. 226 00:14:12,910 --> 00:14:14,080 حقًا؟ 227 00:14:14,120 --> 00:14:15,160 افعل شيئًا واحدًا. 228 00:14:15,510 --> 00:14:16,550 تعال في churidar غدا. 229 00:14:16,590 --> 00:14:17,590 نعم صحيح! 230 00:14:17,630 --> 00:14:19,300 - اطلب منها أن ترتدي اللون الأصفر. - تعال باللون الأصفر churidar. 231 00:14:19,340 --> 00:14:21,340 واحدة صفراء صلبة. 232 00:14:22,340 --> 00:14:23,680 انظر، لقد حصلوا عليه. 233 00:14:23,720 --> 00:14:25,300 ثم ماذا نرتدي؟ 234 00:14:25,370 --> 00:14:27,410 افعل شيئًا واحدًا، ارتدي اللون الأخضر. 235 00:14:27,580 --> 00:14:29,450 ذلك الببغاء الأخضر. 236 00:14:30,040 --> 00:14:32,500 الآن الجميع يتجمعون ويرددون الشعارات لنا. 237 00:14:32,550 --> 00:14:33,260 أخ! 238 00:14:33,300 --> 00:14:34,180 يمين! 239 00:14:34,220 --> 00:14:35,380 أنت لا تعرف؟ 240 00:14:35,430 --> 00:14:38,590 [ترديد شعار المشاغبين] 241 00:14:38,680 --> 00:14:39,840 افعلها! 242 00:14:40,300 --> 00:14:41,470 هيا رددها! 243 00:14:41,510 --> 00:14:42,760 افعلها معًا. 244 00:14:42,840 --> 00:14:47,380 [ترديد شعار المشاغبين] 245 00:14:47,470 --> 00:14:49,970 المشكلة هي أنهم يظهرون بعد القتال. 246 00:14:50,010 --> 00:14:51,680 أليس هؤلاء فريق المشاغبين؟ 247 00:14:51,720 --> 00:14:52,680 يا! يا! 248 00:14:52,720 --> 00:14:53,550 يا أمل! 249 00:14:53,590 --> 00:14:54,840 ماذا يحدث هنا؟ 250 00:14:54,880 --> 00:14:55,680 إنهم هنا! 251 00:14:55,720 --> 00:14:57,090 كافٍ! يترك! 252 00:14:57,130 --> 00:14:58,340 أنت لست لقطة كبيرة هنا. 253 00:14:58,380 --> 00:15:00,220 لذا تذكروا، تعالوا باللون الأصفر غدًا. 254 00:15:00,260 --> 00:15:01,260 يترك! يترك! 255 00:15:01,300 --> 00:15:04,260 تعالوا باللون الأخضر، وازرعوا اللون الأخضر. 256 00:15:04,760 --> 00:15:06,130 يمكنك المغادرة أيضًا. 257 00:15:06,180 --> 00:15:07,180 هيا، غادر! 258 00:15:07,260 --> 00:15:08,800 سوف نعتني بالباقي. 259 00:15:15,970 --> 00:15:17,720 الغسالة لا يزال لا يعمل؟ 260 00:15:17,800 --> 00:15:19,300 ألم يأتي أحد للخدمة؟ 261 00:15:19,380 --> 00:15:20,590 لم يأت أحد بعد. 262 00:15:20,630 --> 00:15:22,470 لا بأس. أستطيع التعامل مع كل هذا. 263 00:15:24,630 --> 00:15:25,590 مرحبا سيدتي! 264 00:15:25,630 --> 00:15:26,680 مرحبًا أرجون. 265 00:15:28,760 --> 00:15:30,180 هل يأكل الآن بهذا الوقت المتأخر؟ 266 00:15:30,220 --> 00:15:31,720 لقد عاد للتو إلى المنزل. 267 00:15:31,760 --> 00:15:33,180 إنه زميل كبير من الكلية، أليس كذلك؟ 268 00:15:33,220 --> 00:15:34,680 مرر الهاتف إليه. 269 00:15:35,090 --> 00:15:36,760 سأسأله كيف كان يومه. 270 00:15:39,800 --> 00:15:40,930 مهلا، انها أمي! 271 00:15:41,340 --> 00:15:42,180 هنا! 272 00:15:42,220 --> 00:15:43,510 - أرجون؟ - مرحبًا! 273 00:15:43,630 --> 00:15:44,630 ما أخبارك؟ 274 00:15:44,680 --> 00:15:46,010 كيف كان يومك الأول؟ 275 00:15:46,050 --> 00:15:47,220 أم متوسطة. 276 00:15:47,430 --> 00:15:48,550 لكن 277 00:15:49,220 --> 00:15:50,130 جيد. 278 00:15:50,180 --> 00:15:51,180 لماذا هذا؟ 279 00:15:51,630 --> 00:15:52,880 مجرد يوم متوسط؟ 280 00:15:54,800 --> 00:15:57,130 يبدو أن بعض كبار السن أعطوه مهمة. 281 00:15:57,180 --> 00:15:57,930 انه مجرد مزاح! 282 00:15:57,970 --> 00:15:59,800 لهذا السبب هو هكذا. 283 00:15:59,840 --> 00:16:01,760 أرجون، لا تقع في مشكلة، حسنا؟ 284 00:16:01,800 --> 00:16:02,590 لا شيء يا أمي! 285 00:16:02,680 --> 00:16:04,180 تذكر أنني لست هناك معك الآن. 286 00:16:04,220 --> 00:16:05,590 وماذا في ذلك؟ والدي هنا، أليس كذلك؟ 287 00:16:05,630 --> 00:16:06,510 لا يوجد مشهد! 288 00:16:06,550 --> 00:16:07,430 همم! 289 00:16:07,470 --> 00:16:08,800 يا أرجون! 290 00:16:08,880 --> 00:16:12,090 إذا ذهبت إلى الكلية وتسببت في مشاكل، 291 00:16:12,130 --> 00:16:13,680 أنا لست "رانجي بانيكر" للتعامل معهم. 292 00:16:13,720 --> 00:16:15,880 أنا ديفاكاران، مجرد رجل بسيط. 293 00:16:15,930 --> 00:16:16,970 بخير! 294 00:16:17,510 --> 00:16:19,680 أرجون، هل تسببت في أي شيء مشكلة في الكلية؟ 295 00:16:19,720 --> 00:16:20,880 لا شيء يا أمي. 296 00:16:21,760 --> 00:16:23,930 تصرفي بنفسك وادرسي جيدًا، حسنًا؟ 297 00:16:23,970 --> 00:16:25,090 ماريا جوزيف. 298 00:16:25,180 --> 00:16:26,430 أمي، دقيقتين فقط. 299 00:16:26,470 --> 00:16:27,470 حسنًا يا بني. 300 00:16:29,970 --> 00:16:30,930 أنت تقول. 301 00:16:30,970 --> 00:16:32,800 - ماريا آسفة.. - ماريا؟ 302 00:16:33,470 --> 00:16:34,380 ما الأمر يا عزيزي؟ 303 00:16:34,430 --> 00:16:35,380 أرجون! 304 00:16:35,590 --> 00:16:37,510 هل سترتدي الفستان الأخضر غدا؟ 305 00:16:37,550 --> 00:16:39,180 هل أنت مجنون؟ 306 00:16:39,260 --> 00:16:40,840 هل أنت متأكد أنك لن ترتديه؟ 307 00:16:40,880 --> 00:16:41,880 لا يا عزيزي. 308 00:16:42,470 --> 00:16:44,760 لن أشعر بالراحة في churidar. 309 00:16:44,800 --> 00:16:45,930 تعلمون، أليس كذلك؟ 310 00:16:46,510 --> 00:16:47,880 سيكون الأمر ممتعًا إذا ارتديت الشوريدار. 311 00:16:47,930 --> 00:16:49,010 [ضحكة مكتومة] 312 00:16:49,800 --> 00:16:50,970 "[ضحكة خافتة] وهذا أيضًا باللون الأصفر." 313 00:16:51,130 --> 00:16:52,550 على أية حال، لن ترتديه، أليس كذلك؟ 314 00:16:52,590 --> 00:16:53,510 أنت متأكد؟ 315 00:16:53,550 --> 00:16:54,720 لقد قلت لا بالفعل، أليس كذلك؟ 316 00:16:54,880 --> 00:16:56,880 [صفير الهاتف] 317 00:16:57,380 --> 00:16:58,930 مهلا، دعوة أبي. سأتصل بك لاحقا. 318 00:16:58,970 --> 00:17:00,050 تمام. 319 00:17:02,180 --> 00:17:04,010 أي قميص يجب أن أكويه يا بني؟ 320 00:17:05,430 --> 00:17:06,720 ذاك المعلق هناك 321 00:17:06,760 --> 00:17:07,880 هناك. 322 00:17:09,550 --> 00:17:13,880 [موسيقى درامية] 323 00:17:13,970 --> 00:17:15,090 بالتأكيد، أليس كذلك؟ 324 00:17:17,130 --> 00:17:19,340 هل هذا ما هم المقصود بالببغاء الاخضر؟ 325 00:17:19,380 --> 00:17:20,970 هل تلك مشكلتك الآن؟ 326 00:17:21,010 --> 00:17:22,380 [إغاظة المارة] 327 00:17:23,090 --> 00:17:25,590 أراها تضحك؟ يبدو أنه لا يعمل. 328 00:17:25,970 --> 00:17:28,680 بغض النظر عما تفعله، أنها تعمل دائماً، أليس كذلك؟ 329 00:17:28,720 --> 00:17:30,630 إذًا يجب أن يكون هذا هو اللون، أليس كذلك؟ 330 00:17:30,680 --> 00:17:31,430 نعم! 331 00:17:31,470 --> 00:17:32,590 الفلورسنت الأخضر 332 00:17:32,630 --> 00:17:34,090 - هل هو؟ - ولكن حصلت عليه بطريقة أو بأخرى. 333 00:17:34,130 --> 00:17:35,470 هذا جيد. 334 00:17:36,010 --> 00:17:37,550 هذا ينبغي أن يكون مثاليا. 335 00:17:37,590 --> 00:17:38,760 نعم صحيح! 336 00:17:42,510 --> 00:17:43,630 ماذا، راوي؟ 337 00:17:43,680 --> 00:17:44,880 نعم، يبدو نفسه. 338 00:17:44,930 --> 00:17:45,930 تبدو جيدة، أليس كذلك؟ 339 00:17:46,380 --> 00:17:48,430 ماذا فعلت فجأة؟ 340 00:17:48,590 --> 00:17:49,590 اغرب عن وجهي! 341 00:17:50,720 --> 00:17:52,470 يبدو أنك كافحت للحصول على هذا. 342 00:17:52,510 --> 00:17:53,340 تبدو جيدة؟ 343 00:17:53,380 --> 00:17:54,380 لا! 344 00:17:54,430 --> 00:17:55,090 لا؟ 345 00:17:55,130 --> 00:17:56,130 لكن... 346 00:17:56,380 --> 00:17:58,180 هناك شيء مفقود. 347 00:17:59,260 --> 00:18:01,430 - أليس هذا هو واحد؟ - يمين! 348 00:18:01,880 --> 00:18:02,970 اسمحوا لي أن أفعل ذلك. 349 00:18:03,010 --> 00:18:04,090 حذرا. 350 00:18:04,130 --> 00:18:05,760 الآن هذا الجمالي! 351 00:18:05,800 --> 00:18:08,380 الآن، دعونا نذهب للاحتفال. 352 00:18:08,470 --> 00:18:10,800 يبدو الجميع هنا نابضين بالحياة، أليس كذلك؟ 353 00:18:10,930 --> 00:18:12,340 ماذا سنفعل الآن؟ 354 00:18:14,180 --> 00:18:15,930 ومع ذلك... يا لها من شجاعة! 355 00:18:16,130 --> 00:18:18,300 حتى أنها لم ترتدي الفستان الذي أخبروها به. 356 00:18:18,510 --> 00:18:19,930 اخفض صوتك. 357 00:18:20,380 --> 00:18:22,470 يا! لم أتصل بك أمس عن هذا؟ 358 00:18:23,260 --> 00:18:24,180 [ضحكة مكتومة] 359 00:18:24,220 --> 00:18:25,630 هل سيصنعون مشهدًا؟ 360 00:18:25,720 --> 00:18:27,880 [شون يدندن] 361 00:18:30,720 --> 00:18:32,010 انظروا، إنهم قادمون. 362 00:18:32,550 --> 00:18:35,050 - تبدو جميلة جدا. - فقط تضيع. 363 00:18:35,510 --> 00:18:36,470 حصلت عليه؟ 364 00:18:36,510 --> 00:18:38,470 - هل كان لديك؟ - لا. أنت؟ 365 00:18:38,510 --> 00:18:39,470 نعم كان لدي. 366 00:18:39,510 --> 00:18:40,550 أمل إخوانه 367 00:18:42,880 --> 00:18:43,840 أخضر! 368 00:18:43,880 --> 00:18:45,010 جيد! 369 00:18:45,050 --> 00:18:46,220 إنه أخضر. 370 00:18:46,260 --> 00:18:48,340 هو أخضر، أخضر، أخضر... 371 00:18:48,430 --> 00:18:50,220 أوه... لم تتغير؟ 372 00:18:50,300 --> 00:18:51,800 أليس اللون الأخضر لونها؟ 373 00:18:52,050 --> 00:18:53,380 ما هو لونها؟ 374 00:18:53,430 --> 00:18:54,550 - أصفر - ماذا؟ أصفر؟ 375 00:18:54,590 --> 00:18:55,550 أصفر! 376 00:18:55,590 --> 00:18:57,260 - ليس أصفر؟ - يمين! 377 00:18:57,340 --> 00:18:59,010 تعال! 378 00:18:59,050 --> 00:18:59,970 ثمل؟ 379 00:19:00,010 --> 00:19:01,180 لماذا الشك؟ 380 00:19:01,220 --> 00:19:02,430 يا إلهي! 381 00:19:02,590 --> 00:19:03,840 أم... مرحبا! 382 00:19:04,130 --> 00:19:05,430 كيف حالك يا أخي؟ 383 00:19:05,510 --> 00:19:06,510 أين الأصفر؟ 384 00:19:06,680 --> 00:19:07,840 أخي ذلك... 385 00:19:07,880 --> 00:19:10,470 اجلس هناك، اجلس، اجلس. 386 00:19:11,180 --> 00:19:12,880 ماذا قلت لك أن تأتي؟ 387 00:19:14,090 --> 00:19:15,260 هل هذا هو موقفك؟ 388 00:19:15,430 --> 00:19:16,260 لا! 389 00:19:16,340 --> 00:19:18,550 تعال، تعال معنا. 390 00:19:18,720 --> 00:19:19,800 هيا، هيا! 391 00:19:19,880 --> 00:19:21,260 لا شيء، لا تقلق! 392 00:19:22,220 --> 00:19:23,880 ماذا طلبت منك أن تأتي لترتدي؟ 393 00:19:24,300 --> 00:19:25,630 - خلعه. - هاه؟ 394 00:19:26,010 --> 00:19:28,090 عزيزي، ماذا قلت لك أن تأتي؟ 395 00:19:28,760 --> 00:19:30,590 في الواقع، أنا مرتاح لهذا. 396 00:19:30,630 --> 00:19:32,130 حقًا؟ ثم خلعه. 397 00:19:32,340 --> 00:19:33,220 هاه!؟ 398 00:19:33,340 --> 00:19:35,550 يا أخي لماذا تقول هذا؟ 399 00:19:35,680 --> 00:19:37,630 ألا يمكنك فهم ما نقوله؟ 400 00:19:38,510 --> 00:19:39,430 خلعه. 401 00:19:39,680 --> 00:19:41,090 أخي، إنها فتاة، أليس كذلك؟ 402 00:19:41,130 --> 00:19:42,220 لذا؟ 403 00:19:43,180 --> 00:19:45,470 أخي هل تستطيع أن تقول لهم؟ 404 00:19:46,800 --> 00:19:47,880 اسمح لها أن تذهب. 405 00:19:48,010 --> 00:19:49,970 - الأولاد يمكن أن يفعلوا ذلك، أليس كذلك؟ - غرامة، أليس كذلك؟ 406 00:19:50,010 --> 00:19:51,220 الآن الأولاد خلعه. 407 00:19:51,260 --> 00:19:53,380 [كبار السن يصفقون] 408 00:19:53,760 --> 00:19:55,720 - خلعه. - امسك هذا. 409 00:19:56,760 --> 00:19:58,340 الجميع هنا يراقبون. 410 00:19:58,380 --> 00:19:59,800 نعم، نحن جميعا نعرف ذلك. 411 00:20:03,220 --> 00:20:04,380 خلعه. 412 00:20:04,680 --> 00:20:06,220 افعل ذلك فقط عندما أقول. 413 00:20:06,260 --> 00:20:07,720 لكن هذا خطأ، أليس كذلك؟ 414 00:20:08,180 --> 00:20:09,300 خلعه!! 415 00:20:10,260 --> 00:20:11,380 هل تلعب حولها، هاه؟ 416 00:20:11,430 --> 00:20:12,880 هيا، خلعه. 417 00:20:13,340 --> 00:20:14,550 خلعه!! 418 00:20:14,630 --> 00:20:15,630 من فضلك يا أخي. 419 00:20:15,720 --> 00:20:16,970 امسك هذا بالنسبة لي. 420 00:20:17,090 --> 00:20:18,300 افعلها! 421 00:20:19,050 --> 00:20:20,380 أحسن! 422 00:20:21,340 --> 00:20:23,340 الآن، كلكم تقفون معًا. 423 00:20:23,880 --> 00:20:24,630 اقترب. 424 00:20:24,680 --> 00:20:26,010 يهتفون بالشعارات. 425 00:20:26,680 --> 00:20:27,800 ماذا يجب أن نفعل نقول؟ 426 00:20:27,840 --> 00:20:29,340 رددوا شعاراتنا! 427 00:20:29,380 --> 00:20:30,380 أوه! 428 00:20:30,430 --> 00:20:31,220 تعال! 429 00:20:31,260 --> 00:20:34,090 [ترديد شعار الفايكنج] 430 00:20:34,130 --> 00:20:35,180 [صفعات] 431 00:20:35,220 --> 00:20:36,760 - مثيري الشغب! - مثيري الشغب؟ 432 00:20:36,800 --> 00:20:38,340 - مثيري الشغب! - أوه نعم! 433 00:20:41,720 --> 00:20:42,930 افعلها مرة أخرى يا عزيزي! 434 00:20:42,970 --> 00:20:45,590 [ترديد شعار المشاغبين] 435 00:20:45,630 --> 00:20:46,590 جيد جدا! 436 00:20:46,680 --> 00:20:48,800 [طنين ماكينة الخياطة] 437 00:20:50,930 --> 00:20:51,930 أستاذ! 438 00:20:51,970 --> 00:20:53,720 كيف تمزق الجيب؟ 439 00:20:53,760 --> 00:20:56,340 في الواقع... لقد انتزعوا الجيب بشكل غريب. 440 00:20:56,930 --> 00:20:57,970 همم. 441 00:20:58,010 --> 00:20:58,800 انظر... 442 00:20:58,840 --> 00:21:00,180 ألست صديقاً ليوسف؟ 443 00:21:00,220 --> 00:21:00,970 نعم! 444 00:21:01,010 --> 00:21:03,340 هل يمكنك أن تقول له للذهاب للحصول على جواز السفر؟ 445 00:21:03,510 --> 00:21:04,380 جواز سفر؟ 446 00:21:04,430 --> 00:21:05,300 سأفعل ذلك. 447 00:21:05,340 --> 00:21:06,800 لا تقلق، كل شيء سيكون على ما يرام. 448 00:21:06,880 --> 00:21:07,880 همم. 449 00:21:07,970 --> 00:21:09,720 عمه في الرياض . 450 00:21:09,800 --> 00:21:11,970 إذا كان هو، علينا أن نفعل ذلك الحصول عليه هناك بطريقة أو بأخرى. 451 00:21:12,050 --> 00:21:13,130 ما الفائدة الآن؟ 452 00:21:13,180 --> 00:21:15,470 حتى أنه لن يجيب على مكالمة عمه. 453 00:21:15,510 --> 00:21:17,180 هل يمكنك أن تجعله يفهم؟ 454 00:21:17,300 --> 00:21:19,300 أمي، لا تقلقي بشأن يوسف. 455 00:21:20,050 --> 00:21:21,180 كل شيء جيد. 456 00:21:21,220 --> 00:21:23,130 لقد بدأت كليته للتو، أليس كذلك؟ 457 00:21:23,300 --> 00:21:24,760 كل شيء سيكون على ما يرام. 458 00:21:25,590 --> 00:21:27,340 ثم أفضل. 459 00:21:29,220 --> 00:21:31,680 [طنين ماكينة الخياطة] 460 00:21:32,050 --> 00:21:34,380 لماذا بثقة هل نسمي هذا الاسم الخاطئ؟ 461 00:21:34,630 --> 00:21:37,760 كيف من المفترض أن أحتفظ تذكر هذا الاسم؟ 462 00:21:37,800 --> 00:21:39,340 [ضحكة مكتومة] 463 00:21:39,430 --> 00:21:41,880 على أي حال، حصلت ما تحتاجه، أليس كذلك؟ 464 00:21:43,260 --> 00:21:44,300 نعم فهمت. 465 00:21:45,720 --> 00:21:47,010 مهلا، عقد هذا. 466 00:21:47,800 --> 00:21:49,680 ليس هذا. امسك هذه اللوحة. 467 00:21:50,630 --> 00:21:52,340 ما الكلام الجميل الذي كانت أمي تعطيك إياه؟ 468 00:21:52,380 --> 00:21:53,430 هاه!؟ 469 00:21:53,800 --> 00:21:55,720 كان ذلك بشأن جواز سفرك. ماذا بعد؟ 470 00:21:57,220 --> 00:21:58,590 ولم تخبرني أيضًا. 471 00:21:58,630 --> 00:22:00,550 إنها هكذا منذ وفاة أبي. 472 00:22:00,590 --> 00:22:02,380 إنها دائما قلقة علي. 473 00:22:02,430 --> 00:22:04,930 الجميع في المنزل القلق بشأني أيضًا. 474 00:22:05,010 --> 00:22:06,970 لكن أبي لم يمت. انه لا يزال على قيد الحياة. 475 00:22:07,010 --> 00:22:08,720 أشعر بالتوتر أيضًا عندما أفكر فيك. 476 00:22:08,760 --> 00:22:09,970 أنا أيضاً. 477 00:22:11,380 --> 00:22:15,010 لدي شعور قوي إنهم يستهدفوننا عمدا. 478 00:22:15,180 --> 00:22:18,470 أوه نعم، هذا ليس لأنه صرخوا بالشعارات الخاطئة. 479 00:22:18,550 --> 00:22:20,430 [ضحكة مكتومة] 480 00:22:22,840 --> 00:22:25,010 سأكون غاضبًا إذا واصلت قول ذلك. 481 00:22:25,340 --> 00:22:26,340 أنا هنا. 482 00:22:26,590 --> 00:22:27,720 سأتصل بك لاحقا. 483 00:22:28,340 --> 00:22:29,260 أخت! 484 00:22:29,300 --> 00:22:30,300 سيجارتان. 485 00:22:32,220 --> 00:22:33,380 - هل تحتاج شيئا؟ - لا يا صاح. 486 00:22:33,430 --> 00:22:34,720 التدخين يقتل! 487 00:22:35,800 --> 00:22:36,970 هل قلت الوصايا [سيجارة]؟ 488 00:22:37,010 --> 00:22:38,630 لا بالنسبة لي. انها بالنسبة لهم. 489 00:22:38,720 --> 00:22:39,930 لا تفعل ذلك. 490 00:22:39,970 --> 00:22:41,630 - مال؟ - احتفظ بالباقي. 491 00:22:50,180 --> 00:22:51,340 هاه!؟ 492 00:22:52,380 --> 00:22:54,220 السنوات الأولى، أليس كذلك؟ يمكنك أن تفعل ذلك في الخارج! 493 00:22:54,260 --> 00:22:55,630 ماذا به؟ 494 00:22:55,720 --> 00:22:56,970 تباهى؟ 495 00:22:57,380 --> 00:22:59,510 انظر، أنا لا أحب هذه القواعد الغبية هنا! 496 00:22:59,590 --> 00:23:00,930 هل لديك ولاعة يا صاح؟ 497 00:23:01,090 --> 00:23:02,180 مرر لي بعض. 498 00:23:02,220 --> 00:23:03,590 - اسأله. - حسنا 499 00:23:04,340 --> 00:23:05,380 اتبعني 500 00:23:06,800 --> 00:23:07,840 مهلا، وإخوانه! 501 00:23:07,880 --> 00:23:08,880 أخف؟ 502 00:23:09,300 --> 00:23:10,470 دعنا نذهب، سوف يأتي. 503 00:23:10,510 --> 00:23:11,630 "أعطني بعضا." 504 00:23:11,680 --> 00:23:13,180 ما هو الصعب جدا؟ 505 00:23:14,720 --> 00:23:16,300 لقد طلبت للتو ولاعة، أليس كذلك؟ 506 00:23:16,430 --> 00:23:18,010 ماذا، هل ستضربنا؟ 507 00:23:20,470 --> 00:23:22,970 ماذا عن ملفنا شكوى ضدهم؟ 508 00:23:23,050 --> 00:23:24,130 لماذا؟ 509 00:23:24,220 --> 00:23:26,550 - يا صاح، هذه كلية وليست مدرسة. - وهذا سوف يكون من العار! 510 00:23:26,590 --> 00:23:28,340 قل ذلك إذا كان لديك أي خطة دموية! 511 00:23:28,380 --> 00:23:29,430 هذا لن ينجح. 512 00:23:29,470 --> 00:23:30,840 - هنا. - لا أستطيع أن أفعل ذلك. 513 00:23:30,880 --> 00:23:32,010 هنا. 514 00:23:32,590 --> 00:23:34,930 الجميع يفعل هذا. يمكنك أن تفعل ذلك أيضا. 515 00:23:34,970 --> 00:23:37,130 نعم! هيا، افعلها! سأخبر والدتك لاحقا! 516 00:23:37,180 --> 00:23:38,340 هاه!؟ 517 00:23:38,590 --> 00:23:39,840 لا حاجة! 518 00:23:42,130 --> 00:23:43,010 "أخ" 519 00:23:44,970 --> 00:23:49,180 [موسيقى درامية] 520 00:24:01,130 --> 00:24:02,470 المتأنق! شريا هنا. 521 00:24:03,380 --> 00:24:04,050 مرحبًا 522 00:24:04,090 --> 00:24:05,550 مرحبًا! كنت في البرنامج؟ 523 00:24:05,590 --> 00:24:06,470 نعم، كنت هناك! 524 00:24:07,090 --> 00:24:08,090 انها تدخن؟ 525 00:24:09,180 --> 00:24:13,510 يا صديقي! هذا هو النوع من فتاة أريد أن تكون صديقتي. 526 00:24:14,680 --> 00:24:17,430 أولاً، سأجعلها رفيقتي، 527 00:24:18,470 --> 00:24:19,630 ثم... 528 00:24:21,090 --> 00:24:22,220 ثم توأم روحي. 529 00:24:22,300 --> 00:24:23,510 مقرف! 530 00:24:26,260 --> 00:24:28,090 فكرت كثيرا، أليس كذلك؟ ثم تكوين عائلة! 531 00:24:28,180 --> 00:24:30,680 مهلا، اتركه. دع يستمتع، لقد حان وقته، أليس كذلك؟ 532 00:24:30,800 --> 00:24:31,930 بخير! 533 00:24:32,220 --> 00:24:33,720 أليست هي كبيرة لدينا؟ 534 00:24:33,800 --> 00:24:34,760 لكن... 535 00:24:34,800 --> 00:24:36,050 هل تدخن الفتيات هنا أيضاً؟ 536 00:24:36,180 --> 00:24:37,260 أم... 537 00:24:38,470 --> 00:24:40,010 - ليس الكل. البعض يفعل. - نعم! 538 00:24:40,260 --> 00:24:41,930 - أنا أتلقى مكالمة. سأغادر. - تمام. 539 00:24:42,340 --> 00:24:43,470 سأعود الآن. 540 00:24:43,510 --> 00:24:45,010 أين هو ذاهب؟ 541 00:24:45,050 --> 00:24:45,930 دعه يذهب. 542 00:24:49,510 --> 00:24:50,590 كبير! 543 00:24:52,930 --> 00:24:53,880 أنا أرجون! 544 00:24:55,800 --> 00:24:56,800 صغارك. 545 00:24:56,840 --> 00:24:57,800 حسنا 546 00:24:59,630 --> 00:25:00,760 انا...ام... 547 00:25:00,970 --> 00:25:02,840 رقصتك كانت رائعة في ذلك اليوم! 548 00:25:02,880 --> 00:25:04,260 ماذا يحدث هنا؟ 549 00:25:04,880 --> 00:25:06,630 - ماذا؟ - لا شئ. 550 00:25:06,840 --> 00:25:08,760 نحن فقط نقدم مقدمات. 551 00:25:08,880 --> 00:25:09,970 همم! 552 00:25:10,840 --> 00:25:12,180 - لا يوجد فصل اليوم، هاه؟ - سأغادر 553 00:25:13,300 --> 00:25:14,680 غادر! يمكنكم جميعا المغادرة. 554 00:25:15,010 --> 00:25:16,220 لا يوجد موقف هنا! 555 00:25:16,510 --> 00:25:18,930 لا يبدو أنهم خائفون على الإطلاق. 556 00:25:23,050 --> 00:25:24,010 صباح الخير يا سيدي. 557 00:25:24,050 --> 00:25:25,050 نعم، صباح الخير! 558 00:25:25,090 --> 00:25:26,380 أنت تدخن كثيرا. 559 00:25:26,430 --> 00:25:28,720 أنا لا أستمع حتى لأمي. الآن أنت؟ 560 00:25:31,840 --> 00:25:33,050 هذا الرجل... 561 00:25:33,260 --> 00:25:34,260 - أين؟ - هنا. 562 00:25:34,340 --> 00:25:35,510 يجري! 563 00:25:36,050 --> 00:25:37,050 انتظر يا صاح. 564 00:25:37,880 --> 00:25:39,090 - أخبرني واهرب. - اهرب يا صاح 565 00:25:39,130 --> 00:25:40,430 كان هذا سيدنا 566 00:25:43,180 --> 00:25:45,930 "اذهب...اذهب، لنكن مع الفريق الآن" 567 00:25:49,300 --> 00:25:50,720 "أصدقاؤك" 568 00:25:53,630 --> 00:25:54,930 "أصدقاؤك" 569 00:25:57,880 --> 00:25:59,130 "أصدقاؤك" 570 00:26:02,430 --> 00:26:06,130 "يا صديقي السحري" 571 00:26:06,680 --> 00:26:10,220 "يا صديقي السحري" 572 00:26:10,760 --> 00:26:13,930 "الليلة قلبي يتوهج بـ..." 573 00:26:14,010 --> 00:26:18,470 "... نور ألف نجم" 574 00:26:19,590 --> 00:26:23,180 "يا صديقي السحري" 575 00:26:23,880 --> 00:26:27,340 "يا صديقي السحري" 576 00:26:27,880 --> 00:26:31,010 "الليلة قلبي يتوهج بـ..." 577 00:26:31,090 --> 00:26:35,470 "... نور ألف نجم" 578 00:26:36,970 --> 00:26:38,630 "تعال يا ضوء القمر" 579 00:26:38,680 --> 00:26:45,090 "أنت الأمل الذي يضيء حتى في الظلام" 580 00:26:45,130 --> 00:26:45,930 "أصدقاؤك" 581 00:26:45,970 --> 00:26:47,470 "تعال يا ضوء القمر" 582 00:26:47,510 --> 00:26:53,340 "أنت الوعد بذلك يكسر كل الحدود" 583 00:26:53,380 --> 00:26:54,180 "أصدقاؤك" 584 00:26:54,220 --> 00:26:55,800 "تعال يا ضوء القمر" 585 00:26:55,840 --> 00:27:01,840 "أنت الأمل الذي يضيء حتى في الظلام" 586 00:27:02,010 --> 00:27:02,970 "أصدقاؤك" 587 00:27:03,010 --> 00:27:04,300 "تعال يا ضوء القمر" 588 00:27:04,340 --> 00:27:10,590 "أنت الوعد بذلك يكسر كل الحدود" 589 00:27:10,970 --> 00:27:14,630 "يا صديقي السحري" 590 00:27:15,180 --> 00:27:18,840 "يا صديقي السحري" 591 00:27:19,430 --> 00:27:22,380 "الليلة قلبي يتوهج بـ..." 592 00:27:22,550 --> 00:27:27,550 "... نور ألف نجم" 593 00:27:41,590 --> 00:27:42,630 "أصدقاؤك" 594 00:27:50,260 --> 00:27:51,550 "أصدقاؤك" 595 00:27:54,590 --> 00:27:55,760 "أصدقاؤك" 596 00:27:59,470 --> 00:28:01,590 "ضائع في صمت وحيد، لا يعرف الطريق" 597 00:28:01,630 --> 00:28:03,760 "لا يعرف الشاطئ للوصول" 598 00:28:03,800 --> 00:28:05,930 "البحث عن شرارة من نور في الظلام" 599 00:28:05,970 --> 00:28:08,010 "نحن الأصدقاء من سيأتي الفجر" 600 00:28:08,090 --> 00:28:09,970 "لقد نسجنا أحلامنا معًا" 601 00:28:10,010 --> 00:28:12,260 "ومسح دموعنا بلطف" 602 00:28:12,300 --> 00:28:14,510 ""نحتضن قلوبنا الجريحة"" 603 00:28:14,590 --> 00:28:16,720 "معاً عبرنا المسافة" 604 00:28:16,840 --> 00:28:20,340 "حتى لو افترقنا في طرق مختلفة" 605 00:28:20,930 --> 00:28:25,220 "حتى لو قطعت قصتنا نصف الطريق" 606 00:28:25,340 --> 00:28:29,630 "ولو بعد مائة عام" 607 00:28:29,800 --> 00:28:34,010 "في هذا العالم، سنكون دائمًا عائلة" 608 00:28:34,050 --> 00:28:35,720 "ياه، لن أتركك تذهب أبداً" 609 00:28:35,760 --> 00:28:37,760 "انتظرك حتى نأخذ قوسنا الأخير" 610 00:28:37,800 --> 00:28:41,010 "هههه لن أتركك أبدا..." 611 00:28:42,550 --> 00:28:44,180 "ياه، لن أتركك تذهب أبداً" 612 00:28:44,220 --> 00:28:46,300 "انتظرك حتى نأخذ قوسنا الأخير" 613 00:28:46,340 --> 00:28:49,800 "هههه لن أتركك أبدا..." 614 00:28:49,840 --> 00:28:51,550 "تعال يا ضوء القمر" 615 00:28:51,590 --> 00:28:57,800 "أنت الأمل الذي يضيء حتى في الظلام" 616 00:28:57,840 --> 00:28:58,680 "أصدقاؤك" 617 00:28:58,720 --> 00:29:00,090 "تعال يا ضوء القمر" 618 00:29:00,130 --> 00:29:06,180 "أنت الوعد بذلك يكسر كل الحدود" 619 00:29:06,220 --> 00:29:06,930 "أصدقاؤك" 620 00:29:06,970 --> 00:29:08,590 "تعال يا ضوء القمر" 621 00:29:08,680 --> 00:29:14,880 "أنت الأمل الذي يضيء حتى في الظلام" 622 00:29:14,930 --> 00:29:15,720 "أصدقاؤك" 623 00:29:15,800 --> 00:29:17,090 "تعال يا ضوء القمر" 624 00:29:17,130 --> 00:29:23,380 "أنت الوعد بذلك يكسر كل الحدود" 625 00:29:23,430 --> 00:29:24,680 "أصدقاؤك" 626 00:29:25,760 --> 00:29:26,720 "أصدقاؤك" 627 00:29:27,010 --> 00:29:28,800 ثلاثة...أربعة... 628 00:29:29,090 --> 00:29:31,050 واحد .. اثنان .. ثلاثة .. أربعة ... 629 00:29:31,220 --> 00:29:32,260 ما هذا؟ 630 00:29:32,300 --> 00:29:33,880 هذه هي الخطوة التي يجب عليك القيام بها. 631 00:29:34,260 --> 00:29:35,760 مهلا، العبها مرة أخرى. 632 00:29:36,180 --> 00:29:38,260 لم تحصل على الخطوة؟ سأريكم. 633 00:29:38,340 --> 00:29:41,760 واحد...اثنان...ثلاثة...أربعة... 634 00:29:41,800 --> 00:29:43,430 حسنا، حسنا. فهمتها! 635 00:29:43,550 --> 00:29:45,630 - مستعد؟ - كل شيء جاهز! 636 00:29:45,680 --> 00:29:47,720 واحد...اثنان...ثلاثة...أربعة... 637 00:29:47,760 --> 00:29:50,470 واحد...اثنان...ثلاثة...أربعة... 638 00:29:50,550 --> 00:29:51,720 رقصة جميلة، أليس كذلك؟ 639 00:29:53,010 --> 00:29:55,340 ما هذا؟ ماذا؟ 640 00:29:56,130 --> 00:29:57,550 هل يمكننا الانضمام؟ 641 00:29:57,630 --> 00:29:59,010 - هل تريد الرقص؟ - نعم! 642 00:29:59,050 --> 00:30:00,340 - يا أمل! - نعم! 643 00:30:00,380 --> 00:30:01,380 لا أمزح. 644 00:30:01,430 --> 00:30:03,050 إنهم يسألون إذا كان بإمكانهم الانضمام. 645 00:30:03,090 --> 00:30:03,970 ماذا؟ 646 00:30:04,010 --> 00:30:05,840 للانضمام إلى الرقص معنا؟ 647 00:30:05,930 --> 00:30:06,760 حقًا؟ 648 00:30:10,130 --> 00:30:11,180 ماذا تريد؟ 649 00:30:11,380 --> 00:30:13,180 أم... هل يمكننا الانضمام إلى هذه الرقصة؟ 650 00:30:13,220 --> 00:30:14,430 معنا؟ 651 00:30:14,550 --> 00:30:15,930 سنأخذ الصف الخلفي. 652 00:30:15,970 --> 00:30:16,970 أرى. 653 00:30:18,130 --> 00:30:20,840 لن ترقص أو تفعل شيئًا معنا! 654 00:30:21,090 --> 00:30:23,510 وإلا سأحطم وجهك! 655 00:30:24,260 --> 00:30:25,380 اغرب عن وجهي! 656 00:30:26,720 --> 00:30:28,010 تريد الرقص، هاه؟ 657 00:30:28,430 --> 00:30:29,300 لا حاجة لذلك. 658 00:30:29,380 --> 00:30:30,680 سريا، يريدون الانضمام. 659 00:30:30,720 --> 00:30:31,880 يمين؟ 660 00:30:31,930 --> 00:30:33,260 لا حاجة، لا بأس. 661 00:30:33,300 --> 00:30:34,470 - لا بأس. - تعال! 662 00:30:35,760 --> 00:30:38,590 هذا يكفي! يذهب! اغرب عن وجهي! 663 00:30:39,050 --> 00:30:41,260 دعونا نستمر. 664 00:30:41,300 --> 00:30:42,760 تعالوا، دعونا نقوم بالتدريب. 665 00:30:43,220 --> 00:30:44,300 دعونا نستمر. 666 00:30:44,340 --> 00:30:45,550 مستعد! مستعد! 667 00:30:45,720 --> 00:30:47,630 ماذا عن أن نعقد صفقة؟ 668 00:30:47,720 --> 00:30:49,680 لا نريد أي صفقة منك. 669 00:30:49,720 --> 00:30:50,880 تضيع، احمق! 670 00:30:50,930 --> 00:30:51,840 "حسنًا، اضبط." 671 00:30:51,880 --> 00:30:52,970 'مستعد!' 672 00:30:53,010 --> 00:30:55,720 يا عزيزي! أنت تعرف هؤلاء المشاغبون لن يسمحوا بحدوث هذا. 673 00:30:55,930 --> 00:30:57,130 يمكن التنبؤ به تماما! 674 00:30:57,800 --> 00:31:01,340 ولهذا السبب ذهب يوسف وأستاذ لفريق الفايكنج للحصول على فرصة. 675 00:31:01,380 --> 00:31:02,340 فهمتها؟ 676 00:31:02,380 --> 00:31:04,590 بعد كل شيء، العدو العدو صديق، أليس كذلك؟ 677 00:31:04,800 --> 00:31:07,130 [ممارسة الرقص الشعبي] 678 00:31:17,260 --> 00:31:18,550 مهلا، تعال. 679 00:31:20,380 --> 00:31:21,680 سأحاول أن أسأله. 680 00:31:23,380 --> 00:31:25,180 قم بالخطوات الصحيحة بشكل صحيح، حسنًا؟ 681 00:31:27,550 --> 00:31:28,590 رياض أخي ! 682 00:31:28,800 --> 00:31:30,470 - ما هذا؟ - هل يمكنك أن تأتي لمدة دقيقة؟ 683 00:31:30,510 --> 00:31:32,130 - سأقول. - هيا قل! 684 00:31:32,510 --> 00:31:33,590 قل يا صاح! 685 00:31:33,720 --> 00:31:36,010 هل تسمح لنا بأن نكون جزءاً من برنامجك؟ 686 00:31:36,220 --> 00:31:37,880 يا! نحن في السنة الثالثة، أليس كذلك؟ 687 00:31:37,930 --> 00:31:40,430 نحن نفعل هذا من أجل عرضنا. 688 00:31:40,470 --> 00:31:41,630 من الأفضل أن تجدوا شيئًا آخر يا رفاق. 689 00:31:41,680 --> 00:31:42,680 لكن يا أخي رياض... 690 00:31:42,720 --> 00:31:45,720 هل هناك أي شيء آخر يمكننا الانضمام، وبصرف النظر عن الرقص الخاص بك؟ 691 00:31:45,840 --> 00:31:50,340 انظر، نحن على علاقة جيدة مع الجميع، وسوف يبقى على هذا النحو. 692 00:31:50,380 --> 00:31:52,880 هذا لا يعني أنك تستطيع انضم وقتما تشاء، هل فهمت؟ 693 00:31:52,930 --> 00:31:54,800 يا رفاق من الأفضل المضي قدمًا. يترك! 694 00:31:54,840 --> 00:31:55,760 ارحل، ارحل! 695 00:31:55,800 --> 00:31:57,010 يرى؟ قلت لك أنه لن ينجح. 696 00:31:57,050 --> 00:31:59,550 دعونا نواصل ممارستنا، هيا! 697 00:31:59,630 --> 00:32:01,340 [ممارسة الرقص الشعبي] 698 00:32:04,800 --> 00:32:06,010 انتبه أثناء المشي 699 00:32:07,340 --> 00:32:09,680 إذن، كيف كانت خطة الرقص؟ اذهب مع حبيبتك سريا؟ 700 00:32:09,760 --> 00:32:12,300 نعم! نحن نقوم بخطة الرقص... 701 00:32:12,510 --> 00:32:13,510 عفوًا! 702 00:32:14,430 --> 00:32:16,340 أنا أقول لأمي أن حولوني إلى كلية أخرى! 703 00:32:16,380 --> 00:32:18,180 أنا لا أبقى هنا كعبد! 704 00:32:18,220 --> 00:32:20,720 يا لها من كلية غبية! بجد! 705 00:32:22,180 --> 00:32:23,010 يصدم! 706 00:32:23,090 --> 00:32:24,680 لا يمكننا أن نلبس الفساتين كما نحب! 707 00:32:24,720 --> 00:32:26,050 لا أستطيع حتى تناول الشاي! 708 00:32:26,180 --> 00:32:28,340 لا أستطيع حتى التدخين بسلام! 709 00:32:28,550 --> 00:32:29,680 غبي! 710 00:32:29,720 --> 00:32:31,840 ولا حتى رقصة لبرنامج الكلية . 711 00:32:32,260 --> 00:32:33,470 لن يسمحوا بذلك! 712 00:32:33,590 --> 00:32:34,590 المكسرات! 713 00:32:34,720 --> 00:32:36,800 حتى لو سألنا سوف يجعلون منا حمقى! 714 00:32:37,380 --> 00:32:38,340 طفح الكيل! 715 00:32:40,010 --> 00:32:41,680 لماذا لا تقومون بذلك معًا على المسرح؟ 716 00:32:41,720 --> 00:32:42,380 هاه!؟ 717 00:32:42,430 --> 00:32:43,680 كيف يكون ذلك ممكنا؟ 718 00:32:43,880 --> 00:32:44,840 هنالك! 719 00:32:51,050 --> 00:32:54,300 [موسيقى المهرجان] 720 00:33:23,380 --> 00:33:25,840 "المناديار" 721 00:33:50,840 --> 00:33:54,380 بعد ذلك، لدينا رقم 201 على المسرح، 722 00:33:54,430 --> 00:33:55,720 ماريا وفريق. 723 00:33:55,760 --> 00:33:57,930 "ألست متوهجة في الأشكال المشعة" 724 00:34:00,380 --> 00:34:02,930 "مثل شال القمر الناعم" 725 00:34:05,300 --> 00:34:07,680 "مثل صدفة اللؤلؤ يا ياسمين" 726 00:34:09,930 --> 00:34:12,720 "ألم تلبسه قليلاً" 727 00:34:12,760 --> 00:34:14,260 "يا أيها السارق القلوب" 728 00:34:14,300 --> 00:34:16,590 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 729 00:34:16,630 --> 00:34:18,760 "هل هو القمر الذي يجعل العيون ترفرف؟" 730 00:34:18,800 --> 00:34:21,090 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 731 00:34:21,180 --> 00:34:23,680 "أوه، كم هو وسيم!" 732 00:34:23,760 --> 00:34:25,630 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 733 00:34:25,760 --> 00:34:28,130 "ملك ذو روح نابضة بالحياة" 734 00:34:28,220 --> 00:34:30,510 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 735 00:34:30,630 --> 00:34:33,050 "أمير مشع في نعمة مشرقة" 736 00:35:14,510 --> 00:35:16,550 "هل يمكنك أن تشعر بذلك دون إشارة" 737 00:35:16,630 --> 00:35:19,090 "بحر الحب الذي يغمر الروح؟" 738 00:35:19,130 --> 00:35:21,430 "همسة قريبة عبر مرور الوقت" 739 00:35:21,470 --> 00:35:23,720 "الحلم الذي يجعل المكسور كاملاً." 740 00:35:23,800 --> 00:35:26,010 "أنت حياته، نوره الذي يقوده" 741 00:35:26,050 --> 00:35:28,090 "الطريق الذي يتبع كل ليلة" 742 00:35:28,260 --> 00:35:31,090 "أيها الحب المضاء بنور الشمس، دافئ جدًا ومشرق" 743 00:35:31,130 --> 00:35:33,050 "أنت قلبه، شعلته المضيئة" 744 00:35:33,130 --> 00:35:34,970 "الآن قلبان ينبضان كقلب واحد الليلة" 745 00:35:35,010 --> 00:35:37,260 "كما تغلق الأبواب بهدوء بعيدا عن الأنظار" 746 00:35:37,340 --> 00:35:39,630 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 747 00:35:39,680 --> 00:35:41,880 "هل هو القمر الذي يجعل العيون ترفرف؟" 748 00:35:41,970 --> 00:35:44,130 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 749 00:35:44,260 --> 00:35:46,470 "أوه، كم هو وسيم!" 750 00:35:46,510 --> 00:35:48,800 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 751 00:35:48,880 --> 00:35:51,090 "ملك ذو روح نابضة بالحياة" 752 00:35:51,130 --> 00:35:53,430 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 753 00:35:53,590 --> 00:35:55,680 "أمير مشع في نعمة مشرقة" 754 00:35:55,720 --> 00:35:58,010 "ألست متوهجة في الأشكال المشعة" 755 00:36:00,380 --> 00:36:02,630 "مثل شال القمر الناعم" 756 00:36:05,260 --> 00:36:07,840 "مثل صدفة اللؤلؤ يا ياسمين" 757 00:36:09,840 --> 00:36:12,680 "ألم تلبسه قليلاً" 758 00:36:12,720 --> 00:36:14,630 "يا أيها السارق القلوب" 759 00:36:14,680 --> 00:36:16,760 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 760 00:36:16,800 --> 00:36:18,880 "هل هو القمر الذي يجعل العيون ترفرف؟" 761 00:36:18,970 --> 00:36:21,220 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 762 00:36:21,340 --> 00:36:23,510 "أوه، كم هو وسيم!" 763 00:36:23,550 --> 00:36:25,720 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 764 00:36:25,800 --> 00:36:28,220 "ملك ذو روح نابضة بالحياة" 765 00:36:28,260 --> 00:36:30,550 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 766 00:36:30,630 --> 00:36:32,760 "أمير مشع في نعمة مشرقة" 767 00:36:32,840 --> 00:36:35,130 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 768 00:36:37,180 --> 00:36:39,590 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 769 00:36:41,550 --> 00:36:43,800 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 770 00:36:45,680 --> 00:36:47,840 "ثا نا ثانثينا ثانثينا لا" 771 00:36:55,800 --> 00:36:57,260 "القتال يبدأ" 772 00:36:57,300 --> 00:37:00,090 مثيري الشغب أو أيا كان ذهبنا ورقصنا على المسرح 773 00:37:09,550 --> 00:37:10,550 ماذا؟ 774 00:37:20,930 --> 00:37:22,220 أهلاً! 775 00:37:36,630 --> 00:37:39,880 من قال لك أن تقود داخل الحرم الجامعي، هاه؟ 776 00:37:40,180 --> 00:37:42,050 لكنه يوم الفنون، أليس كذلك يا أخي؟ 777 00:37:42,130 --> 00:37:44,590 البرنامج أم لا، لم يفعل ذلك نقول السنوات الأولى غير مسموح بها... 778 00:37:44,630 --> 00:37:46,760 .. لإحضار المركبات داخل الحرم الجامعي؟ 779 00:37:47,180 --> 00:37:49,010 لكن... لا يوجد مثل هذا القانون، أليس كذلك؟ 780 00:37:49,550 --> 00:37:50,430 نعم! 781 00:37:53,050 --> 00:37:55,130 قف! يا رفاق تحاولون ليعلمنا الآن، هاه؟ 782 00:37:55,180 --> 00:37:55,970 هاه!؟ 783 00:37:56,010 --> 00:37:57,260 أبعد يديك عني! 784 00:37:57,300 --> 00:37:59,260 ماذا لو لم أفعل؟ 785 00:37:59,430 --> 00:38:01,800 ماذا ستفعل إذا نضع أيدينا عليك، هاه؟ 786 00:38:01,880 --> 00:38:02,970 [أراضي لكمة] 787 00:38:04,050 --> 00:38:05,050 [جلطة الجسم] 788 00:38:07,260 --> 00:38:08,880 [همهمات أرجون] 789 00:38:10,590 --> 00:38:11,680 [أراضي لكمة] 790 00:38:21,050 --> 00:38:22,340 [الركلات] 791 00:38:38,260 --> 00:38:39,630 ابتعد! 792 00:38:40,880 --> 00:38:41,970 [أراضي لكمة] 793 00:38:42,680 --> 00:38:43,880 هناك أرجون. 794 00:38:59,590 --> 00:39:00,800 يا بلدي! يا! 795 00:39:06,340 --> 00:39:07,430 شكرا لك يا سيدي. 796 00:39:08,340 --> 00:39:09,930 سمعت ذلك؟ كانت تلك الشرطة. 797 00:39:10,300 --> 00:39:11,760 أي نوع من الهراء هذا، هاه؟ 798 00:39:11,840 --> 00:39:14,220 سيدي، لقد أحضروا لهم السيارة داخل الحرم الجامعي... 799 00:39:14,260 --> 00:39:16,470 دون إذن وبدأت الرياء. 800 00:39:16,510 --> 00:39:18,010 وإلا هل كان رد فعلنا هكذا؟ 801 00:39:18,050 --> 00:39:18,880 أليس أنت من بدأ ذلك؟ 802 00:39:18,930 --> 00:39:20,010 انظر إلى الطريقة التي يتصرفون بها! 803 00:39:20,050 --> 00:39:22,050 حتى أنهم أحضروا له مركبة داخل الحرم الجامعي، أليس كذلك؟ 804 00:39:22,930 --> 00:39:24,220 بالنسبة لنا، هذا مسموح به. 805 00:39:24,260 --> 00:39:27,130 حتى السنوات الثانية والثالثة يمكن أن تدخل بمركباتهم، هذه هي القاعدة هنا. 806 00:39:27,180 --> 00:39:28,430 - أليس هذا صحيحا يا سيدي؟ - هل هو؟ 807 00:39:28,470 --> 00:39:29,880 أوه حقًا؟ هذه هي القاعدة هنا؟ 808 00:39:30,010 --> 00:39:31,800 أنا المدير هنا! 809 00:39:32,130 --> 00:39:33,630 قواعده اللعينة!! 810 00:39:34,180 --> 00:39:34,970 حسب! 811 00:39:35,010 --> 00:39:37,050 كل مركبة داخل الحرم الجامعي يجب أن يتم إخراجها على الفور! 812 00:39:37,090 --> 00:39:40,590 من الآن فصاعدا، لا يسمح لأحد لإحضار سيارة إلى هذا الحرم الجامعي. 813 00:39:40,630 --> 00:39:42,430 إصدار هذا باعتباره جديدا تعميم تحت سلطتي. 814 00:39:42,470 --> 00:39:43,720 سأفعل ذلك على الفور، يا سيدي. 815 00:39:44,630 --> 00:39:45,510 الجميع يغادر! 816 00:39:45,550 --> 00:39:46,720 الآن اخرج من هنا!! 817 00:39:46,760 --> 00:39:47,630 حسنا يا سيدي! 818 00:39:47,720 --> 00:39:48,720 شكرا لك يا سيدي. 819 00:39:48,760 --> 00:39:50,720 سيدي، إنهم يواصلون الاختيار علينا لقضايا سخيفة. 820 00:39:50,840 --> 00:39:53,130 أنا أعرفهم جيدا. يجب عليكم جميعاً أن تغادروا الآن. 821 00:39:53,180 --> 00:39:54,300 يترك!! 822 00:39:54,680 --> 00:39:56,380 لقد ضربونا. 823 00:40:01,180 --> 00:40:05,090 حسب التعميم الجديد بخصوص مواقف سيارات الطلاب 824 00:40:05,550 --> 00:40:08,220 الدخول من البوابة 1 والبوابة 2... 825 00:40:08,380 --> 00:40:11,090 ممنوع منعا باتا لجميع المركبات الطلابية، 826 00:40:11,130 --> 00:40:12,180 ذات عجلتين, 827 00:40:12,220 --> 00:40:13,260 ثلاث عجلات, 828 00:40:13,300 --> 00:40:14,340 أربع عجلات, 829 00:40:14,380 --> 00:40:15,760 خمس عجلات.. أوه لا! 830 00:40:15,840 --> 00:40:19,590 يتم العثور على أي مركبة تدخل الحرم الجامعي مخالف لهذا التعميم.. 831 00:40:19,720 --> 00:40:24,590 سوف تخضع ل إجراءات تأديبية صارمة. 832 00:40:32,300 --> 00:40:33,880 "إرضاءني بعمق دون توقف" 833 00:40:33,930 --> 00:40:35,510 "تحدث بصوت عالٍ جدًا، أخبرهم أن يصمتوا صفقوا" 834 00:40:35,550 --> 00:40:37,260 "خذ هذا لأنه ليس مرشحًا ولا عارًا" 835 00:40:37,300 --> 00:40:39,220 "تم تسليم سكوتي-بي-برين الحق عالق في الإطار" 836 00:40:39,260 --> 00:40:41,970 "Rs-A-امتلأت الغرفة بأكملها بالتوتر" 837 00:40:42,300 --> 00:40:45,680 "صعود الجيل القادم لا نحتاج إلى إحساسك" 838 00:40:46,970 --> 00:40:49,130 "المشي على الأرض مع درع عالي" 839 00:40:50,680 --> 00:40:52,930 "حرك J تحرك E لتحصل على كذبة المستقبل" 840 00:41:08,300 --> 00:41:09,970 "خذ هذا لأنه ليس مرشحًا ولا عارًا" 841 00:41:10,010 --> 00:41:11,970 "تم تسليم سكوتي-بي-برين الحق عالق في الإطار" 842 00:41:12,010 --> 00:41:13,720 "Rs-A-امتلأت الغرفة بأكملها بالتوتر" 843 00:41:13,760 --> 00:41:15,630 "صعود الجيل القادم لا نحتاج إلى إحساسك" 844 00:41:15,680 --> 00:41:17,510 "المشي على الأرض مع درع عالي" 845 00:41:17,550 --> 00:41:19,340 "حرك J تحرك E لتحصل على كذبة المستقبل" 846 00:41:19,380 --> 00:41:21,760 "قل ما شئت فاستشعر صوت الضجيج" 847 00:41:25,050 --> 00:41:26,430 انقر على صورة له، المتأنق! 848 00:41:26,470 --> 00:41:27,430 خذه أيضا. 849 00:41:27,470 --> 00:41:28,340 هذا جايان. 850 00:41:28,380 --> 00:41:29,760 - من هذا؟ - هذا هو الرجل بوروتا! 851 00:41:29,800 --> 00:41:31,090 - بوراتا؟ - نعم! 852 00:41:32,180 --> 00:41:33,590 لطيف، تعال. 853 00:41:35,260 --> 00:41:36,010 مرحبا 854 00:41:36,050 --> 00:41:37,340 المتأنق، عقد هذا. 855 00:41:37,630 --> 00:41:38,970 سوف يعود. 856 00:41:39,590 --> 00:41:40,630 مرحبا 857 00:41:41,090 --> 00:41:41,930 مرحبا. 858 00:41:41,970 --> 00:41:44,090 اخي اذهب وحاول التحدث معها 859 00:41:44,130 --> 00:41:45,720 - يمكنني أن أحاول، أليس كذلك؟ - نعم! 860 00:41:53,470 --> 00:41:54,430 أهلاً. 861 00:41:54,970 --> 00:41:56,130 قطتك؟ 862 00:41:56,180 --> 00:41:58,340 رقم نعم... نعم! هذه قطتي. 863 00:41:58,550 --> 00:41:59,720 ما هو اسمه؟ 864 00:42:00,590 --> 00:42:02,220 يمكنك الاتصال بي يوسف. 865 00:42:02,300 --> 00:42:03,300 يوسف! 866 00:42:03,340 --> 00:42:04,130 خطأ... 867 00:42:04,180 --> 00:42:04,880 يوسف! 868 00:42:04,930 --> 00:42:06,430 هذا اسمي يوسف. 869 00:42:07,340 --> 00:42:09,720 هناك شيء مفقود! 870 00:42:09,760 --> 00:42:10,970 ما هو المفقود؟ 871 00:42:11,510 --> 00:42:12,680 هنا، امسكه. 872 00:42:15,130 --> 00:42:16,380 سأعود. 873 00:42:27,300 --> 00:42:28,550 رانش! 874 00:42:29,510 --> 00:42:31,180 تتجه نحوه بهذه الطريقة 875 00:42:31,260 --> 00:42:33,260 لن تحصل على شرارة، 876 00:42:33,340 --> 00:42:34,680 سوف تحصل على صدمة! 877 00:42:34,880 --> 00:42:36,050 حسنًا إذن. 878 00:42:37,130 --> 00:42:39,220 انتظر، أنت لم تقل ما هو اسمك. 879 00:42:42,630 --> 00:42:44,260 لا يزال هناك وقت، أليس كذلك؟ 880 00:42:53,300 --> 00:42:54,510 "مشكلة دنيوية" 881 00:42:54,550 --> 00:42:55,930 هل صنعت كل هذا؟ 882 00:42:55,970 --> 00:42:57,220 كل شيء هنا محلي الصنع، يا سيدي. 883 00:42:57,260 --> 00:42:58,550 - هل يمكننا تجربة بعض؟ - ولم لا؟ 884 00:42:58,590 --> 00:43:00,220 - برياني؟ - نعم، احصل على هذا. 885 00:43:00,260 --> 00:43:01,300 ماذا هناك؟ 886 00:43:02,630 --> 00:43:03,760 ماذا يحدث هناك؟ 887 00:43:03,840 --> 00:43:06,180 - إنه برياني، جيد حقًا! - هل هو؟ 888 00:43:06,430 --> 00:43:08,760 أحسنت يا أرجون! وهذا ما يجب أن نفعله في الحرم الجامعي. 889 00:43:08,800 --> 00:43:10,340 ليس عن طريق اختيار المعارك. 890 00:43:10,380 --> 00:43:11,680 - استمر. - شكرا لك يا سيدي. 891 00:43:11,970 --> 00:43:13,590 لقد كنت مثل أرجون ريدي في الكلية. 892 00:43:13,630 --> 00:43:15,260 الآن إنها مجرد أيام سعيدة مع الجميع. 893 00:43:15,590 --> 00:43:16,720 المكسرات تماما! 894 00:43:16,840 --> 00:43:20,090 [موسيقى درامية] 895 00:43:25,010 --> 00:43:26,760 من العجيب أنه يمكن تناولها بعد طبخها! 896 00:43:26,840 --> 00:43:29,510 مهلا، لماذا لا نجعل أوبما بدلاً من بوروتا؟ 897 00:43:29,550 --> 00:43:30,840 بهذا الطحين؟ 898 00:43:32,380 --> 00:43:34,050 لقد سئمت من فعل هذا يا صاح! 899 00:43:34,090 --> 00:43:35,010 يا صديقي! 900 00:43:35,050 --> 00:43:36,550 سريا تتبعني! 901 00:43:37,220 --> 00:43:38,470 انظر هذا! 902 00:43:38,510 --> 00:43:41,180 الجميع حصل على أتباع، هاه؟ ما هذا؟ 903 00:43:41,220 --> 00:43:42,550 لماذا اتبعتها؟ 904 00:43:42,590 --> 00:43:44,010 - لا، لقد اتبعت مهرين. - هل هو؟ 905 00:43:48,090 --> 00:43:49,300 انظر يا صاح... 906 00:43:49,340 --> 00:43:50,720 مهلا، كيف هذا؟ 907 00:43:50,760 --> 00:43:52,590 أوه، أرجون! النزول والقيام بعملك! 908 00:43:52,630 --> 00:43:54,130 هذه كلها لجهودكم حدث جامعي، أليس كذلك؟ 909 00:43:54,380 --> 00:43:56,550 يا عزيزي، الدقيق أصبح هادئًا تمامًا! 910 00:43:56,590 --> 00:43:58,090 الشعور بالسعادة جدا! 911 00:43:58,680 --> 00:44:00,010 [آهات من الألم] 912 00:44:00,090 --> 00:44:01,050 أوه! 913 00:44:01,590 --> 00:44:02,720 يا صاح، أحضر الماء. 914 00:44:02,760 --> 00:44:03,970 - ماذا حدث؟ - ما هذا؟ 915 00:44:04,010 --> 00:44:05,510 أحضر الماء هنا. 916 00:44:05,550 --> 00:44:07,090 كافٍ! 917 00:44:07,180 --> 00:44:09,180 تمسك جيداً، وهذا سوف يشفى. 918 00:44:09,220 --> 00:44:11,630 المتأنق، أنا أتساءل عما إذا كان لقد انتهت من الاهتمام به. 919 00:44:11,720 --> 00:44:13,510 - لا شك! - هنالك. 920 00:44:15,050 --> 00:44:16,930 أتمنى لو حصلت على هذا القدر من الرعاية. 921 00:44:17,130 --> 00:44:18,380 يا صديقي! إنها سريا! 922 00:44:19,340 --> 00:44:20,930 لكنه لم يحصل على هذه النقطة. 923 00:44:21,050 --> 00:44:25,630 هذه هي المرة الأولى التي يدخل فيها هذا البرنامج كليتنا. دعونا نلتقي غدا، حسنا؟ 924 00:44:26,010 --> 00:44:27,840 ولم لا؟ هناك الكثير لنرى! 925 00:44:27,930 --> 00:44:29,340 [ضحكة مكتومة] 926 00:44:30,630 --> 00:44:32,010 طلابي الأعزاء 927 00:44:32,880 --> 00:44:35,590 كلنا نشعر بسعادة غامرة اليوم. 928 00:44:36,260 --> 00:44:38,010 لأنها المرة الأولى.. 929 00:44:38,260 --> 00:44:41,380 ...تستضيف كليتنا يوم الطلاب الجدد مثل هذا. 930 00:44:41,510 --> 00:44:43,630 [تصفيق الجمهور] 931 00:44:43,680 --> 00:44:47,340 أود أن أهنئ بشكل خاص عزيزتي السنة الثانية... 932 00:44:48,090 --> 00:44:53,010 الطلاب الذين صنعوا هذا ممكن وقائدهم أرجون. 933 00:44:53,090 --> 00:44:55,260 [تصفيق الجمهور] 934 00:44:55,300 --> 00:44:57,130 بالنيابة عنا جميعاً، 935 00:44:57,550 --> 00:45:02,090 أرحب ترحيبا حارا مدون الطعام الشهير... 936 00:45:02,680 --> 00:45:03,970 باسم بليت الذي انضم إلينا اليوم... 937 00:45:04,010 --> 00:45:06,880 لافتتاح اليوم الثاني من مهرجان الطعام هذا وأخاطبكم جميعًا. 938 00:45:06,930 --> 00:45:07,930 مرحباً، مرحباً يا سيدي. 939 00:45:07,970 --> 00:45:09,510 شكرا لك، شكرا جزيلا لك. 940 00:45:09,550 --> 00:45:12,930 وأنا الآن أدعوه إلى التحدث إليكم جميعا. 941 00:45:13,130 --> 00:45:15,510 مرحباً يا شباب، أنا حالياً في كلية MES مامباد. 942 00:45:15,550 --> 00:45:17,720 الجميع يستعد من أجل مهرجان طعامنا، أليس كذلك؟ 943 00:45:17,760 --> 00:45:18,550 مرحبًا! 944 00:45:18,590 --> 00:45:19,590 [ضجيج الحشد] 945 00:45:19,630 --> 00:45:22,220 والآن، ندعو شركائنا مدير محترم، سيدي. 946 00:45:22,260 --> 00:45:23,800 سيدي المدير، من فضلك تعال. 947 00:45:24,010 --> 00:45:26,510 هذه هي المرة الأولى التي مدير يجلب لنا على الفيديو. 948 00:45:26,550 --> 00:45:27,720 - مرحبا يا سيدي - مرحبا 949 00:45:28,130 --> 00:45:30,680 هناك معلمون آخرون هنا أيضًا. 950 00:45:30,720 --> 00:45:32,550 لذا فإن الطعام يستعد في الخلف. 951 00:45:32,590 --> 00:45:34,260 أنا بالتأكيد سأفعل يأكل. سأعود حالا، حسنا؟ 952 00:45:34,300 --> 00:45:35,720 أحتاج إلى تذوقه وإبداء تعليقاتي. 953 00:45:35,760 --> 00:45:38,010 لذلك سآتي إلى هناك الآن. الجميع جاهز؟ 954 00:45:42,680 --> 00:45:43,630 أرجون؟ 955 00:45:44,430 --> 00:45:45,510 تعال الى هنا! 956 00:45:45,590 --> 00:45:46,760 أنا؟ 957 00:45:50,510 --> 00:45:51,340 سريا! 958 00:45:51,380 --> 00:45:52,380 لا شئ. 959 00:45:52,840 --> 00:45:54,300 الحدث الخاص بك كان مذهلاً! 960 00:45:54,340 --> 00:45:55,180 شكرًا لك. 961 00:45:55,220 --> 00:45:57,680 هذه هي المرة الأولى مثل هذا الحدث تم عقده في الكلية. 962 00:45:57,720 --> 00:46:00,260 لقد قمت أنت وفريقك بعمل رائع! 963 00:46:00,380 --> 00:46:02,010 شكرا لك، شكرا لك. 964 00:46:02,090 --> 00:46:04,930 في الواقع، هذه مجرد البداية. هناك المزيد لنرى. 965 00:46:05,720 --> 00:46:07,930 لكن... لقد أرسلت لك رسالة بالأمس. 966 00:46:08,840 --> 00:46:10,010 نعم رأيتهم. 967 00:46:10,050 --> 00:46:11,840 على أية حال، كل التوفيق. 968 00:46:11,880 --> 00:46:13,840 شكرًا لك. انظر، لقد جاء ضيف. 969 00:46:14,380 --> 00:46:16,800 إنه واحد منا. أستطيع قدمه لك إذا أردت. 970 00:46:16,840 --> 00:46:19,430 لا حاجة. لدي بعض الأعمال الأخرى للقيام بها. 971 00:46:19,590 --> 00:46:20,760 نراكم في المساء. 972 00:46:20,800 --> 00:46:22,300 الضيف هنا! 973 00:46:25,090 --> 00:46:26,010 - تعال يا باسم - بالتأكيد. 974 00:46:26,050 --> 00:46:27,470 كل شيء جاهز! 975 00:46:27,590 --> 00:46:30,050 انظر، أنا لا أجلس معك لأنني تناولت وجبة الإفطار في وقت متأخر. 976 00:46:30,090 --> 00:46:30,840 من فضلك اجلس. 977 00:46:30,880 --> 00:46:32,180 اسمحوا لي أن أغسل يدي. 978 00:46:32,220 --> 00:46:33,180 بالتأكيد، هناك. 979 00:46:33,220 --> 00:46:34,470 الحمام هناك. 980 00:46:40,930 --> 00:46:41,840 هاه!؟ 981 00:46:42,130 --> 00:46:43,340 - سيد؟ - نعم يا باسم. 982 00:46:43,380 --> 00:46:44,590 سيد!! 983 00:46:44,630 --> 00:46:45,470 ماذا حدث؟ 984 00:46:45,510 --> 00:46:47,050 سيد! ما هذا، هاه؟ 985 00:46:49,760 --> 00:46:50,880 - ما هذا؟ - يا إلهي! 986 00:46:50,930 --> 00:46:52,010 يشبه الدم؟ 987 00:46:52,430 --> 00:46:54,340 كيف يوجد دم في ماء الصنبور؟ 988 00:46:54,470 --> 00:46:57,260 ما هذا بحق الجحيم؟ الطلاء أم الدم؟ 989 00:47:03,510 --> 00:47:05,340 هذه الرائحة الكريهة! 990 00:47:12,340 --> 00:47:15,180 [موسيقى مشوقة] 991 00:47:21,050 --> 00:47:22,260 هذا أمر خطير يا سيدي. 992 00:47:22,340 --> 00:47:23,880 يبدو أن شخصا ما قتل هذه القطة. 993 00:47:24,380 --> 00:47:26,430 يا إلهي! كل هذا يقع علي الآن! 994 00:47:28,010 --> 00:47:28,800 - سيدي - نعم؟ 995 00:47:28,840 --> 00:47:30,050 - من فضلك تعال هنا. - لماذا؟ 996 00:47:30,130 --> 00:47:31,260 تعال 997 00:47:31,300 --> 00:47:33,260 لكن مع ذلك... كيف انتهى الأمر بالقطة هناك؟ 998 00:47:34,180 --> 00:47:35,220 ما هذا؟ 999 00:47:35,300 --> 00:47:37,130 سيدي، هذا أمر خطير حقا. 1000 00:47:37,220 --> 00:47:38,800 لا ينبغي لنا أن نأخذ الأمر على محمل الجد. 1001 00:47:38,930 --> 00:47:40,130 لقد ماتت قطة. 1002 00:47:40,180 --> 00:47:42,760 سوف يستغرق الأمر اثنين على الأقل أو ثلاثة أيام لتنظيفه. 1003 00:47:43,130 --> 00:47:46,010 كما تعلمون، هذا الحرم الجامعي لديها الآلاف من الطلاب. 1004 00:47:46,630 --> 00:47:48,930 وفوق كل هذا، هذا كله مهرجان الغذاء ضروري حقا؟ 1005 00:47:50,220 --> 00:47:51,380 ماذا تفعل الآن؟ 1006 00:47:51,430 --> 00:47:52,930 ما يجب القيام به مع الجميع هذا الطعام الذي صنعوه؟ 1007 00:47:52,970 --> 00:47:53,720 دع السيد يقرر ذلك. 1008 00:47:53,760 --> 00:47:55,380 - أرجون، تعال هنا. - سيد؟ 1009 00:47:55,680 --> 00:47:57,590 لا أعتقد أننا نستطيع استمر في مهرجان الطعام هذا. 1010 00:47:57,630 --> 00:47:58,340 لا تقل مثل هذا يا سيدي. 1011 00:47:58,380 --> 00:48:01,380 ماتت القطة والمياه ملوثة كيف يمكنني إقامة مهرجان طعام مع هذا؟ 1012 00:48:01,430 --> 00:48:02,630 سيدي، من فضلك افعل شيئا. 1013 00:48:02,680 --> 00:48:04,380 أرجون، لا! لا تجعلني غاضبا. 1014 00:48:04,430 --> 00:48:05,800 غير ممكن، هذا كل شيء! 1015 00:48:05,840 --> 00:48:08,760 - سيد! سيد! - غير ممكن! 1016 00:48:12,630 --> 00:48:14,010 ملاحظة هامة! 1017 00:48:14,260 --> 00:48:15,760 بسبب ظرف طارئ... 1018 00:48:15,800 --> 00:48:19,590 حيث تم العثور على قطة ميت في خزان المياه بالكلية, 1019 00:48:19,630 --> 00:48:22,220 تم إغلاق الكلية بسبب أربعة أيام للتنظيف والأعمال ذات الصلة. 1020 00:48:22,300 --> 00:48:25,430 سيتم فتح الكلية اعتبارا من يوم الاثنين المقبل. 1021 00:48:25,590 --> 00:48:29,720 [موسيقى درامية] 1022 00:48:46,550 --> 00:48:48,430 "متجر الشاي" 1023 00:48:55,050 --> 00:48:57,510 "فندق أستاد" 1024 00:49:09,470 --> 00:49:13,590 "بعد 4 أيام" 1025 00:49:17,880 --> 00:49:19,680 ما زالوا بشرًا، أليس كذلك؟ 1026 00:49:19,760 --> 00:49:21,590 لقتل مثل هذه الروح المسكينة... 1027 00:49:21,760 --> 00:49:24,220 ولكن لا يزال... من يستطيع أن يفعل هذا؟ 1028 00:49:24,300 --> 00:49:26,260 من فعل ذلك يا رب سوف يعلمهم درسا. 1029 00:49:26,300 --> 00:49:27,220 نعم! 1030 00:49:27,880 --> 00:49:29,340 هل ستفسد ذلك؟ 1031 00:49:29,470 --> 00:49:31,800 ما هذا الشيء الغريب؟ 1032 00:49:32,300 --> 00:49:34,590 انها مثل هذا. من فضلك لا تفسد ذلك. 1033 00:49:34,680 --> 00:49:35,930 كنت أمزح فقط! 1034 00:49:36,090 --> 00:49:37,470 سأحضر لك قطة أخرى، حسنًا؟ 1035 00:49:37,510 --> 00:49:38,930 هنا، ابتلعها. 1036 00:49:42,760 --> 00:49:43,800 احصل عليه. 1037 00:49:43,840 --> 00:49:45,050 لا حاجة. 1038 00:49:45,180 --> 00:49:46,880 سوف نحصل على قطة أخرى. تمام؟ 1039 00:49:46,930 --> 00:49:48,510 ولكن الأمر لن يكون كما كان من قبل، أليس كذلك؟ 1040 00:49:48,550 --> 00:49:50,510 تم إلغاء الحدث، أليس كذلك؟ سأحصل عليك بعد ذلك. 1041 00:49:50,550 --> 00:49:51,220 أنا لا أريد. 1042 00:49:51,260 --> 00:49:52,470 أراه! 1043 00:49:52,510 --> 00:49:53,550 سوف تحصل على نفس الشيء. 1044 00:49:53,590 --> 00:49:55,220 مستحيل! 1045 00:49:55,550 --> 00:49:57,220 عندي شك... 1046 00:49:57,300 --> 00:50:01,340 هل قتل القطة ووضعها في الخزان لجذبها؟ 1047 00:50:01,380 --> 00:50:02,550 تضيع، احمق! 1048 00:50:03,050 --> 00:50:05,300 لا يمكن تجاهل الاحتمال، أليس كذلك؟ 1049 00:50:06,680 --> 00:50:08,590 على أية حال، رجلنا جاد بشأنها. 1050 00:50:08,630 --> 00:50:09,550 حقًا؟ 1051 00:50:09,630 --> 00:50:11,340 نعم، أشعر بنفس الشيء. 1052 00:50:11,840 --> 00:50:14,300 يبدو أن الأشخاص الذين يقدمون الطعام موجودون هنا. 1053 00:50:14,470 --> 00:50:16,180 الجميع يبدو سعيدا هنا. 1054 00:50:21,340 --> 00:50:23,010 ماذا كنتم تفكرون جميعاً؟ 1055 00:50:23,470 --> 00:50:26,840 تعتقد إعطاء مدير المدرسة بعض تفضل سوف تتيح لك السيطرة على الحرم الجامعي؟ 1056 00:50:27,180 --> 00:50:28,220 هاه!؟ 1057 00:50:28,260 --> 00:50:30,840 لا يمكنك تنظيم الأحداث مثل هذا بينما يبقينا خارجا! 1058 00:50:34,130 --> 00:50:37,800 [تشغيل موسيقى مشوقة] 1059 00:51:12,380 --> 00:51:13,800 - مهلا!! - ما هذا؟ 1060 00:51:14,590 --> 00:51:16,340 ماذا؟ هل تخطط لضربنا؟ 1061 00:51:17,760 --> 00:51:18,930 افعلها إذن! 1062 00:51:20,380 --> 00:51:23,340 دعونا نرى ما إذا كنتم يا رفاق يمكن الخروج من المقصف! 1063 00:51:23,430 --> 00:51:25,010 أيها البلهاء! 1064 00:51:27,510 --> 00:51:28,840 لا تلعب حولها. 1065 00:51:30,010 --> 00:51:31,470 إنه يظهر موقفه! 1066 00:51:32,090 --> 00:51:33,300 دعنا نذهب! 1067 00:51:36,090 --> 00:51:39,220 الآن يحصل هؤلاء الأطفال على ما مشكلتهم حقا. 1068 00:51:39,590 --> 00:51:40,880 هذا هو بالضبط. 1069 00:51:41,430 --> 00:51:42,720 علينا أن نقف معا. 1070 00:51:43,090 --> 00:51:46,510 بغض النظر عن مقدار المتاعب إنهم يتسببون في أننا جميعًا بعقل واحد. 1071 00:51:47,720 --> 00:51:49,800 كيف؟ ما هي الخطة؟ 1072 00:51:49,880 --> 00:51:50,930 ما الخطة؟ 1073 00:51:51,010 --> 00:51:52,840 كلنا في السنة الثانية ملتصقين معًا، 1074 00:51:52,880 --> 00:51:54,630 تشكيل مجموعة واحدة، تلك هي الخطة. 1075 00:51:55,930 --> 00:51:57,800 هذه المرة، ليس فقط السنوات الثالثة 1076 00:51:58,130 --> 00:52:00,510 يمكن للسنوات الثانية الانضمام احتفالات أونام أيضًا! 1077 00:52:00,630 --> 00:52:01,840 هذا كل شيء! 1078 00:52:02,220 --> 00:52:03,430 العصابة وحدها لا تكفي. 1079 00:52:03,470 --> 00:52:04,300 رمي سيجارتك بعيدا 1080 00:52:04,340 --> 00:52:05,550 نحن بحاجة إلى اسم أيضا. 1081 00:52:07,720 --> 00:52:09,340 يجب أن يكون الناس فاجأ عندما سمعوا ذلك. 1082 00:52:10,220 --> 00:52:12,180 نعم! هذا أشبه ذلك! 1083 00:52:12,300 --> 00:52:14,300 [الجميع يصفق] 1084 00:52:15,220 --> 00:52:17,590 كلنا سنة ثانية ينضمون إلى تلك المجموعة. 1085 00:52:18,300 --> 00:52:19,680 تعيين! هذا كل شيء! 1086 00:52:21,010 --> 00:52:23,590 [موسيقى درامية] 1087 00:52:32,010 --> 00:52:34,010 لا تشدد على الاسم. 1088 00:52:34,050 --> 00:52:35,880 يمكننا فقط التحقق من ChatGPT. 1089 00:52:35,970 --> 00:52:36,930 غبي! 1090 00:52:38,130 --> 00:52:40,050 عزيزي الجميع، اسمحوا لي أن أقول لكم شيئا. 1091 00:52:40,090 --> 00:52:42,260 اختيار اسم دون تفكير لن تفعل. 1092 00:52:42,590 --> 00:52:46,300 من الآن فصاعدا، للمناسبات الكبيرة، سنحتاج إلى اسم قوي حقًا. 1093 00:52:46,680 --> 00:52:48,260 لذا، قل شيئًا بناءً على ذلك. 1094 00:52:48,760 --> 00:52:51,430 أراث! في الواقع "أراث" هو اسم جيد، أليس كذلك؟ 1095 00:52:52,340 --> 00:52:53,630 هذا لا يكفي! 1096 00:52:53,680 --> 00:52:54,680 أراثيز! 1097 00:52:54,720 --> 00:52:55,930 كيف هذا؟ 1098 00:52:59,590 --> 00:53:01,380 هذا حقا شيء جيد! مذهل! 1099 00:53:04,760 --> 00:53:08,220 نحن في السنة الثانية ترغب في المشاركة... 1100 00:53:08,510 --> 00:53:12,010 ...في أونام هذا العام الاحتفالات في كليتنا. 1101 00:53:12,680 --> 00:53:17,380 ونحن نطلب بكل تواضع هذا الإذن تمنح للسنوات الثانية... 1102 00:53:17,550 --> 00:53:23,340 لإحضار مافيلي إلى الحرم الجامعي وتنظيم Shingari Melam. 1103 00:53:24,260 --> 00:53:28,680 يمكنك إحضار مافيلي وتنظيم الشينغاري ميلام، حتى حطم المسرح إذا أردت 1104 00:53:28,720 --> 00:53:29,630 حسنا. 1105 00:53:29,720 --> 00:53:32,180 لكنني لا أسمح بأي شيء المركبات إلى الحرم الجامعي. 1106 00:53:32,430 --> 00:53:36,550 لا داعي لذلك. هذه المرة، نحن التخطيط للحصول على برنامج أكثر واقعية. 1107 00:53:37,050 --> 00:53:38,340 أصلي؟ 1108 00:53:38,380 --> 00:53:39,300 ما هذا؟ 1109 00:53:39,340 --> 00:53:43,510 سيدي، لدينا ذيل الياك والكاباريسون جاهز هذه المرة لبرنامج الفيل. 1110 00:53:43,590 --> 00:53:45,510 سيدي، لن تحصل متحمس فقط أسمع... 1111 00:53:45,550 --> 00:53:47,760 حول ذيل الياك، و كاباريسون للفيل؟ 1112 00:53:47,800 --> 00:53:48,880 تهمة غبية! 1113 00:53:48,970 --> 00:53:51,380 مشكلة القطط هذه لم يتم حلها بعد، 1114 00:53:51,470 --> 00:53:53,050 والآن هذا الفيل اللعين! 1115 00:53:53,090 --> 00:53:55,590 دمي يغلي! اخرج من هنا! يذهب! 1116 00:53:55,630 --> 00:53:56,720 دعنا نذهب. 1117 00:53:57,510 --> 00:53:58,800 أخطأ.. سيدي، أي شيء...؟ 1118 00:53:58,970 --> 00:54:00,550 غير ممكن! هذا كل شيء! 1119 00:54:00,720 --> 00:54:02,930 سيدي، إنسى الفيل. هل سيعمل الحصان من أجلك؟ 1120 00:54:02,970 --> 00:54:04,300 اللعنة على حصانه! 1121 00:54:04,340 --> 00:54:05,760 هذا لن ينجح، تعال. 1122 00:54:05,800 --> 00:54:07,970 بالنظر إلى موقفه، نحن كان ينبغي أن أقول حمار فقط بدلا من ذلك. 1123 00:54:08,010 --> 00:54:09,590 غبي أصيلة أونام! 1124 00:54:10,260 --> 00:54:12,260 كيف يمكن للفيل أن يأتي إذا لم تستطع السيارة؟ 1125 00:54:12,720 --> 00:54:14,380 إنهم هنا بالفعل! 1126 00:54:18,380 --> 00:54:21,680 سمعنا أنك قادم إلى الأرض مع فريق جديد. 1127 00:54:21,930 --> 00:54:23,880 توقفوا عن اللعب يا أطفال! 1128 00:54:24,130 --> 00:54:25,930 هذا الدوري مختلف. 1129 00:54:26,380 --> 00:54:28,050 أيًا كان الفريق، استمع جيدًا الآن. 1130 00:54:28,180 --> 00:54:29,760 لا تتوقع جولة بعد الآن. 1131 00:54:29,800 --> 00:54:31,800 [يضحك] 1132 00:54:32,430 --> 00:54:33,340 أطفال! 1133 00:54:33,760 --> 00:54:37,090 بينما نحن في السنوات الثالثة حولنا، سوف تأخذ مافيلي المسرح. 1134 00:54:39,010 --> 00:54:42,970 بينما نحن في السنوات الثانية حولنا، سنحتفل بأونام أيضًا. 1135 00:54:43,090 --> 00:54:44,930 سنقوم أيضًا بإسقاط مافيلي أيضًا. 1136 00:54:45,300 --> 00:54:47,010 - دعونا نرى! - قطعاً! 1137 00:54:47,180 --> 00:54:48,930 - يجب أن نرى! - بالتأكيد! 1138 00:54:52,550 --> 00:54:55,510 [موسيقى درامية] 1139 00:54:57,470 --> 00:54:59,930 "مهرجان أونام الحقيقي" 1140 00:55:00,760 --> 00:55:02,760 [احتفال أونام] 1141 00:55:26,930 --> 00:55:28,470 أبقِ عينيك مفتوحتين من جميع الجوانب! 1142 00:55:28,510 --> 00:55:30,430 أبقِ عينيك مفتوحتين من جميع الجوانب! 1143 00:55:30,470 --> 00:55:34,430 لا تسمح لجونيور مافيلي في أي مكان داخل الحرم الجامعي. 1144 00:55:34,510 --> 00:55:36,470 - تعال الى هنا! - ماذا يا صاح! 1145 00:55:36,510 --> 00:55:38,340 قد يأتون. ترقب. 1146 00:55:38,380 --> 00:55:40,720 يمكن لأرجون وفريقه الدخول. احترس منهم! 1147 00:55:40,800 --> 00:55:42,010 حسنا، حسنا. 1148 00:55:51,130 --> 00:55:54,430 ما هو الوضع لدينا ماديفي؟ آسف، مافيلي. 1149 00:55:54,510 --> 00:55:56,380 لا يمكن الوصول إلى أرجون على الهاتف. 1150 00:55:56,430 --> 00:55:58,050 حتى يوسف لا يمكن الوصول إليه. 1151 00:55:58,760 --> 00:56:02,300 يا جماعة أمل سدت كل الجهات. 1152 00:56:02,340 --> 00:56:04,840 لا أعتقد أن مافيلي لدينا يمكن أن تدخل إلى المجمع. 1153 00:56:04,970 --> 00:56:06,800 هذا أكيد! مافيلي الخاص بنا لا يمكنه الدخول. 1154 00:56:07,010 --> 00:56:08,510 [صفير الهاتف] 1155 00:56:10,630 --> 00:56:11,760 نعم!! 1156 00:56:11,800 --> 00:56:13,800 [الاحتفال بالمهرجان] 1157 00:56:37,680 --> 00:56:39,970 [أزيز طائرات الهليكوبتر] 1158 00:56:46,430 --> 00:56:48,050 يبدو أنها تتجه بهذا الإتجاه! 1159 00:56:48,340 --> 00:56:49,760 هل هذه حقا طائرة هليكوبتر؟ 1160 00:56:49,800 --> 00:56:51,470 هل يمكن أن يكون يوسف علي؟ 1161 00:56:51,510 --> 00:56:52,760 هل ذكر أحد ذلك؟ 1162 00:56:52,800 --> 00:56:54,630 ماذا لو كان هناك أي طارئ؟ 1163 00:56:54,680 --> 00:56:55,970 أو... 1164 00:56:56,430 --> 00:56:57,680 هل يمكن أن تكون حالة طارئة؟ 1165 00:56:57,720 --> 00:56:58,680 يأتي. 1166 00:56:58,720 --> 00:57:00,180 ينبغي أن أطلب منه بعض التبرع. 1167 00:57:00,470 --> 00:57:02,130 لفة ذلك إلى أسفل! 1168 00:57:04,590 --> 00:57:07,130 "أراثيز" 1169 00:57:12,090 --> 00:57:15,180 [طنين شفرات المروحية] 1170 00:57:15,590 --> 00:57:17,510 المتأنق! الذهاب تحطيم ذلك! 1171 00:57:18,630 --> 00:57:19,930 يتحرك! 1172 00:57:20,010 --> 00:57:21,130 ابتعد! 1173 00:57:21,680 --> 00:57:24,430 [موسيقى مشوقة] 1174 00:57:24,630 --> 00:57:27,010 [طنين شفرات المروحية] 1175 00:57:27,430 --> 00:57:28,510 مهلا! 1176 00:57:30,840 --> 00:57:33,220 [طنين شفرات المروحية] 1177 00:57:36,180 --> 00:57:38,130 [طنين شفرات المروحية] 1178 00:57:55,630 --> 00:57:56,760 مهلا! 1179 00:57:57,510 --> 00:57:58,630 يا! 1180 00:57:59,930 --> 00:58:01,800 [طنين شفرات المروحية] 1181 00:58:16,930 --> 00:58:17,970 مهلا! 1182 00:58:24,880 --> 00:58:28,680 "في خضم ضربات المعركة و يضرب، الموت نفسه يقترب." 1183 00:58:28,720 --> 00:58:32,220 "الصدر ينتفخ من العذاب حيث يتم التعامل مع الضربة بقوة مفاجئة." 1184 00:58:32,300 --> 00:58:36,010 "واقفاً شامخاً وزئيراً، إظهار القوة والروح النارية." 1185 00:58:36,050 --> 00:58:39,680 "في خضم ضربات المعركة و يضرب، الموت نفسه يقترب." 1186 00:58:39,720 --> 00:58:43,380 "الصدر ينتفخ من العذاب حيث يتم التعامل مع الضربة بقوة مفاجئة." 1187 00:59:00,630 --> 00:59:02,220 [يضربه] 1188 00:59:07,550 --> 00:59:08,630 مهلا!! 1189 00:59:57,510 --> 00:59:59,340 "أنا قادم ساخن لمدة دقيقة" 1190 01:00:01,260 --> 01:00:03,380 "أنا في المكان لمدة دقيقة" 1191 01:00:28,260 --> 01:00:30,260 "أنا قادم ساخن لمدة دقيقة" 1192 01:00:32,050 --> 01:00:34,300 "أنا في المكان لمدة دقيقة" 1193 01:00:39,720 --> 01:00:42,970 "من غابة شعره المتلبد، تدفق الماء ينقي الأرض ". 1194 01:00:43,010 --> 01:00:46,300 "مع الإكليل النبيلة ثعبان معلق حول رقبته." 1195 01:00:46,380 --> 01:00:49,340 "على الصوت العنيف لطبل "دامارو"" 1196 01:00:49,380 --> 01:00:51,260 "لقد أدى رقصة تاندافا المكثفة" 1197 01:00:51,300 --> 01:00:53,680 "أتمنى أن يمنح ذلك شيفا الخير علينا." 1198 01:01:04,880 --> 01:01:08,090 "من غابة شعره المتلبد، تدفق الماء ينقي الأرض ". 1199 01:01:08,180 --> 01:01:11,300 "مع الإكليل النبيلة ثعبان معلق حول رقبته." 1200 01:01:11,380 --> 01:01:14,510 "على الصوت العنيف لطبل "دامارو"" 1201 01:01:14,590 --> 01:01:16,630 "لقد أدى رقصة تاندافا المكثفة" 1202 01:01:16,680 --> 01:01:18,970 "أتمنى أن يمنح ذلك شيفا الخير علينا." 1203 01:01:30,050 --> 01:01:33,380 "من غابة شعره المتلبد، تدفق الماء ينقي الأرض ". 1204 01:01:33,430 --> 01:01:36,590 "مع الإكليل النبيلة ثعبان معلق حول رقبته." 1205 01:01:36,680 --> 01:01:39,760 "على الصوت العنيف لطبل "دامارو"" 1206 01:01:39,800 --> 01:01:41,720 "لقد أدى رقصة تاندافا المكثفة" 1207 01:01:41,760 --> 01:01:44,470 "أتمنى أن يمنح ذلك شيفا الخير علينا." 1208 01:02:18,260 --> 01:02:19,760 تحرك .. تحرك جانبا . 1209 01:02:20,680 --> 01:02:23,470 انتظر، لماذا هذا هبطت المروحية هنا، هاه؟! 1210 01:02:23,510 --> 01:02:24,930 إنهم هم! ليس نحن. 1211 01:02:24,970 --> 01:02:26,260 من حصل على ذلك داخل الحرم الجامعي؟ 1212 01:02:26,300 --> 01:02:27,800 هذا طيار. لقد قمنا بإعداد ذلك. 1213 01:02:27,840 --> 01:02:28,970 غادر الآن بتلك المروحية. 1214 01:02:29,010 --> 01:02:30,510 وإلا سأقوم بإيقافكم جميعاً. 1215 01:02:30,550 --> 01:02:32,050 هيا، دعنا نذهب! 1216 01:02:32,130 --> 01:02:34,130 [تشغيل الموسيقى المتفائلة] 1217 01:02:46,760 --> 01:02:48,010 وداعا!! 1218 01:02:52,840 --> 01:02:54,720 [طنين شفرات المروحية] 1219 01:03:13,510 --> 01:03:14,430 مرحبا! 1220 01:03:14,550 --> 01:03:15,880 يفحص! يفحص! 1221 01:03:15,930 --> 01:03:17,260 التعميم مرة أخرى 1222 01:03:17,630 --> 01:03:21,720 حسب القواعد الصادرة من قبل إدارة الكلية 1223 01:03:21,800 --> 01:03:22,800 ما هذا؟ 1224 01:03:23,260 --> 01:03:27,760 لا يسمح للطلاب تحت أي ظرف من الظروف لإحضار أي مركبة إلى الحرم الجامعي 1225 01:03:27,800 --> 01:03:31,550 بما في ذلك الدراجات النارية، ذات ثلاث عجلات، ذات أربع عجلات، 1226 01:03:31,590 --> 01:03:33,720 يصل إلى الدبابات مثل دبابة ميركافا، على محمل الجد؟ 1227 01:03:33,760 --> 01:03:40,300 أو الطائرات المقاتلة مثل رافال F-35. 1228 01:03:41,130 --> 01:03:42,340 أليس هذا كثيرا؟ 1229 01:03:43,130 --> 01:03:47,840 أولئك الذين لا يلتزمون سيتم منح القواعد TC وطردها. 1230 01:03:48,340 --> 01:03:49,510 هذا عادل. 1231 01:03:50,970 --> 01:03:53,630 [موسيقى درامية] 1232 01:03:56,720 --> 01:03:58,720 "بعد 7 أيام" 1233 01:04:30,010 --> 01:04:30,880 [أذهل] 1234 01:04:32,220 --> 01:04:33,090 آسف يا سيدي. 1235 01:04:35,130 --> 01:04:36,130 من تظن نفسك؟ 1236 01:04:36,300 --> 01:04:37,510 داود ابراهيم ؟ 1237 01:04:37,550 --> 01:04:38,720 روكي بهاي؟ 1238 01:04:38,800 --> 01:04:40,050 أو إبراهيم قريشي؟ 1239 01:04:40,090 --> 01:04:42,510 لا يا سيدي، نحن Aaratheez. 1240 01:04:42,550 --> 01:04:44,010 مهلا، الرمز البريدي ذلك! 1241 01:04:44,050 --> 01:04:47,010 بسبب الفيديو اللعين الخاص بك لا أستطيع حتى الجلوس بسلام هنا. 1242 01:04:47,090 --> 01:04:49,510 لقد بدأ الناس في السينما بالاتصال، يسأل عن فرص إطلاق النار. 1243 01:04:49,550 --> 01:04:51,970 ودعهم يدخلون الحرم الجامعي أيضًا، ثم كل شيء سيكون مثاليا. 1244 01:04:52,010 --> 01:04:53,470 ذلك لأن لقد انتشر الفيديو بسرعة كبيرة، أليس كذلك يا سيدي؟ 1245 01:04:53,510 --> 01:04:55,260 - يا! - اصمت! 1246 01:04:56,720 --> 01:04:57,720 حسنا 1247 01:04:58,300 --> 01:04:59,590 - إذن ماراثيز. - لا، انها أراثيز. 1248 01:04:59,630 --> 01:05:01,130 نعم مهما كان ذلك... 1249 01:05:01,180 --> 01:05:02,220 انظر، 1250 01:05:02,510 --> 01:05:04,430 اذهب أولا وتسوية كل شيء الأضرار الناجمة عن... 1251 01:05:04,470 --> 01:05:06,470 جلب تلك المروحية مع قسم الحسابات 1252 01:05:06,510 --> 01:05:08,760 فقط بعد ذلك يمكنك الكتابة امتحانك الفصل الدراسي القادم 1253 01:05:08,800 --> 01:05:10,050 الآن يغادر الجميع، هيا! 1254 01:05:10,090 --> 01:05:11,840 ضغط الدم الخاص بي يرتفع. يترك! 1255 01:05:11,880 --> 01:05:12,880 يترك! 1256 01:05:12,930 --> 01:05:14,300 - أخطأ.. سيدي.... - غادر! 1257 01:05:14,340 --> 01:05:15,590 يرجى المغادرة! 1258 01:05:18,800 --> 01:05:20,760 لا تتسلل إلى كل شيء. فهمتها؟ 1259 01:05:21,630 --> 01:05:23,180 أنت لم تقل أي شيء؟ 1260 01:05:24,050 --> 01:05:25,930 ماذا يمكنني أن أقول يا أخي؟ 1261 01:05:26,090 --> 01:05:31,180 في الواقع...أنت تعلم أنني قادم إلى الكلية بشكل رئيسي لرؤيتك. 1262 01:05:33,970 --> 01:05:36,470 إذا كنت لا تمانع، هل أقول شيئا؟ 1263 01:05:38,010 --> 01:05:39,630 في الواقع، أنا بالفعل أرى شخصًا ما. 1264 01:05:39,680 --> 01:05:43,590 لوحين للطاقة الشمسية بسعر 142000 روبية. 1265 01:05:43,630 --> 01:05:45,760 رسوم الخدمة 6400 روبية. 1266 01:05:45,800 --> 01:05:48,220 ثلاثة زجاج نافذة 24600 روبية. 1267 01:05:48,380 --> 01:05:51,380 رسوم العمالة 3000، لوحة الاسم 4000 1268 01:05:51,800 --> 01:05:55,010 المبلغ الإجمالي روبية. 1,50,000 1269 01:05:55,550 --> 01:05:57,880 ماذا؟ روبية. 1,50,000؟ 1270 01:05:59,090 --> 01:06:01,010 لا تنظر إلي. ليس لدي. 1271 01:06:01,470 --> 01:06:03,970 أنا أنقذ كلية واحدة لتغطية نفقات زفافي. 1272 01:06:04,380 --> 01:06:08,050 أنا أشك في ما إذا كان قد خلط له مصاريف المنزل في هذا الحساب. 1273 01:06:09,340 --> 01:06:11,010 مهلا، جواز سفر يوسف جاهز! 1274 01:06:11,180 --> 01:06:12,050 لماذا؟ 1275 01:06:12,090 --> 01:06:14,300 كيف يمكننا تحمل هذا إذا لم يذهب للعمل؟ 1276 01:06:14,340 --> 01:06:16,430 مع كل مدخراتي أحضرت المروحية. 1277 01:06:18,680 --> 01:06:20,470 أليس هذا الذهب في يدك؟ 1278 01:06:21,180 --> 01:06:22,260 غير ممكن! 1279 01:06:22,300 --> 01:06:23,510 من فضلك عزيزي! 1280 01:06:23,550 --> 01:06:24,630 مستحيل! 1281 01:06:24,800 --> 01:06:26,260 أليس هذا قاسيا جدا؟ 1282 01:06:26,550 --> 01:06:29,050 وقال مدير الفيلم الناس لقد دعانا للتصوير، أليس كذلك؟ 1283 01:06:29,220 --> 01:06:30,130 ماذا يجب أن نفعل لذلك؟ 1284 01:06:30,180 --> 01:06:30,760 دعنا نذهب. 1285 01:06:30,800 --> 01:06:34,090 مهلا، أعتقد أنهم يختارون ل يصور الأشخاص الذين قاموا بعمل بكرات. 1286 01:06:34,130 --> 01:06:35,090 همم. 1287 01:06:35,720 --> 01:06:37,760 أنا لا أعتقد ذلك. على أية حال دعونا نذهب إلى هناك ونرى. 1288 01:06:37,800 --> 01:06:38,840 هل نذهب إذن؟ 1289 01:06:38,970 --> 01:06:41,930 في الواقع، ألا أبدو مثل البطل؟ 1290 01:06:42,430 --> 01:06:44,380 تلك النظرة لك هي يكفي لتحصل على هناك. 1291 01:06:45,220 --> 01:06:48,300 إذا ذهبنا إلى هناك، هل سيفعلون ذلك؟ يخدعنا ولا يدفع لنا؟ 1292 01:06:48,430 --> 01:06:50,590 مستحيل. ذلك الإنتاج تحكم أحمق. 1293 01:06:50,800 --> 01:06:52,550 سوف يدفع إذا فعلنا شيئاً من أجلهم 1294 01:06:53,340 --> 01:06:54,550 - حسنا إذن. - حسنا 1295 01:06:57,800 --> 01:06:59,260 - إلى أين أنت ذاهب؟ - سأعود. 1296 01:06:59,300 --> 01:07:01,380 هل يخطط ليطلب منها الذهب؟ 1297 01:07:01,430 --> 01:07:02,840 هل أصيب بالجنون؟ 1298 01:07:05,220 --> 01:07:07,010 هل تدخن هنا يا يوسف؟ 1299 01:07:07,470 --> 01:07:08,630 لا أنا لا. 1300 01:07:09,300 --> 01:07:10,470 أمي سوف تقتلني. 1301 01:07:12,590 --> 01:07:13,760 ماذا قال لك؟ 1302 01:07:13,800 --> 01:07:15,470 اقترح علي. 1303 01:07:16,050 --> 01:07:17,220 و؟ 1304 01:07:18,090 --> 01:07:19,340 ماذا قلت له؟ 1305 01:07:19,720 --> 01:07:22,470 لقد أخبرته للتو بكذبة بيضاء صغيرة. 1306 01:07:22,550 --> 01:07:23,680 ما هذا؟ 1307 01:07:23,720 --> 01:07:25,720 لقد أخبرته نوعًا ما أننا نحب بعضنا البعض. 1308 01:07:25,760 --> 01:07:26,800 - حقًا؟ - نعم! 1309 01:07:26,880 --> 01:07:29,630 آمل أنك لا تمانع في التظاهر هكذا أمامه، أليس كذلك؟ 1310 01:07:29,680 --> 01:07:31,010 مُطْلَقاً! 1311 01:07:31,760 --> 01:07:33,380 أستطيع أن أفعل ذلك الآن. 1312 01:07:34,510 --> 01:07:36,090 تعال الى هنا. قف بجانبي. 1313 01:07:36,130 --> 01:07:37,300 يا صاح، إنها معه. 1314 01:07:37,340 --> 01:07:38,340 انظر إليَّ! 1315 01:07:38,380 --> 01:07:40,300 انظر إليَّ! انظر إليَّ! 1316 01:07:40,340 --> 01:07:41,380 نحن ميتون إذا جاءوا! 1317 01:07:41,430 --> 01:07:43,050 - يا! - تعالوا لنذهب. 1318 01:07:43,220 --> 01:07:44,470 سوف أراك لاحقا. 1319 01:07:44,510 --> 01:07:45,590 دعنا نذهب. 1320 01:07:48,880 --> 01:07:51,880 بصراحة، أنا لا أعرف كيف تتصرف هكذا. 1321 01:07:52,220 --> 01:07:53,180 همم؟ 1322 01:07:53,220 --> 01:07:56,260 لماذا لا نجعلها دائمة؟ 1323 01:07:56,760 --> 01:07:57,970 مثل حقيقي. 1324 01:07:59,470 --> 01:08:00,970 حسنًا. 1325 01:08:02,260 --> 01:08:03,630 بالتأكيد، أليس كذلك؟ 1326 01:08:05,380 --> 01:08:08,720 [موسيقى رومانسية] 1327 01:08:28,340 --> 01:08:33,840 "أنت النسيم الرقيق الذي يبرد عيني" 1328 01:08:34,130 --> 01:08:39,180 "نبع ذهبي في قلبي." 1329 01:08:39,880 --> 01:08:45,340 "في روحٍ تبحث عن ضوء القمر العذب" 1330 01:08:45,380 --> 01:08:50,760 "أنت تزدهر بلطف في الحب." 1331 01:08:51,130 --> 01:08:57,680 "في كل فكرة، أنت ترتفع كنبض قلبي" 1332 01:08:57,970 --> 01:09:02,340 "أنت جنون حياتي ذاتها." 1333 01:09:02,630 --> 01:09:08,180 "أنت تملأ قلبي مثل بحر من العسل" 1334 01:09:08,510 --> 01:09:14,180 "أنا أتحرك في إيقاع لحنك." 1335 01:09:14,220 --> 01:09:19,970 "أنت ترتفع بداخلي مثل الأمواج التي لا نهاية لها" 1336 01:09:20,010 --> 01:09:25,510 "وبهدوء، نطفو عبر السماء." 1337 01:09:38,340 --> 01:09:40,430 سيدي، هل سيكون بخير إذا قمت بتعيين حتى الكلية لاطلاق النار؟ 1338 01:09:40,470 --> 01:09:42,340 أعني... سأحقق ذلك. 1339 01:09:42,470 --> 01:09:43,430 عصير الليمون؟ 1340 01:09:43,470 --> 01:09:44,840 - لا - حسنا 1341 01:09:44,880 --> 01:09:46,930 سيدي، دقيقة واحدة فقط. مهلا، أعطني ذلك. 1342 01:09:47,630 --> 01:09:48,930 لا حاجة لذلك يا سيدي. 1343 01:09:50,430 --> 01:09:52,220 ألم أقل أنني سأحقق ذلك؟ 1344 01:09:52,430 --> 01:09:54,380 هيا، اسأله. 1345 01:10:00,220 --> 01:10:02,010 هل أنت...سيد جيريش؟ 1346 01:10:02,340 --> 01:10:03,340 نعم، هذا أنا. 1347 01:10:03,380 --> 01:10:04,680 المتأنق، تعال هنا! 1348 01:10:05,010 --> 01:10:06,010 مرحبا 1349 01:10:06,180 --> 01:10:07,090 مرحبا 1350 01:10:07,220 --> 01:10:09,050 من هم هؤلاء الناس؟ 1351 01:10:09,090 --> 01:10:10,550 لم تذكر كليتنا؟ 1352 01:10:10,590 --> 01:10:11,430 أوه نعم! 1353 01:10:11,470 --> 01:10:13,130 هذا الفيديو الفيروسي عن المروحية؟ 1354 01:10:13,180 --> 01:10:14,090 نعم صحيح! 1355 01:10:14,130 --> 01:10:17,130 بعد هذا الفيديو مديرنا فيكي سير يستمر في الإصرار... 1356 01:10:17,180 --> 01:10:18,970 أنه يحتاج إلى تلك الكلية من أجل التصوير. 1357 01:10:19,010 --> 01:10:19,970 شكرًا لك. 1358 01:10:20,800 --> 01:10:22,590 هذا هو الفيديو الخاص بي، أليس كذلك؟ لذلك أنا بحاجة إلى الاعتمادات. 1359 01:10:23,340 --> 01:10:25,470 ولكن... قد تحتاج إلى إذن لذلك. 1360 01:10:25,760 --> 01:10:27,220 - سأعتني بذلك. - تمام. 1361 01:10:27,260 --> 01:10:29,260 ما أحتاجه هو عدد قليل من الفنانين المبتدئين. 1362 01:10:29,510 --> 01:10:32,880 سيكون أمرا رائعا إذا كنت تستطيع التنظيم عدد قليل من الطلاب من كليتك. 1363 01:10:33,510 --> 01:10:36,220 يمكننا أن نعطي كل ذلك، ولكن ما هو في ذلك بالنسبة لنا؟ 1364 01:10:36,630 --> 01:10:37,760 سيكون هناك. 1365 01:10:38,090 --> 01:10:41,880 إذا ذهب تبادل لاطلاق النار بسلاسة، سوف تحصل على معلوماتك. 1366 01:10:42,300 --> 01:10:43,800 - سوف تضطر إلى وضع اتفاق. - هذا يكفي. 1367 01:10:44,090 --> 01:10:45,340 في الواقع، من على تلك الحافلة؟ 1368 01:10:45,380 --> 01:10:46,300 حافلة؟ 1369 01:10:46,510 --> 01:10:48,470 هذه ليست حافلة. إنها قافلة. 1370 01:10:48,510 --> 01:10:49,550 يا صديقي! تلك قافلة. 1371 01:10:49,590 --> 01:10:51,130 - النجم أفيناش هناك. - حقًا؟ 1372 01:10:51,340 --> 01:10:53,340 إنه يجهز المشهد مرجع ليوم غد. 1373 01:10:53,800 --> 01:10:55,010 هل يمكننا مقابلته؟ 1374 01:10:55,470 --> 01:10:56,840 أوه لا! إنه مشغول للغاية. 1375 01:10:56,880 --> 01:11:00,220 وبعد هذه الإشارة قال لديك فصل التمثيل عبر الإنترنت. 1376 01:11:00,590 --> 01:11:03,760 مثل هذا العامل الجاد! من المدهش كيف يدير كل شيء. 1377 01:11:03,800 --> 01:11:06,550 لو كنا نحن، لكنا قد جننا، أليس كذلك؟ 1378 01:11:06,590 --> 01:11:07,760 حسنًا إذن، حسنًا! 1379 01:11:07,800 --> 01:11:08,590 حسنا حسنا! 1380 01:11:08,630 --> 01:11:09,550 يا المتأنق، وتأتي! 1381 01:11:09,630 --> 01:11:11,470 شعرت وكأنني كنت مع له فجأة. 1382 01:11:11,510 --> 01:11:13,720 كل ما تقوله أنا لا أثق به. 1383 01:11:14,930 --> 01:11:16,220 سيدي، انتظر لحظة! 1384 01:11:16,260 --> 01:11:16,970 نعم؟ 1385 01:11:17,010 --> 01:11:19,510 في الواقع، طاقم الفيلم جاء مرة أخرى لمقابلتنا. 1386 01:11:19,550 --> 01:11:21,090 إذا كنت تستطيع السماح... 1387 01:11:21,130 --> 01:11:22,340 لن يحدث أي من ذلك هنا. 1388 01:11:22,380 --> 01:11:23,680 والآن هذا الهراء مرة أخرى. 1389 01:11:23,720 --> 01:11:24,510 سيدي من فضلك! 1390 01:11:24,550 --> 01:11:26,930 بكرة جامعتنا أصبحت فيروسية، أليس كذلك؟ 1391 01:11:26,970 --> 01:11:29,130 ألن يؤدي ذلك إلى قبول التبرعات؟ 1392 01:11:29,180 --> 01:11:32,260 بالإضافة إلى تصوير فيلم في الكلية سوف تعطيها دفعة كبيرة. 1393 01:11:32,300 --> 01:11:34,840 لا حاجة! نحن لسنا بحاجة إلى هذا التعزيز الآن! 1394 01:11:34,880 --> 01:11:35,760 قدمي! 1395 01:11:35,840 --> 01:11:36,840 سيدي، انتظر! 1396 01:11:37,300 --> 01:11:41,260 وبما أننا لا نستطيع تحمل غرامة على أضرار المروحية.. 1397 01:11:41,300 --> 01:11:44,630 إذا وافقت عليه، لقد وعدوا بمساعدتنا. 1398 01:11:45,840 --> 01:11:46,840 من فضلك يا سيدي. 1399 01:11:47,260 --> 01:11:48,260 أم... 1400 01:11:48,300 --> 01:11:49,630 اسمحوا لي أن أفكر في ذلك. 1401 01:11:49,800 --> 01:11:51,260 - سنرى حول هذا الموضوع. - شكرا لك يا سيدي 1402 01:11:54,010 --> 01:11:55,680 دعنا نذهب. لقد هربنا 1403 01:11:58,340 --> 01:11:59,090 سيدي 1404 01:11:59,180 --> 01:12:01,930 [موسيقى مشوقة] 1405 01:12:01,970 --> 01:12:03,260 يمكنك الذهاب إلى الداخل. 1406 01:12:06,380 --> 01:12:08,220 ما الذي تخطط لتصويره هنا؟ 1407 01:12:09,550 --> 01:12:11,180 ليلة حالكة السواد، 1408 01:12:11,840 --> 01:12:13,800 هطول أمطار غزيرة 1409 01:12:14,090 --> 01:12:16,590 انقطاع التيار الكهربائي في نزل السيدات. 1410 01:12:16,630 --> 01:12:18,130 ثم تأتي الكاميرا من الخلف. 1411 01:12:18,180 --> 01:12:19,130 لا حاجة. 1412 01:12:19,180 --> 01:12:20,010 بخير! 1413 01:12:20,930 --> 01:12:22,970 انقطاع التيار الكهربائي في نزل السيدات. 1414 01:12:23,130 --> 01:12:24,340 داخل غرفة واحدة، 1415 01:12:24,590 --> 01:12:26,930 بطلتنا، طالبة في السنة الثانية، 1416 01:12:27,130 --> 01:12:29,340 تم العثور عليه معلقًا من المروحة. 1417 01:12:29,380 --> 01:12:30,300 باهِر! 1418 01:12:30,430 --> 01:12:31,430 واو! 1419 01:12:31,510 --> 01:12:32,630 هذا جنون، أليس كذلك يا سيدي؟ 1420 01:12:34,340 --> 01:12:35,930 مع عدم وجود أدلة للبدء بها، 1421 01:12:36,220 --> 01:12:43,180 يأتي بطلنا أفيناش مسرح الجريمة متنكرا في هيئة شرطي. 1422 01:12:43,630 --> 01:12:45,260 أوه! صرخة الرعب! 1423 01:12:47,090 --> 01:12:50,760 وباستخدام ذكائه، يجد دليلاً، 1424 01:12:51,010 --> 01:12:53,380 يتبعه، وأخيرا يمسك الجاني. 1425 01:12:54,720 --> 01:12:55,680 يضرب! 1426 01:12:56,220 --> 01:12:57,340 بالتأكيد اقبال كبير! 1427 01:12:58,510 --> 01:13:03,630 في تلك السعادة يرقص البطل ويغني مع الجميع في الكلية. 1428 01:13:03,800 --> 01:13:05,130 لماذا نحتفل بذلك؟ 1429 01:13:05,300 --> 01:13:07,010 هذا لا يتغير الوضع على الإطلاق. 1430 01:13:07,090 --> 01:13:08,220 ليس هكذا يا أخي. 1431 01:13:08,260 --> 01:13:09,090 أخ؟ 1432 01:13:09,130 --> 01:13:11,470 في الواقع يا سيدي، 1433 01:13:11,550 --> 01:13:13,800 نحن نفعل هذا من أجل أغنية ترويجية. 1434 01:13:13,840 --> 01:13:15,300 هذا هو الاتجاه الآن، أليس كذلك؟ 1435 01:13:15,680 --> 01:13:16,840 - جيريش! - نعم؟ 1436 01:13:17,880 --> 01:13:19,880 أليس هو جذاب للغاية؟ 1437 01:13:20,220 --> 01:13:21,380 نعم صحيح! 1438 01:13:21,430 --> 01:13:24,800 بمجرد النظر إليه، يمكنك رؤية البطل فيه. 1439 01:13:24,840 --> 01:13:25,510 يمين؟ 1440 01:13:25,550 --> 01:13:27,800 في وقت سابق، كان الناس يتحدثون عن الفيلم الحائز على جائزة أفضل ممثل. 1441 01:13:27,840 --> 01:13:29,380 - هل هو؟ - نعم 1442 01:13:29,760 --> 01:13:31,130 أوه! لماذا هو؟ 1443 01:13:31,260 --> 01:13:35,090 ماذا عن أن نجعله تلعب الشخصية الرئيسية، يا سيدي؟ 1444 01:13:35,130 --> 01:13:36,510 سيكون هذا هو الخيار الأفضل. 1445 01:13:37,260 --> 01:13:38,720 - صحيح يا سيدي؟ - بالطبع! 1446 01:13:38,760 --> 01:13:40,050 هل نبدأ بإطلاق النار؟ 1447 01:13:40,470 --> 01:13:43,340 [موسيقى درامية] 1448 01:13:45,510 --> 01:13:46,550 حسنًا؟ 1449 01:13:46,970 --> 01:13:48,720 مستعد! آلة تصوير! 1450 01:13:49,630 --> 01:13:50,550 ببطء... 1451 01:13:51,550 --> 01:13:52,550 انتظر! 1452 01:13:52,680 --> 01:13:53,430 سيد؟ 1453 01:13:53,880 --> 01:13:54,880 من ذاك؟ 1454 01:13:54,930 --> 01:13:56,430 إبقاء هؤلاء الناس بعيدا. 1455 01:13:56,470 --> 01:13:57,550 بسرعة! 1456 01:13:58,180 --> 01:14:00,180 هيا، عجلوا! 1457 01:14:02,630 --> 01:14:04,510 يا أخي، هل يمكنكم التنحي جانبًا؟ 1458 01:14:04,630 --> 01:14:05,840 هذا هو المجال لاطلاق النار. 1459 01:14:05,880 --> 01:14:07,470 هل يمكنكم يا رفاق التنحي جانبا؟ 1460 01:14:09,630 --> 01:14:10,760 جاهز سيدي! 1461 01:14:11,050 --> 01:14:11,970 تمام. 1462 01:14:13,380 --> 01:14:14,630 مستعد! آلة تصوير! 1463 01:14:16,720 --> 01:14:17,680 اللعنة! 1464 01:14:17,720 --> 01:14:20,260 من هو الذي؟ احصل على الرجل في القميص الأصفر خارج. 1465 01:14:20,380 --> 01:14:21,840 - والآن من هذا؟ - آسف يا سيدي 1466 01:14:21,880 --> 01:14:22,680 تحرك جانبا! 1467 01:14:22,720 --> 01:14:23,380 إخوانه 1468 01:14:23,430 --> 01:14:24,880 ألم أخبرك بالتحرك جانباً؟ 1469 01:14:24,930 --> 01:14:25,930 من؟ نحن؟ 1470 01:14:25,970 --> 01:14:27,550 لن يتحرك أحد جانبا. 1471 01:14:27,970 --> 01:14:29,340 أين مراقب الإنتاج؟ 1472 01:14:29,510 --> 01:14:30,680 هنا، أنا قادم. 1473 01:14:30,720 --> 01:14:32,590 - أخرج هؤلاء البلهاء! - سأفعل ذلك 1474 01:14:33,090 --> 01:14:36,590 لن نتحرك جانبا. لا تشعر برغبة في القيام بذلك. 1475 01:14:37,300 --> 01:14:41,010 [تندلع المعارك] 1476 01:14:42,090 --> 01:14:43,760 ابتعد! لا تطلق النار 1477 01:14:43,970 --> 01:14:45,300 يبدو أنهم يخلقون مشهدًا. 1478 01:14:45,340 --> 01:14:47,050 افعل شيئًا إذن. 1479 01:14:47,930 --> 01:14:50,430 من أنتم جميعا، هاه؟ 1480 01:14:50,720 --> 01:14:53,430 لقد طلبت، أليس كذلك؟ سأريكم يا رجل 1481 01:14:53,510 --> 01:14:55,550 لن نتحرك حتى لو قلت ذلك. 1482 01:14:55,590 --> 01:14:56,930 من أنتم جميعا، هاه؟ 1483 01:14:56,970 --> 01:14:59,300 سيكون هذا صداعًا يا سيدي. 1484 01:14:59,510 --> 01:15:02,970 لو كانوا يعرفون من أنا من قبل، كنت سأضربهم جميعًا. 1485 01:15:03,300 --> 01:15:05,090 نعم، أعرفك جيدًا. 1486 01:15:05,800 --> 01:15:07,260 كل أفلامه فاشلة 1487 01:15:08,260 --> 01:15:09,010 ما هذا؟ 1488 01:15:09,340 --> 01:15:10,760 - رانيش! - نعم!! 1489 01:15:11,090 --> 01:15:12,840 إنهم يدخنون داخل الحرم الجامعي. 1490 01:15:12,880 --> 01:15:16,180 التدخين في الحرم الجامعي مضر بالصحة 1491 01:15:16,590 --> 01:15:18,130 لكن يا سيدي...أنت... 1492 01:15:18,340 --> 01:15:19,720 أخي، دقيقة واحدة فقط. 1493 01:15:19,760 --> 01:15:21,260 انتظر هناك! 1494 01:15:21,430 --> 01:15:22,300 أوه لا 1495 01:15:22,340 --> 01:15:23,930 ألا تريد استعادة نظارتك الشمسية؟ 1496 01:15:23,970 --> 01:15:25,840 لا حاجة. احتفظ بها. 1497 01:15:25,880 --> 01:15:26,930 لا حاجة! 1498 01:15:26,970 --> 01:15:28,260 مكررة، أليس كذلك؟ لا نحتاج. 1499 01:15:28,300 --> 01:15:29,430 لقد أصبح خائفا مثل المجنون. 1500 01:15:29,470 --> 01:15:31,010 [يضحك] 1501 01:15:31,590 --> 01:15:33,380 مهلا، أنا هنا بالفعل. 1502 01:15:33,800 --> 01:15:35,380 أين أنت؟ أنا في الحشد. 1503 01:15:35,430 --> 01:15:36,720 تحرك جانبا! السماح لهم بالمرور! 1504 01:15:36,760 --> 01:15:38,050 ابتعد عن الطريق! 1505 01:15:38,510 --> 01:15:40,970 اخرسوا البلهاء! 1506 01:15:41,090 --> 01:15:43,010 سأصاب بالجنون هنا. 1507 01:15:43,630 --> 01:15:45,590 مهلا، هل سيأتي المدير إلى هنا؟ 1508 01:15:46,090 --> 01:15:46,970 إزالته 1509 01:15:47,010 --> 01:15:48,590 مهلا، هل سيأتي المدير إلى هنا؟ 1510 01:15:48,720 --> 01:15:50,800 هل تطلب مني ذلك؟ يجب أن تكون الشخص الذي يستفسر. 1511 01:15:51,430 --> 01:15:52,760 التاريخ غير ممكن. 1512 01:15:52,800 --> 01:15:55,180 لا تفكر حتى في نسلين. 1513 01:15:55,220 --> 01:15:56,340 "تحرك للخلف!" تحرك للخلف! 1514 01:15:56,380 --> 01:15:57,720 لا يوجد موعد لتوم سواء. 1515 01:15:57,760 --> 01:15:59,260 تحرك جانبا! 1516 01:15:59,300 --> 01:16:00,340 تحرك جانبا! 1517 01:16:00,380 --> 01:16:01,800 مهلا، هل أفيناش هنا حقا؟ 1518 01:16:01,840 --> 01:16:03,470 أين كنت كل هذا الوقت؟ إنه بالداخل. 1519 01:16:03,880 --> 01:16:05,550 مهلا، صورة معه، من فضلك! 1520 01:16:05,590 --> 01:16:07,510 لماذا الصورة؟ سأجعلك ترقص معهم. 1521 01:16:07,550 --> 01:16:09,430 - ماذا؟ الرقص معه؟ - نعم! 1522 01:16:09,930 --> 01:16:10,840 نعم، تعال. 1523 01:16:10,880 --> 01:16:12,510 الطلاب من هذا الفيديو الفيروسي موجودون هنا. 1524 01:16:12,550 --> 01:16:13,430 سيد جريش! 1525 01:16:15,470 --> 01:16:16,590 دقيقة واحدة فقط! 1526 01:16:17,010 --> 01:16:18,880 - أرجون، هل هذا صحيح؟ - نعم، انتظر! 1527 01:16:18,930 --> 01:16:20,260 العودة، التحرك جانبا! 1528 01:16:20,300 --> 01:16:21,970 لا يوجد موعد لـ Mammootty أيضًا. 1529 01:16:22,010 --> 01:16:23,130 يا رفاق، يرجى الرجوع إلى الوراء! 1530 01:16:23,180 --> 01:16:24,220 انظر، سأتصل بك مرة أخرى. 1531 01:16:24,260 --> 01:16:25,260 مهلا عقد هؤلاء الرجال! 1532 01:16:25,300 --> 01:16:27,260 دقيقة واحدة! ما هذا؟ 1533 01:16:27,300 --> 01:16:29,510 هذه هي الفتاة التي كنتها نتحدث عن الرقص. 1534 01:16:29,720 --> 01:16:30,800 حسنا حسنا. 1535 01:16:30,930 --> 01:16:34,470 إنها بخير. سنناقش مع مصمم الرقصات. 1536 01:16:34,510 --> 01:16:36,130 - يمكنك أن تأتي معي. - يذهب. اذهب معهم. 1537 01:16:36,180 --> 01:16:38,130 إبقاء هؤلاء الناس بعيدا. 1538 01:16:40,180 --> 01:16:43,180 [موسيقى رومانسية] 1539 01:16:58,930 --> 01:17:00,180 الأولاد! 1540 01:17:03,680 --> 01:17:05,010 مستعد! خمسة... ستة 1541 01:17:11,680 --> 01:17:14,720 "يا لوتس الحمراء، بناء قلاع في العقل." 1542 01:17:14,760 --> 01:17:18,050 "الطيران في رحلة من خلال السماء القرمزية." 1543 01:17:18,090 --> 01:17:21,300 "يا لوتس الحمراء، هل لديك سمعت تلك الأغنية القديمة" 1544 01:17:21,340 --> 01:17:24,090 "قصة ملفوفة أحلام الجبال العالية." 1545 01:17:24,470 --> 01:17:27,720 "إلى الأراضي كنا فقط سمعت ولم ارى " 1546 01:17:27,760 --> 01:17:30,510 "لقد أتيت مع ابتسامتك المثيرة." 1547 01:17:30,840 --> 01:17:34,010 "من الكلمات مرة واحدة يرميها الآخرون" 1548 01:17:34,050 --> 01:17:37,630 "لقد واصلنا مسيرة الديربي." 1549 01:17:37,680 --> 01:17:39,090 "بانغ بانغ بصوت أعلى المسار" 1550 01:17:39,130 --> 01:17:40,550 "صفق صفق حتى تسقط" 1551 01:17:40,590 --> 01:17:42,130 "كتب القواعد تحترق على الأرض" 1552 01:17:42,180 --> 01:17:43,550 "حان وقت النداء" 1553 01:17:43,590 --> 01:17:45,300 "بانغ بانغ بصوت أعلى المسار" 1554 01:17:45,340 --> 01:17:46,680 "صفق صفق حتى تسقط" 1555 01:17:46,720 --> 01:17:48,510 "كتب القواعد تحترق على الأرض" 1556 01:17:48,550 --> 01:17:50,260 "حان وقت النداء" 1557 01:17:50,340 --> 01:17:53,470 "يا لوتس الحمراء، بناء قلاع في العقل." 1558 01:17:53,510 --> 01:17:56,380 "الطيران في رحلة من خلال السماء القرمزية." 1559 01:17:56,430 --> 01:17:59,880 "يا لوتس الحمراء، هل لديك سمعت تلك الأغنية القديمة" 1560 01:17:59,930 --> 01:18:02,430 "قصة ملفوفة أحلام الجبال العالية." 1561 01:18:02,840 --> 01:18:04,510 - سوف تكون هنا، أليس كذلك؟ - بالتأكيد. 1562 01:18:04,550 --> 01:18:06,220 احفظ رقمي، حسنًا؟ 1563 01:18:06,880 --> 01:18:09,800 سريا، أنا لست بخير حقا معكم التمثيل في أفلامه. 1564 01:18:10,180 --> 01:18:13,590 هذا العمل الراقص الذي حصلت عليه من الصغار لم ينجحوا. 1565 01:18:13,630 --> 01:18:17,180 فلا تأخذها كنصيحة فقط اعتبرها رعاية. 1566 01:18:17,550 --> 01:18:20,590 لا، سأعتبر هذا كنصيحة. لا بأس. 1567 01:18:20,630 --> 01:18:22,220 "قم ضد كل سقوط" 1568 01:18:22,260 --> 01:18:23,760 "بالجهد الدؤوب." 1569 01:18:23,800 --> 01:18:25,260 "لا تستسلم لليأس أبداً" 1570 01:18:25,300 --> 01:18:27,220 "التقط نفسك حتى في استراحة الحياة." 1571 01:18:27,260 --> 01:18:28,630 "سيد الأخطاء" 1572 01:18:28,680 --> 01:18:30,220 "لكن القلب واسع ولطيف." 1573 01:18:30,260 --> 01:18:31,720 "مدمر الحزن" 1574 01:18:31,760 --> 01:18:33,680 "ستبقى دائمًا غير بالخارج." 1575 01:18:33,720 --> 01:18:36,680 "عزيزي، أنت محترف في السباق عبر الحياة" 1576 01:18:36,720 --> 01:18:40,090 "الآن قم بتغيير التروس، الطريق يتباطأ." 1577 01:18:40,130 --> 01:18:43,180 "هذه ليست اللفة الأخيرة، استمر في المضي قدمًا" 1578 01:18:43,220 --> 01:18:46,510 "أزهري في الوحل، يا زهرة اللوتس الحمراء." 1579 01:18:46,550 --> 01:18:49,470 "يا لوتس الحمراء، بناء قلاع في العقل." 1580 01:18:49,510 --> 01:18:52,550 "الطيران في رحلة من خلال السماء القرمزية." 1581 01:18:52,630 --> 01:18:56,050 "يا لوتس الحمراء، هل لديك سمعت تلك الأغنية القديمة" 1582 01:18:56,090 --> 01:18:58,720 "قصة ملفوفة أحلام الجبال العالية." 1583 01:18:58,970 --> 01:19:02,130 "إلى الأراضي كنا فقط سمعت ولم ارى " 1584 01:19:02,180 --> 01:19:05,430 "لقد أتيت مع ابتسامتك المثيرة." 1585 01:19:05,470 --> 01:19:08,630 "من الكلمات مرة واحدة يرميها الآخرون" 1586 01:19:08,680 --> 01:19:11,800 "لقد واصلنا مسيرة الديربي." 1587 01:19:11,840 --> 01:19:13,380 "بانغ بانغ بصوت أعلى المسار" 1588 01:19:13,430 --> 01:19:15,090 "صفق صفق حتى تسقط" 1589 01:19:15,130 --> 01:19:16,800 "كتب القواعد تحترق على الأرض" 1590 01:19:16,840 --> 01:19:18,220 "حان وقت النداء" 1591 01:19:18,260 --> 01:19:19,800 "بانغ بانغ بصوت أعلى المسار" 1592 01:19:19,840 --> 01:19:21,220 "صفق صفق حتى تسقط" 1593 01:19:21,300 --> 01:19:22,970 "كتب القواعد تحترق على الأرض" 1594 01:19:23,010 --> 01:19:24,550 "حان وقت النداء" 1595 01:19:24,630 --> 01:19:26,130 "بانغ بانغ بصوت أعلى المسار" 1596 01:19:26,180 --> 01:19:27,840 "صفق صفق حتى تسقط" 1597 01:19:27,880 --> 01:19:29,510 "كتب القواعد تحترق على الأرض" 1598 01:19:29,550 --> 01:19:31,180 "حان وقت النداء" 1599 01:19:31,340 --> 01:19:32,680 يا أرجون، تعال هنا. 1600 01:19:32,720 --> 01:19:33,760 إنه يتصل بنا الآن. 1601 01:19:33,930 --> 01:19:36,260 [ضجيج الحشد] 1602 01:19:36,470 --> 01:19:38,130 هل هذه كلية طيران أم ماذا؟ 1603 01:19:38,380 --> 01:19:39,840 للهبوط بطائرة هليكوبتر هنا؟ 1604 01:19:40,180 --> 01:19:42,010 - لا، إنها كلية الفنون. - ماذا؟ 1605 01:19:42,050 --> 01:19:42,970 كلية الآداب. 1606 01:19:43,010 --> 01:19:44,220 كلية الآداب له! 1607 01:19:44,340 --> 01:19:46,590 هنا تأتي عربة يد السيارات تسمي نفسها هليكوبتر! 1608 01:19:46,840 --> 01:19:48,970 كان من الممكن أن يتم هذا في كلية البنات 1609 01:19:49,300 --> 01:19:52,380 ولكن هذا عندما فيكي أخبرنا سيدي أن نفعل ذلك هنا. 1610 01:19:52,430 --> 01:19:54,510 الآن، هناك فرصة 50 بالمئة فقط هنا. 1611 01:19:54,630 --> 01:19:55,630 لن ينجح شيء. 1612 01:19:56,010 --> 01:19:56,930 فهمتها؟ 1613 01:19:57,840 --> 01:19:58,760 يا صديقي! 1614 01:19:58,930 --> 01:20:00,970 - إنهم يراقبوننا. - لا تفقد كرامتك. 1615 01:20:01,130 --> 01:20:03,930 انها لا تعمل. ماثاي؟ 1616 01:20:05,970 --> 01:20:08,010 يمكنك حتى الاعتماد بهذه السرعة بعد لعقها؟ 1617 01:20:09,220 --> 01:20:10,930 استمتع يا رجل! تمام؟ 1618 01:20:13,260 --> 01:20:14,630 هذا لا يكفي. اطلب المزيد. 1619 01:20:14,680 --> 01:20:15,720 لا يكفي؟ 1620 01:20:16,380 --> 01:20:18,010 - بسأل! - تمام. 1621 01:20:18,340 --> 01:20:20,970 أوه لا! هذا لا يكفي. الحق المتأنق؟ 1622 01:20:21,010 --> 01:20:22,260 نعم! هذا لا يكفي. 1623 01:20:22,300 --> 01:20:24,380 انظر، هذا فيلم منخفض الميزانية. 1624 01:20:24,430 --> 01:20:25,590 يرجى التكيف مع هذا. 1625 01:20:25,630 --> 01:20:27,800 لكن بالنسبة لنا، إنها مشكلة كبيرة في الميزانية. 1626 01:20:27,930 --> 01:20:30,220 يمين! بسبب تلك المروحية. 1627 01:20:30,720 --> 01:20:34,090 في المرة القادمة سوف ننجح. نحن سوف تعال إلى نفس الكلية، حسنا؟ 1628 01:20:34,130 --> 01:20:35,880 عندما يفشل هذا الفيلم 1629 01:20:35,930 --> 01:20:38,340 لا أعتقد أنني سأكون قادرًا لأجدك في الميدان. 1630 01:20:39,970 --> 01:20:43,220 نحن لا نعرف حتى إذا كنا سنفعل ذلك يكون في هذه الكلية العام المقبل. 1631 01:20:44,090 --> 01:20:46,510 يرجى تعديله بطريقة أو بأخرى. 1632 01:20:47,010 --> 01:20:48,510 يمكنك تحقيق ذلك. 1633 01:20:49,130 --> 01:20:50,840 مهلا، أنا مراقب الإنتاج هنا. 1634 01:20:51,630 --> 01:20:52,720 السيطرة على نفسك. 1635 01:20:52,760 --> 01:20:53,930 يرحمك الله. 1636 01:20:55,340 --> 01:20:56,760 مهلا، أعطني بعض أكثر. 1637 01:20:57,720 --> 01:20:58,680 أعطه. 1638 01:21:00,220 --> 01:21:01,590 أنفق بحكمة، حسنًا؟ 1639 01:21:02,550 --> 01:21:03,720 حسنًا، حسنًا! 1640 01:21:04,220 --> 01:21:05,340 [يفتح الباب] 1641 01:21:06,130 --> 01:21:07,720 هل يجب أن نحصل على الغذاء من الإنتاج؟ 1642 01:21:08,510 --> 01:21:10,760 [صب المطر] 1643 01:21:20,590 --> 01:21:22,010 [خطى] 1644 01:21:22,630 --> 01:21:23,590 يا رجل! 1645 01:21:24,430 --> 01:21:25,840 أنا أعتبر. 1646 01:21:26,550 --> 01:21:27,680 لا تتبلل. 1647 01:21:30,380 --> 01:21:32,130 ما هذا؟ فجأة، هل تهتم؟ 1648 01:21:33,430 --> 01:21:35,680 ما الرعاية؟ اعتقدت لم تكن تريد أن تتبلل. 1649 01:21:36,300 --> 01:21:36,970 انظر، 1650 01:21:37,010 --> 01:21:38,720 إذا انضم شخص ما تحت المظلة، 1651 01:21:38,760 --> 01:21:39,720 حسنًا؟ 1652 01:21:39,760 --> 01:21:41,630 نحن ملزمون بالتبلل قليلاً. 1653 01:21:41,880 --> 01:21:43,760 إذا انضم شخص ما تحت المظلة... 1654 01:21:43,800 --> 01:21:45,180 هذا حقا خط جيد. 1655 01:21:47,720 --> 01:21:48,760 هذا ليس خطي. 1656 01:21:48,800 --> 01:21:49,930 هذا هو خط بابا. 1657 01:21:49,970 --> 01:21:52,510 نعم، اعتقدت أن أحد الأشخاص الحكيمين قال ذلك. 1658 01:21:53,130 --> 01:21:54,720 - حقًا؟ - نعم صحيح. 1659 01:21:54,880 --> 01:21:56,880 [صب المطر] 1660 01:21:58,180 --> 01:22:00,840 انظر، أنا آخذ هذه المظلة... وخطك...معي. تمام؟ 1661 01:22:01,630 --> 01:22:03,680 إلى أين أنت ذاهب؟ أحتاج للوصول إلى هناك. 1662 01:22:03,760 --> 01:22:04,970 مهلا، لا يمكنك أن تفعل ذلك. 1663 01:22:05,010 --> 01:22:06,380 مجرد المشي. يذهب. 1664 01:22:07,010 --> 01:22:08,180 كن حذرا، حسنا؟ 1665 01:22:08,220 --> 01:22:09,430 - اغرب عن وجهي! - تمام! 1666 01:22:11,470 --> 01:22:15,260 [موسيقى عاطفية] 1667 01:22:35,010 --> 01:22:36,550 سريا، تعال. سوف أسقطك. 1668 01:22:38,010 --> 01:22:38,970 يأتي. 1669 01:22:39,220 --> 01:22:40,180 شكرًا لك. 1670 01:22:43,340 --> 01:22:44,550 إنها تمطر بشدة، أليس كذلك؟ 1671 01:22:44,590 --> 01:22:45,720 شكرا المتأنق. 1672 01:22:48,510 --> 01:22:50,050 لماذا تبلل نفسك؟ 1673 01:22:51,010 --> 01:22:52,220 في الحقيقة... 1674 01:22:52,510 --> 01:22:54,260 إذا انضم شخص ما تحت المظلة، 1675 01:22:54,590 --> 01:22:56,930 نحن ملزمون بالتبلل قليلاً. 1676 01:22:57,800 --> 01:22:58,930 هذا جيد. 1677 01:22:58,970 --> 01:23:00,680 - الآن أنت هنا. - نعم 1678 01:23:03,840 --> 01:23:04,840 ما هي نيتك؟ 1679 01:23:05,220 --> 01:23:06,880 ماذا؟ لا شئ! 1680 01:23:10,380 --> 01:23:11,300 سريا 1681 01:23:12,090 --> 01:23:13,300 أنا جاد في ذلك. 1682 01:23:15,680 --> 01:23:16,630 المتأنق، 1683 01:23:17,090 --> 01:23:18,550 هنا تذهب مرة أخرى! 1684 01:23:21,720 --> 01:23:22,550 المتأنق، 1685 01:23:22,680 --> 01:23:24,510 لم أقصد أن يؤذيك. 1686 01:23:24,550 --> 01:23:25,760 لقد تأذيت. 1687 01:23:26,220 --> 01:23:28,010 أنت صديق جيد بالنسبة لي. 1688 01:23:29,550 --> 01:23:31,220 لا تصبح عاطفيا يا صاح. 1689 01:23:32,880 --> 01:23:34,300 لقد قلت ما أردت، أليس كذلك؟ 1690 01:23:34,340 --> 01:23:35,340 الآن يمكنك المغادرة. 1691 01:23:36,930 --> 01:23:37,590 يا! 1692 01:23:37,630 --> 01:23:40,300 فقط انظر حولك. سوف تفهم. 1693 01:23:40,340 --> 01:23:42,090 نعم، هذا ما أفعله، أليس كذلك؟ 1694 01:23:42,130 --> 01:23:43,090 انظر... 1695 01:23:43,130 --> 01:23:45,260 السطر الذي ذكرته للتو ... 1696 01:23:45,590 --> 01:23:47,840 وهذا صاحب المظلة... 1697 01:23:47,880 --> 01:23:48,760 لكن...ام... 1698 01:23:49,340 --> 01:23:50,510 سأعطيهم لماريا، حسنًا؟ 1699 01:23:51,300 --> 01:23:53,300 [موسيقى حزينة] 1700 01:24:06,470 --> 01:24:09,840 [موسيقى درامية] 1701 01:24:11,430 --> 01:24:14,380 مع هذا أرجون وسريا الفصل يصل إلى نهايته. 1702 01:24:14,800 --> 01:24:16,930 وانتهى عامهم الدراسي. 1703 01:24:17,340 --> 01:24:18,970 ومع الوداع 1704 01:24:19,180 --> 01:24:20,760 ودّعتهم أمل وفريقه. 1705 01:24:21,510 --> 01:24:23,180 لقد وصلت السنوات الأولى الجديدة. 1706 01:24:35,220 --> 01:24:38,380 عندما غادرت أمل وفريقه الحرم الجامعي، 1707 01:24:38,760 --> 01:24:40,340 تلاشت أجواء الحرم الجامعي. 1708 01:24:40,760 --> 01:24:43,340 لذلك اختفى مزاج الحرم الجامعي تمامًا. 1709 01:24:44,090 --> 01:24:46,470 أي مزاج؟ مزاج جيد وصحي. 1710 01:24:47,510 --> 01:24:49,630 هناك فرخ قادم. يجب أن تكون سنة أولى. 1711 01:24:49,760 --> 01:24:50,880 الاستيلاء عليها. 1712 01:24:52,430 --> 01:24:53,680 يا عزيزي، توقف لثانية واحدة! 1713 01:24:54,430 --> 01:24:55,590 السنة الأولى، أليس كذلك؟ 1714 01:24:55,680 --> 01:24:56,930 هذا صحيح. 1715 01:24:56,970 --> 01:24:58,930 حقًا؟ ثم غني أغنية لنا. 1716 01:24:59,180 --> 01:25:00,430 تضيع البلهاء! 1717 01:25:01,380 --> 01:25:03,260 كيف يمكنك المشي فقط بعيدا هكذا يا عزيزي؟ 1718 01:25:04,010 --> 01:25:04,550 هاه!؟ 1719 01:25:04,590 --> 01:25:05,880 دعني أسألك. 1720 01:25:07,010 --> 01:25:09,300 [موسيقى متفائلة] 1721 01:25:14,470 --> 01:25:15,470 مهلا! 1722 01:25:18,630 --> 01:25:20,380 [الهمهمات] 1723 01:25:24,840 --> 01:25:26,300 مهلا، ماذا حدث؟ 1724 01:25:26,800 --> 01:25:28,260 أمسكوا بيد مهرين. 1725 01:25:28,430 --> 01:25:29,430 من؟ 1726 01:25:29,470 --> 01:25:30,470 هؤلاء الرجال! 1727 01:25:32,050 --> 01:25:35,590 [موسيقى متفائلة] 1728 01:25:44,880 --> 01:25:45,800 هيا! 1729 01:25:45,840 --> 01:25:48,680 [موسيقى متفائلة] 1730 01:26:14,800 --> 01:26:16,970 [صراخ] 1731 01:26:38,470 --> 01:26:40,470 "العبادة للورد شيفا" 1732 01:26:40,510 --> 01:26:42,840 "المضي قدما مثل الشرارة" 1733 01:26:43,470 --> 01:26:46,880 "اجعلني مليئاً بالمودة" 1734 01:26:48,090 --> 01:26:51,010 هؤلاء الثلاثة لديهم بالفعل أكمل شهادة في كلية فاروق. 1735 01:26:51,220 --> 01:26:54,590 لقد حصلوا على القبول مرة أخرى هنا، في السنة الأولى، في إطار الحصة الرياضية. 1736 01:26:55,050 --> 01:26:56,970 بعد كل شيء، الرياضة مهمة أيضًا، أليس كذلك؟ 1737 01:26:57,010 --> 01:26:58,300 مهم حقا. 1738 01:27:01,720 --> 01:27:05,300 منذ فترة، رياضتنا لقد كان المشهد مملاً بعض الشيء. 1739 01:27:06,260 --> 01:27:07,510 ولكن الآن أنا متأكد من شيء واحد. 1740 01:27:07,880 --> 01:27:09,010 معكم يا رفاق هنا، 1741 01:27:09,380 --> 01:27:11,840 كل البطولات ستكون لنا. 1742 01:27:12,010 --> 01:27:13,090 بالتأكيد يا سيدي. 1743 01:27:13,260 --> 01:27:14,050 شكرًا لك. 1744 01:27:14,090 --> 01:27:14,840 [ضحكة مكتومة] 1745 01:27:14,880 --> 01:27:15,970 كل التوفيق. 1746 01:27:17,380 --> 01:27:18,340 شكرا لك يا سيدي. 1747 01:27:18,380 --> 01:27:20,380 - على ما يرام. - تمام. 1748 01:27:25,300 --> 01:27:26,970 [رنين الهاتف] 1749 01:27:27,010 --> 01:27:28,220 من هذا؟ بابا؟ 1750 01:27:28,260 --> 01:27:29,430 والدك يتصل. 1751 01:27:30,760 --> 01:27:33,680 [رنين الهاتف] 1752 01:27:36,470 --> 01:27:37,880 أوه! ماذا تفعل؟ 1753 01:27:38,760 --> 01:27:39,800 ما كل هذا؟ 1754 01:27:39,840 --> 01:27:40,970 خريطة سريلانكا؟ 1755 01:27:42,010 --> 01:27:43,300 واجه هذا الجانب. 1756 01:27:43,470 --> 01:27:44,760 نعم صحيح. 1757 01:27:45,470 --> 01:27:48,300 سمعت أنهم لاعبين وطنيين. 1758 01:27:48,340 --> 01:27:51,260 من هم، يجب أن نظهر لهم. 1759 01:27:51,550 --> 01:27:52,470 يجب أن نقاوم. 1760 01:27:52,510 --> 01:27:54,800 لماذا تفعل هذا بدون سبب؟ 1761 01:27:54,840 --> 01:27:56,380 أوه نعم؟ إذًا مهرين الخاص بك هو لي، أليس كذلك؟ 1762 01:27:56,430 --> 01:27:58,010 هؤلاء الرجال أمسكوا بها. 1763 01:27:58,300 --> 01:27:59,800 اصمت! سوف تسمع أمي. 1764 01:27:59,840 --> 01:28:00,930 اصمت! 1765 01:28:01,680 --> 01:28:03,010 من هو مهرين؟ 1766 01:28:03,930 --> 01:28:06,180 إذن أنت لم تسمع من هذا الشخص حتى الآن؟ 1767 01:28:06,220 --> 01:28:07,220 لا. 1768 01:28:09,300 --> 01:28:11,550 أمي، تلك القطة من الكلية. 1769 01:28:11,590 --> 01:28:12,380 يوسف! 1770 01:28:12,510 --> 01:28:13,470 من هو مهرين؟ 1771 01:28:14,930 --> 01:28:15,840 إنها قطة. 1772 01:28:15,970 --> 01:28:16,760 مواء. 1773 01:28:16,800 --> 01:28:18,630 حقا إذن مهرين هي صديقتي؟ 1774 01:28:18,720 --> 01:28:19,880 قطته اللعينة! 1775 01:28:20,260 --> 01:28:22,260 [رنين الهاتف] 1776 01:28:25,380 --> 01:28:28,050 لا تخلق غير ضروري المتاعب وإحضارها إلى رؤوسنا. 1777 01:28:28,180 --> 01:28:29,550 أنت تعرف عمك جيداً، أليس كذلك؟ 1778 01:28:29,590 --> 01:28:31,090 يريد أن يرسلني إلى الخليج، أليس كذلك؟ 1779 01:28:31,130 --> 01:28:32,340 - نعم! - افعل ذلك إذن. 1780 01:28:32,630 --> 01:28:33,800 إنه دائما نفس الكلام! 1781 01:28:33,880 --> 01:28:35,260 إنه لا يجيد إلا الجدال 1782 01:28:36,130 --> 01:28:38,050 يوسف، لا بأس إذا تعرضوا للضرب. 1783 01:28:38,090 --> 01:28:40,130 لكن وضع اليد على الفتاة أمر خاطئ. 1784 01:28:40,220 --> 01:28:41,720 عليك أن تسأل ذلك مهما حدث. 1785 01:28:41,840 --> 01:28:43,430 إذن لا بأس إذا تغلبوا علينا؟ 1786 01:28:43,930 --> 01:28:46,300 لذلك ليس هناك من يسأل إذا وضع أحد يده علينا. 1787 01:28:46,430 --> 01:28:48,300 هذا ما كانت تقصده، أليس كذلك يا صاح؟ 1788 01:28:48,970 --> 01:28:51,260 ما نحن؟ مصنوعة من الحديد، هاه؟ 1789 01:28:51,300 --> 01:28:53,130 [رنين الهاتف] 1790 01:28:53,220 --> 01:28:55,090 ولهذا السبب علينا أن نتحدث إليهم. 1791 01:28:55,130 --> 01:28:55,840 مرحبًا. 1792 01:28:55,930 --> 01:28:57,260 لماذا لا تستطيع أن تفعل ذلك؟ 1793 01:28:57,680 --> 01:28:58,300 "مرحبا" 1794 01:28:58,720 --> 01:28:59,510 "أنا والد ماريا" 1795 01:28:59,550 --> 01:29:01,720 هؤلاء الأوغاد ضربوهم! 1796 01:29:01,760 --> 01:29:02,380 بخير! 1797 01:29:02,430 --> 01:29:03,720 "ماريا لا ترد على مكالمتي." 1798 01:29:03,760 --> 01:29:04,970 استمر، فقط استمر في التجوال معها! 1799 01:29:05,180 --> 01:29:06,430 هل يمكنك مساعدتي يا بني؟ 1800 01:29:06,470 --> 01:29:07,510 لن تسألهم، شون؟ 1801 01:29:07,550 --> 01:29:08,880 أخبر بابا. 1802 01:29:10,880 --> 01:29:13,680 [موسيقى مشوقة] 1803 01:29:13,720 --> 01:29:14,720 فيجين! 1804 01:29:14,760 --> 01:29:15,550 همم؟ 1805 01:29:15,590 --> 01:29:17,220 أستطيع أن أرى فريقًا قادمًا نحونا. 1806 01:29:17,260 --> 01:29:18,010 من هم؟ 1807 01:29:18,050 --> 01:29:19,630 كبارنا هنا. 1808 01:29:22,630 --> 01:29:24,720 هل أنت الذي أمسك مهرين؟ 1809 01:29:25,760 --> 01:29:26,590 إذا كان الأمر كذلك؟ 1810 01:29:26,630 --> 01:29:27,680 [صفعات] 1811 01:29:27,760 --> 01:29:28,470 مهلا! 1812 01:29:28,510 --> 01:29:31,260 أوقفه. إذا بدأت من جديد، فسنفعل تأكد من أنكم جميعًا سينتهي بكم الأمر هنا. 1813 01:29:31,300 --> 01:29:32,220 قف! 1814 01:29:32,260 --> 01:29:33,880 لا تسحب هذا النوع من الهراء مرة أخرى. 1815 01:29:34,630 --> 01:29:35,880 ما الذي تحدق فيه؟ 1816 01:29:37,300 --> 01:29:38,380 كافٍ! 1817 01:29:38,680 --> 01:29:40,090 لماذا فعلت ذلك؟ 1818 01:29:40,130 --> 01:29:41,380 مش قلت نضربهم؟ 1819 01:29:41,430 --> 01:29:42,880 مش قلت أنهم لاعبين وطنيين؟ 1820 01:29:42,930 --> 01:29:43,800 لقد نسيت للتو يا رجل! 1821 01:29:43,840 --> 01:29:45,090 سعيد الآن؟ 1822 01:29:48,380 --> 01:29:49,430 اتركهم ياصاحبي! 1823 01:29:53,220 --> 01:29:55,180 لماذا ذهبت وضربتهم باسمي؟ 1824 01:29:55,220 --> 01:29:57,840 تريد مني أن أبقى هادئا بينما يمسكون بك؟ هاه؟ 1825 01:29:58,010 --> 01:29:58,800 أخبرها. 1826 01:29:58,840 --> 01:30:00,090 قلت لك فقط أن تسأل. 1827 01:30:00,220 --> 01:30:00,880 هاه!؟ 1828 01:30:02,090 --> 01:30:03,840 ليس أنا فقط. لقد كانوا هناك أيضًا. 1829 01:30:04,590 --> 01:30:06,720 لكنه هو الذي هزمهم، أليس كذلك؟ 1830 01:30:06,800 --> 01:30:09,510 أنت تعرف كيف صديقها الخاص بك حطموه، مثل رجل العصابات. 1831 01:30:10,010 --> 01:30:11,340 هل أعطيتك أي اقتباس؟ 1832 01:30:11,380 --> 01:30:13,380 إنها يدي، أليس كذلك؟ أعرف ماذا أفعل. 1833 01:30:13,430 --> 01:30:14,970 نعم إنها فتاة ذكية! 1834 01:30:17,050 --> 01:30:19,010 كان هذا خطأي. 1835 01:30:19,380 --> 01:30:20,380 مهرين! 1836 01:30:21,260 --> 01:30:24,090 في ذلك الوقت، لم يستطع التعامل معها. فقط اتركه. 1837 01:30:24,130 --> 01:30:25,300 هراء! 1838 01:30:25,680 --> 01:30:28,260 سمعت عنه؟ لقد حدث ذلك بهذه الطريقة. 1839 01:30:28,550 --> 01:30:29,840 بخير. 1840 01:30:38,340 --> 01:30:39,840 ماذا تريد مني أن أفهم؟ 1841 01:30:39,880 --> 01:30:41,800 كان بإمكانك إخبارها للتو، أليس كذلك؟ 1842 01:30:41,840 --> 01:30:43,090 - ماريا؟ - نعم! 1843 01:30:43,720 --> 01:30:44,970 دعنا نذهب إلى مكان ما. 1844 01:30:45,010 --> 01:30:45,930 أين؟ 1845 01:30:45,970 --> 01:30:47,340 ألن تأتي إذا اتصلت بك؟ 1846 01:30:48,880 --> 01:30:49,800 حسنا 1847 01:30:57,430 --> 01:31:00,300 [موسيقى رومانسية] 1848 01:31:22,680 --> 01:31:27,130 [موسيقى درامية] 1849 01:31:44,430 --> 01:31:45,380 اذهب إلى هناك. 1850 01:32:00,260 --> 01:32:04,180 [موسيقى حزينة] 1851 01:32:19,090 --> 01:32:20,510 بعد رحيل أليس 1852 01:32:20,760 --> 01:32:22,260 توقفت عن الرد على مكالماتي. 1853 01:32:24,010 --> 01:32:25,510 نحن سعداء حقا هنا! 1854 01:32:27,430 --> 01:32:30,130 شيء ينبغي لا يحدث أبدا في حياة أي شخص. 1855 01:32:30,430 --> 01:32:33,010 هل تعلم ما الذي نتمناه حقًا؟ 1856 01:32:35,590 --> 01:32:36,590 الأمراض. 1857 01:32:38,010 --> 01:32:39,760 منذ أن توفيت أليس 1858 01:32:40,840 --> 01:32:42,430 لم يكن هناك... 1859 01:32:43,380 --> 01:32:45,260 لحظة واحدة من السعادة في حياتي. 1860 01:32:47,380 --> 01:32:49,380 [تنهدات] 1861 01:32:50,130 --> 01:32:51,590 كلما عادت إلى المنزل، 1862 01:32:52,300 --> 01:32:55,430 أتذكر لحظاتنا معا. 1863 01:32:57,220 --> 01:32:58,260 ربما... 1864 01:32:59,130 --> 01:33:00,130 سأشعر بالرغبة في البكاء. 1865 01:33:01,430 --> 01:33:02,430 لكن... 1866 01:33:03,090 --> 01:33:04,090 ما زلت سعيدا. 1867 01:33:08,300 --> 01:33:10,090 لم أعتقد قط أنها ستأتي. 1868 01:33:11,840 --> 01:33:13,430 على أية حال، لقد أحضرتها إلى هنا، أليس كذلك؟ 1869 01:33:14,590 --> 01:33:15,800 بابا سعيد. 1870 01:33:16,510 --> 01:33:20,630 [موسيقى حزينة] 1871 01:33:21,300 --> 01:33:23,760 [موسيقى حزينة] 1872 01:33:28,970 --> 01:33:32,630 [موسيقى حزينة] 1873 01:33:42,510 --> 01:33:44,510 [دورات محرك الدراجة] 1874 01:33:55,630 --> 01:34:00,220 "في نوبات الحزن الصامتة" 1875 01:34:00,590 --> 01:34:05,180 "هل ما زال نسيمك المظلل يهب؟" 1876 01:34:05,550 --> 01:34:10,220 "في أعماق الليل المقمرة" 1877 01:34:10,550 --> 01:34:15,010 "هل تألقت مثل توهج الفضة؟" 1878 01:34:15,090 --> 01:34:17,470 "هل أنت البرودة اللطيفة" 1879 01:34:17,590 --> 01:34:19,930 "هذا يملأ حياتي الآن بعمق؟" 1880 01:34:20,010 --> 01:34:22,760 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1881 01:34:22,930 --> 01:34:27,430 "أنت تصبح حياة أيامي وليالي" 1882 01:34:27,470 --> 01:34:32,550 "الآن ابق في قلبي إلى الأبد" 1883 01:34:32,760 --> 01:34:36,090 "يا قمر ضباب الموسم." 1884 01:34:37,430 --> 01:34:42,260 "حياتي..." 1885 01:34:42,380 --> 01:34:47,010 "حياتي..." 1886 01:34:47,430 --> 01:34:50,430 "حياتي..." 1887 01:34:50,470 --> 01:34:55,380 "حياتي..." 1888 01:34:57,630 --> 01:35:02,300 "في نوبات الحزن الصامتة" 1889 01:35:02,630 --> 01:35:07,380 "هل ما زال نسيمك المظلل يهب؟" 1890 01:35:07,510 --> 01:35:12,180 "في أعماق الليل المقمرة" 1891 01:35:12,550 --> 01:35:17,010 "هل تألقت مثل توهج الفضة؟" 1892 01:35:17,130 --> 01:35:19,550 "هل أنت البرودة اللطيفة" 1893 01:35:19,590 --> 01:35:21,970 "هذا يملأ حياتي الآن بعمق؟" 1894 01:35:22,010 --> 01:35:24,880 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1895 01:35:25,050 --> 01:35:29,590 "أنت تصبح حياة أيامي وليالي" 1896 01:35:29,630 --> 01:35:34,630 "الآن ابق في قلبي إلى الأبد" 1897 01:35:34,930 --> 01:35:38,090 "يا قمر ضباب الموسم." 1898 01:36:04,800 --> 01:36:07,590 "لتنتشر في روحي، ليذوب غير معلن" 1899 01:36:07,630 --> 01:36:08,760 حسنًا إذن! 1900 01:36:09,800 --> 01:36:10,930 تذهب... 1901 01:36:11,010 --> 01:36:12,470 ...اذهب للحصول على قسط من النوم. 1902 01:36:12,550 --> 01:36:14,720 "كذكريات رقيقة جاءت مثل الندى" 1903 01:36:14,760 --> 01:36:17,130 "في يوم من الأيام، أن تكون رفيقي" 1904 01:36:17,180 --> 01:36:19,470 "لتمسح بلطف على جبيني" 1905 01:36:19,680 --> 01:36:24,470 "مثل أشعة الفجر المنتظرة لكسر الصباح" 1906 01:36:24,590 --> 01:36:27,010 "لقد اقتربت بجانب قلبي" 1907 01:36:27,050 --> 01:36:29,760 "في أعماق صدري" 1908 01:36:29,800 --> 01:36:30,760 حسنًا! 1909 01:36:30,800 --> 01:36:34,010 "هل سقطت مثل المطر ضوء القمر؟" 1910 01:36:34,550 --> 01:36:39,550 "إلى الأبد سأظل ظلك" 1911 01:36:39,590 --> 01:36:43,880 "تتحول ببطء إلى سماء زرقاء لا حدود لها" 1912 01:36:44,260 --> 01:36:46,630 ما الأمر معك؟ يبدو أنك بعيد بعض الشيء. 1913 01:36:47,010 --> 01:36:48,550 ما هذا؟ لا شئ! 1914 01:36:48,800 --> 01:36:50,260 لا يزال هناك شيء غريب عنك. 1915 01:36:50,550 --> 01:36:53,380 لقد تغير شيء بداخلك بعد أن ذهبت هناك معها. 1916 01:36:53,840 --> 01:36:54,680 في الحقيقة... 1917 01:36:55,760 --> 01:36:56,550 أنت تعرف... 1918 01:36:56,970 --> 01:36:57,760 أن ماريا؟ 1919 01:36:57,800 --> 01:36:58,590 نعم! 1920 01:36:58,970 --> 01:37:00,380 نعم، أعرف! أنا أعرف! 1921 01:37:00,430 --> 01:37:01,340 يا! 1922 01:37:01,930 --> 01:37:03,050 إنها فتاة لطيفة، أليس كذلك؟ 1923 01:37:03,970 --> 01:37:04,880 نعم، أعرف. 1924 01:37:06,090 --> 01:37:07,010 لذا؟ 1925 01:37:07,090 --> 01:37:08,760 أرجون! سانديب! 1926 01:37:08,800 --> 01:37:09,680 أوه! 1927 01:37:10,430 --> 01:37:12,510 الرحلة جاهزة هذه المرة. 1928 01:37:12,760 --> 01:37:13,760 إلى أين؟ 1929 01:37:14,550 --> 01:37:15,680 كوتاكاندي. 1930 01:37:16,130 --> 01:37:17,260 أين؟ 1931 01:37:17,630 --> 01:37:19,010 آسف، جانديكوتا. 1932 01:37:19,050 --> 01:37:22,010 قناة الهند الكبرى 1933 01:37:22,590 --> 01:37:23,840 ماذا أقول؟ 1934 01:37:24,470 --> 01:37:26,090 - عظيم! - هذا صحيح. 1935 01:37:26,130 --> 01:37:28,130 - انظر فيبين. - ما الأمر أرجون؟ 1936 01:37:28,550 --> 01:37:29,510 إلى جانديكوتا، 1937 01:37:29,550 --> 01:37:30,300 نعم؟ 1938 01:37:30,340 --> 01:37:32,260 يمكنك الذهاب بنفسك. 1939 01:37:32,970 --> 01:37:34,050 نحن لن نأتي. 1940 01:37:34,090 --> 01:37:35,510 لكن... في الواقع، 1941 01:37:35,550 --> 01:37:37,220 نحن لن نأتي. 1942 01:37:38,550 --> 01:37:40,300 - الخاسر! - يمكنك الذهاب. 1943 01:37:41,760 --> 01:37:42,970 جانديكوتا؟ 1944 01:37:43,340 --> 01:37:44,590 ألم يجدوا مكاناً آخر؟ 1945 01:37:44,840 --> 01:37:46,550 أي نوع من الناس هؤلاء؟ 1946 01:37:46,590 --> 01:37:47,590 اللعنة! المزاج دمر. 1947 01:37:47,800 --> 01:37:48,680 دعونا نرى المتأنق. 1948 01:37:48,720 --> 01:37:49,930 - ساعد في ذلك. - حسنا 1949 01:37:49,970 --> 01:37:50,840 مرر لي ذلك. 1950 01:37:52,180 --> 01:37:53,630 ماذا يحدث هنا؟ 1951 01:37:54,300 --> 01:37:56,220 لقد تم إصلاح الجولة الصفية يا صاح. 1952 01:37:56,260 --> 01:37:57,630 ماذا؟ إلى أين؟ 1953 01:37:58,550 --> 01:37:59,380 جوا! 1954 01:37:59,430 --> 01:38:00,220 غوا؟ 1955 01:38:00,260 --> 01:38:01,010 غوا؟ 1956 01:38:01,050 --> 01:38:01,970 نعم! 1957 01:38:02,090 --> 01:38:02,970 كم يوما؟ 1958 01:38:03,010 --> 01:38:03,930 أربعة أيام 1959 01:38:04,220 --> 01:38:05,300 ثلاث ليال 1960 01:38:06,220 --> 01:38:08,300 ماذا عن جانبك؟ أوتي؟ 1961 01:38:08,470 --> 01:38:10,760 علينا أن نذهب! إنها مكان جميل. 1962 01:38:10,840 --> 01:38:12,590 تحقق من تلك البقع! 1963 01:38:12,630 --> 01:38:14,010 علينا أن نذهب إلى هذا المكان بالتأكيد! 1964 01:38:14,050 --> 01:38:15,510 تحقق من هذه أيضًا! 1965 01:38:25,720 --> 01:38:26,590 يا! 1966 01:38:26,760 --> 01:38:29,430 رجل! أنت تبدو مثلي لم أسمح لك بالذهاب في الرحلة 1967 01:38:29,470 --> 01:38:31,720 من فضلك لا تزعجني يا أبي. 1968 01:38:32,510 --> 01:38:33,510 مرحبًا أرجون، 1969 01:38:33,550 --> 01:38:35,720 تريد الذهاب إلى غوا معها، أليس كذلك؟ 1970 01:38:37,130 --> 01:38:38,180 ليس معها. 1971 01:38:38,430 --> 01:38:39,340 مع الأصدقاء. 1972 01:38:40,010 --> 01:38:43,130 أردت فقط وضع علامة معهم، أليس كذلك؟ 1973 01:38:43,340 --> 01:38:44,760 يمكنك أن تأخذ الدراجة وتذهب معهم. 1974 01:38:44,800 --> 01:38:46,550 احصل على بعض النقود من الدرج. 1975 01:38:46,720 --> 01:38:47,630 هل أنت متأكد؟ 1976 01:38:48,430 --> 01:38:49,470 نعم، ولكن... 1977 01:38:49,930 --> 01:38:51,970 ولكن كل شيء يجب أن يكون تم تحديده بحلول وقت عودتك. 1978 01:38:52,010 --> 01:38:52,880 طيب بابا. 1979 01:38:53,380 --> 01:38:54,260 ولم لا؟ 1980 01:38:55,010 --> 01:38:56,300 يا بني، 1981 01:38:56,630 --> 01:38:58,090 أنا والدك. 1982 01:38:58,760 --> 01:39:00,680 أعلم أنك أب عظيم! 1983 01:39:01,590 --> 01:39:02,470 حسنًا إذن 1984 01:39:02,510 --> 01:39:03,800 - في صحتك! - هتافات! 1985 01:39:25,840 --> 01:39:27,760 "على طول الطريق المغبر" 1986 01:39:27,800 --> 01:39:29,630 "المشي مع الهم موجات اليد." 1987 01:39:29,680 --> 01:39:31,380 "مثل عربة على عجلات الغزل" 1988 01:39:31,430 --> 01:39:33,090 "لا تبطئ الوتيرة الآن." 1989 01:39:33,260 --> 01:39:35,090 "في مكان بعيد" 1990 01:39:35,130 --> 01:39:36,880 "على شاطئ البحر الزمردي" 1991 01:39:36,930 --> 01:39:38,800 "أرض يمكن أن تتفوق على السماء" 1992 01:39:38,840 --> 01:39:40,300 "ملفوفة في مزاج الجواني." 1993 01:39:40,340 --> 01:39:42,220 "هذا قيد يديك بالأمس." 1994 01:39:42,260 --> 01:39:44,010 "كسر قيود الحزن" 1995 01:39:44,050 --> 01:39:45,630 "اترك كل عقدة تمسك بك" 1996 01:39:45,680 --> 01:39:47,590 "تطير بحرية مثل طائرة ورقية في السماء." 1997 01:39:47,630 --> 01:39:49,800 "دع شرارة البرق الساطعة وميض من خلال عينك اليسرى" 1998 01:39:49,840 --> 01:39:51,380 "دع العالم يرى تلك الشرارة." 1999 01:39:51,430 --> 01:39:53,340 "الجمر المشتعل في قلبك" 2000 01:39:53,380 --> 01:39:55,090 "دعها تشتعل مرة أخرى." 2001 01:39:55,760 --> 01:39:57,590 "دعوا الحشد يستمر في النمو" 2002 01:39:57,630 --> 01:39:59,510 "دعونا نرفع أكوابنا ونحتفل." 2003 01:40:21,510 --> 01:40:23,130 "لا ثروات قديمة، ولا كنز من الذهب" 2004 01:40:23,180 --> 01:40:24,880 "ابتسامتك هي كل ما أحتاجه" 2005 01:40:25,260 --> 01:40:26,840 "مائة رابطة لا تعني شيئاً الآن" 2006 01:40:26,880 --> 01:40:28,510 "صديق حقيقي واحد في الواقع." 2007 01:40:28,880 --> 01:40:30,760 "لا حاجة للتجول في العالم كله" 2008 01:40:30,800 --> 01:40:32,300 "في هذا الشارع الصغير في جوا،" 2009 01:40:32,380 --> 01:40:35,720 "أوروبا، فيغاس، ليالي باتايا، كل المشاعر فيك" 2010 01:40:35,970 --> 01:40:37,840 "نصف زجاجة من فيني الكثير" 2011 01:40:37,880 --> 01:40:39,680 "إذا كان صديقي هنا أيضًا." 2012 01:40:39,720 --> 01:40:41,510 "نصف زجاجة من فيني الكثير" 2013 01:40:41,590 --> 01:40:43,380 "إذا كان صديقي هنا أيضًا." 2014 01:40:43,430 --> 01:40:45,300 "نصف زجاجة من فيني الكثير" 2015 01:40:45,340 --> 01:40:47,130 "إذا كان صديقي هنا أيضًا." 2016 01:40:47,260 --> 01:40:49,180 "على طول الطريق المغبر" 2017 01:40:49,220 --> 01:40:51,090 "المشي مع الهم موجات اليد." 2018 01:40:51,130 --> 01:40:52,930 "مثل عربة على عجلات الغزل" 2019 01:40:52,970 --> 01:40:54,260 "لا تبطئ الوتيرة الآن." 2020 01:41:23,510 --> 01:41:24,550 ماريا! 2021 01:41:28,630 --> 01:41:29,510 ما هذا؟ 2022 01:41:31,260 --> 01:41:32,180 يا! 2023 01:41:32,220 --> 01:41:33,550 ما مشكلتك؟ 2024 01:41:33,590 --> 01:41:35,090 ركوب الدراجة على طول الطريق إلى جوا؟ 2025 01:41:36,010 --> 01:41:36,880 ماريا 2026 01:41:38,880 --> 01:41:40,430 جئت لرؤيتك. 2027 01:41:40,760 --> 01:41:41,800 لرؤيتي؟ 2028 01:41:43,880 --> 01:41:46,130 والآن أنت تقول هذا لقد كان الجنون بي... 2029 01:41:47,090 --> 01:41:48,180 ...يستمر لفترة من الوقت. 2030 01:41:49,630 --> 01:41:52,880 ولكن لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية القيام بذلك اقدمها لك. 2031 01:41:54,510 --> 01:41:55,260 يا صديقي. 2032 01:41:55,550 --> 01:41:56,880 أنا معجب بك. 2033 01:41:57,340 --> 01:41:58,340 ليس فقط في الآونة الأخيرة. 2034 01:41:58,840 --> 01:42:00,010 لقد أحببتك لفترة طويلة. 2035 01:42:01,220 --> 01:42:04,130 لقد كنت أرغب في ذلك سماع هذا لفترة طويلة. 2036 01:42:06,010 --> 01:42:07,630 لكنني لا أعتقد أن الأمر سيعمل بهذه الطريقة. 2037 01:42:08,510 --> 01:42:11,470 قد أذهب إلى المملكة المتحدة للدراسات العليا. 2038 01:42:11,680 --> 01:42:12,930 وتستمر الحياة على هذا النحو. 2039 01:42:13,550 --> 01:42:15,630 ليس لديك أي خطط مستقبلية؟ 2040 01:42:16,680 --> 01:42:17,680 الخطط؟ 2041 01:42:22,260 --> 01:42:23,050 يا! 2042 01:42:24,590 --> 01:42:26,380 سنفعل أي شيء تقوله. 2043 01:42:28,180 --> 01:42:29,680 مهلا، ليس هذا. 2044 01:42:30,220 --> 01:42:31,760 نحن أصدقاء مقربين حقا، أليس كذلك؟ 2045 01:42:32,760 --> 01:42:34,010 كلكم تقولون هذا... 2046 01:42:34,970 --> 01:42:36,430 لم يعد لديك أي مشاعر؟ 2047 01:42:38,010 --> 01:42:39,970 مهلا، ليس الأمر أنني لا أملك مشاعر. 2048 01:42:40,550 --> 01:42:42,050 أنا فقط بحاجة لبعض الوقت. 2049 01:42:57,430 --> 01:42:58,510 كيف سارت الأمور؟ 2050 01:43:00,130 --> 01:43:01,720 - يا صديقي! - ماذا حدث؟ 2051 01:43:01,760 --> 01:43:03,130 ماذا قالت؟ 2052 01:43:03,680 --> 01:43:04,970 يا شون، لقد طلبت مني أن أسألها، أليس كذلك؟ 2053 01:43:05,260 --> 01:43:06,590 أنها معجبة بي. 2054 01:43:06,680 --> 01:43:08,180 لكنها ليس لديها مشاعر تجاهي 2055 01:43:08,340 --> 01:43:12,340 أي شخص سوف يخطئ في ذلك من أجل الحب، الطريقة التي تتصرف بها كلاكما. 2056 01:43:12,880 --> 01:43:14,180 مجرد مخزي. 2057 01:43:14,630 --> 01:43:17,050 ليس الأمر وكأن هذا جديد بالنسبة لك، على أي حال. 2058 01:43:17,090 --> 01:43:18,130 يمين! 2059 01:43:18,300 --> 01:43:20,340 إذا أردت أن تثير إعجابها، كان بإمكانك أن تأتي بمفردك. 2060 01:43:20,550 --> 01:43:22,800 ظهري يقتلني من رحلة الدراجة هذه. 2061 01:43:23,470 --> 01:43:24,970 ألا يمكنك فعل هذا في الكلية؟ 2062 01:43:25,010 --> 01:43:26,970 لماذا كل هذه النفقات للمجيء إلى هنا؟ 2063 01:43:27,010 --> 01:43:28,010 شباب! شباب! 2064 01:43:28,180 --> 01:43:30,380 لا تدع هذا الأمر يفسد الرحلة. 2065 01:43:30,430 --> 01:43:31,630 انهض، هيا! 2066 01:43:31,680 --> 01:43:32,880 أنت تستمر. 2067 01:43:32,930 --> 01:43:33,930 استيقظ! 2068 01:43:34,510 --> 01:43:38,260 على أية حال، ليس هناك تاريخ لفتاة تقول إنها معجبة بك في اللحظة التي تعترف فيها. 2069 01:43:39,010 --> 01:43:42,430 لو كان لديك بعض المال، لك كان من الممكن أن أقوم بالقليل من الأعمال الخيرية... 2070 01:43:42,470 --> 01:43:44,220 لقد حصل على بعض الجدارة أيضا. 2071 01:43:45,380 --> 01:43:47,090 هيا يا صاح، انهض! 2072 01:43:47,260 --> 01:43:48,380 تعال، تعال. 2073 01:43:48,720 --> 01:43:50,340 أعلم أنها معجبة بك. 2074 01:43:50,380 --> 01:43:51,340 هيا، دعنا نذهب. 2075 01:43:55,880 --> 01:43:57,880 مهلا، مجرد مشاهدة والمشي، المتأنق. 2076 01:43:57,930 --> 01:43:59,130 أنظر إلى هذه! رائع جدا! 2077 01:44:00,800 --> 01:44:03,050 - هل يمكنني الحصول على بعض البيرة؟ - هل هذا يكفي؟ 2078 01:44:04,340 --> 01:44:05,340 هل أنت مالايالي؟ 2079 01:44:05,380 --> 01:44:06,260 جوا مالايالي. 2080 01:44:06,300 --> 01:44:07,550 ثم لماذا تسأل يا رجل! 2081 01:44:09,090 --> 01:44:11,840 هل هناك أي شيء في غوا إلى جانب الحفلة في الحانة؟ 2082 01:44:11,880 --> 01:44:12,930 اعطها لهم. 2083 01:44:13,300 --> 01:44:14,720 أوه لا! ليس الفتيات! 2084 01:44:14,760 --> 01:44:16,470 شيء مختلف. 2085 01:44:17,220 --> 01:44:18,380 هنالك. 2086 01:44:18,630 --> 01:44:19,630 تجمع النهر! 2087 01:44:19,760 --> 01:44:21,090 هذا أشبه ذلك. 2088 01:44:21,130 --> 01:44:23,180 مُثَبَّت! هذا يكفي! 2089 01:44:23,800 --> 01:44:25,800 [موسيقى متفائلة] 2090 01:44:27,510 --> 01:44:29,130 صفها بشكل أسرع يا رجل 2091 01:44:33,840 --> 01:44:35,260 أين...أين هو؟ 2092 01:44:36,180 --> 01:44:37,010 يا! 2093 01:44:39,680 --> 01:44:40,840 هيا، لا تلعب حولها. 2094 01:44:40,880 --> 01:44:41,800 اجلس! 2095 01:44:46,680 --> 01:44:48,720 مهلا، تعال والوقوف هنا. إنه شعور رائع. 2096 01:44:50,930 --> 01:44:52,880 مهلا، التوقف عن العبث. 2097 01:44:54,680 --> 01:44:56,130 يا!! 2098 01:44:59,720 --> 01:45:00,970 يا صديقي!! 2099 01:45:01,260 --> 01:45:02,930 يا! ساعدني! 2100 01:45:03,430 --> 01:45:04,380 يا صديقي! 2101 01:45:05,220 --> 01:45:07,180 شخص ما يمسك به! 2102 01:45:08,430 --> 01:45:10,130 الاستيلاء عليه! الاستيلاء عليه! 2103 01:45:11,010 --> 01:45:12,840 أستاذ! تعال! 2104 01:45:14,380 --> 01:45:15,510 الاستيلاء على ذلك! 2105 01:45:18,800 --> 01:45:21,380 - هيا - الأستاذ! 2106 01:45:22,300 --> 01:45:25,090 امسكه! تعال! 2107 01:45:35,010 --> 01:45:36,680 هيا 2108 01:45:45,800 --> 01:45:47,590 لا تقلق. سيكون بخير. 2109 01:45:47,970 --> 01:45:49,970 [موسيقى حزينة] 2110 01:46:06,300 --> 01:46:07,680 لا بأس! 2111 01:46:08,180 --> 01:46:09,300 لا بأس! 2112 01:46:13,720 --> 01:46:15,800 فلنذهب في رحلة أخرى لغوا، فقط نحن الخمسة. 2113 01:46:15,840 --> 01:46:16,720 لماذا؟ 2114 01:46:16,760 --> 01:46:18,630 لقد قمت بالفعل بتسجيل المغادرة عدد قليل من مراكز التدليك. 2115 01:46:18,680 --> 01:46:20,260 مهلا، تحقق من كيف يبدو هذا التحول. 2116 01:46:20,300 --> 01:46:21,130 جيد. 2117 01:46:21,180 --> 01:46:22,340 نعم، هذا يبدو جيدا. 2118 01:46:22,380 --> 01:46:24,220 لم تقم بإضافة مقطع له وهو يغرق؟ 2119 01:46:24,300 --> 01:46:25,680 لم آخذ أيًا من ذلك. 2120 01:46:25,880 --> 01:46:27,340 هذا من شأنه أن يمنحنا آراء قوية. 2121 01:46:27,380 --> 01:46:28,840 لا تذكروني بهذا أيها الأغبياء 2122 01:46:29,130 --> 01:46:31,470 هل تريد مني أن أذهب في سيارة إسعاف بدلا من ذلك؟ 2123 01:46:31,840 --> 01:46:32,630 اللعنة! 2124 01:46:32,680 --> 01:46:35,180 كان بإمكاني التقاط رصاصة بدلا من إنقاذك. 2125 01:46:35,220 --> 01:46:36,380 اغربوا أيها البلهاء! 2126 01:46:36,430 --> 01:46:39,010 هكذا انتهت الرحلة، أليس كذلك؟ 2127 01:46:39,300 --> 01:46:40,380 ثلاث سنوات! 2128 01:46:40,680 --> 01:46:42,930 يا رجل، ثلاث سنوات مرت بسرعة كبيرة. 2129 01:46:42,970 --> 01:46:44,550 يا رجل، ما هي الأسماء؟ 2130 01:46:45,260 --> 01:46:47,130 المشاغبين ، الفايكنج ... 2131 01:46:47,180 --> 01:46:48,630 ماذا كانت تسمى عصابتنا؟ 2132 01:46:48,680 --> 01:46:50,010 أراثيز 2133 01:46:50,510 --> 01:46:52,180 اراكال! 2134 01:46:53,300 --> 01:46:54,590 يا! 2135 01:46:55,260 --> 01:46:56,550 أوه، الجميع هنا! 2136 01:46:58,470 --> 01:47:00,760 سارات يذهب ل البطولة غدا. 2137 01:47:00,840 --> 01:47:02,800 لقد أعطيته شيئًا بالفعل، أليس كذلك؟ 2138 01:47:02,970 --> 01:47:03,880 هذا هو. 2139 01:47:03,930 --> 01:47:06,130 كنت الشخص الذي أعطاه له، أليس كذلك؟ 2140 01:47:06,220 --> 01:47:08,590 وإلا فلن يكون لديه أي ثقة غدا. 2141 01:47:08,630 --> 01:47:09,630 يمين؟ 2142 01:47:09,720 --> 01:47:11,430 - نعم! - إذن ماذا نفعل الآن؟ 2143 01:47:12,160 --> 01:47:14,120 أنا بحاجة إليه فقط. 2144 01:47:14,620 --> 01:47:16,120 هيا، انهض. 2145 01:47:17,470 --> 01:47:18,550 يا شباب! 2146 01:47:19,450 --> 01:47:26,120 [غناء أمل] 2147 01:47:26,260 --> 01:47:27,930 [يضحك بسخرية] 2148 01:47:29,430 --> 01:47:31,760 هل تشعر بالتعب بعد الرحلة، أليس كذلك؟ 2149 01:47:32,220 --> 01:47:33,630 إنهم لاعبينا. 2150 01:47:34,550 --> 01:47:36,970 لقد جئنا لدعمهم من الخلف. أنا لست معهم. 2151 01:47:37,010 --> 01:47:38,550 لقد جئنا فقط للتصفيق لهذا العرض. 2152 01:47:39,630 --> 01:47:41,720 إذن، هل نبدأ العرض؟ 2153 01:47:42,470 --> 01:47:44,430 هيا، انهض! 2154 01:47:44,590 --> 01:47:46,180 هيا، لنبدأ العرض. 2155 01:47:46,220 --> 01:47:48,680 [الجميع يضحك] 2156 01:47:50,300 --> 01:47:51,630 دعونا يبدأ العرض! 2157 01:47:51,680 --> 01:47:54,430 إذن ستضربينه وتغادرين؟ 2158 01:47:54,470 --> 01:47:56,590 لماذا؟ إذا كنت أعرف كيف تأتي مرة أخرى، وأنا أعرف كيف أذهب أيضا. 2159 01:47:56,630 --> 01:47:58,340 [الجميع يضحك] 2160 01:47:59,380 --> 01:48:02,130 تنحى جانبا. اسمحوا لي إلقاء نظرة مناسبة عليه! 2161 01:48:02,510 --> 01:48:03,970 نعم هكذا. 2162 01:48:04,840 --> 01:48:06,130 [يسقط يوسف] 2163 01:48:06,340 --> 01:48:07,630 [تحطم الزجاج] 2164 01:48:08,590 --> 01:48:09,720 [يضربه بشدة] 2165 01:48:09,880 --> 01:48:10,930 [ضربة على الرأس] 2166 01:48:11,590 --> 01:48:12,590 [أمل تضرب أرجون] 2167 01:48:12,680 --> 01:48:13,880 [أرجون الشخير] 2168 01:48:14,510 --> 01:48:15,630 يا بلدي! 2169 01:48:16,380 --> 01:48:17,380 [ركلة الأراضي] 2170 01:48:19,590 --> 01:48:20,880 [يهتف الأولاد] 2171 01:48:20,930 --> 01:48:24,470 [موسيقى متفائلة] 2172 01:48:24,510 --> 01:48:27,050 هيا، هيا! 2173 01:48:27,760 --> 01:48:28,840 يا! 2174 01:48:29,130 --> 01:48:32,720 [موسيقى متفائلة] 2175 01:48:35,930 --> 01:48:38,510 لن يكون سيئا إذا كنا لا تفعل شيئا له؟ 2176 01:48:39,260 --> 01:48:40,470 سوف ينزعج. 2177 01:48:40,760 --> 01:48:41,760 صحيح سارات؟ 2178 01:48:42,840 --> 01:48:44,680 [يحطم الزجاجة على رأسه] 2179 01:48:44,840 --> 01:48:46,130 لا تفعل ذلك يا سارات. 2180 01:48:47,220 --> 01:48:48,470 [يحطم الزجاجة على رأسه] 2181 01:48:49,760 --> 01:48:50,630 مهلا! 2182 01:48:54,090 --> 01:48:55,220 سارات! 2183 01:48:57,300 --> 01:49:01,010 [عزف موسيقى حزينة] 2184 01:49:02,180 --> 01:49:03,590 يوسف! 2185 01:49:04,260 --> 01:49:05,340 يا! 2186 01:49:08,510 --> 01:49:09,630 يا! 2187 01:49:12,010 --> 01:49:14,130 يوسف !! 2188 01:49:15,300 --> 01:49:17,800 هيا، دعنا نذهب! 2189 01:49:24,720 --> 01:49:25,630 يا! 2190 01:49:25,800 --> 01:49:26,800 يا! 2191 01:49:28,800 --> 01:49:29,880 يوسف! 2192 01:49:30,800 --> 01:49:32,220 أنت!! 2193 01:49:33,010 --> 01:49:37,260 [عزف موسيقى حزينة] 2194 01:49:37,510 --> 01:49:38,840 مهلا! 2195 01:49:42,800 --> 01:49:45,970 لم يسبق لي أن رأيت ضربة مثل هذا في حياتي كلها في المقصف. 2196 01:49:46,050 --> 01:49:48,260 هذا حقا خرج من أيديهم. 2197 01:49:49,630 --> 01:49:51,970 يا يوسف! ستكون بخير، لا تقلق. 2198 01:49:52,010 --> 01:49:53,470 من فضلك افتح عينيك يا رجل! 2199 01:49:55,380 --> 01:49:56,590 ابتعد! 2200 01:49:59,340 --> 01:50:00,590 يا بلدي! 2201 01:50:02,630 --> 01:50:04,260 افتح عينيك يا صاح! 2202 01:50:04,300 --> 01:50:06,470 أنظر إلينا! لا تقلق! 2203 01:50:06,550 --> 01:50:07,630 يوسف! 2204 01:50:08,630 --> 01:50:12,300 [ينتحب] 2205 01:50:15,760 --> 01:50:17,470 أوه، والدة يوسف هنا. 2206 01:50:17,510 --> 01:50:19,590 ماذا حدث؟ ما هو الخطأ؟ 2207 01:50:20,630 --> 01:50:22,340 ماذا حدث لطفلي؟ 2208 01:50:22,380 --> 01:50:23,130 لا تقلق! 2209 01:50:23,180 --> 01:50:25,180 لماذا حدث كل هذا؟ 2210 01:50:25,720 --> 01:50:29,550 [ينتحب] 2211 01:50:29,680 --> 01:50:30,970 طفلي! 2212 01:50:32,680 --> 01:50:34,090 أوه لا! 2213 01:50:34,130 --> 01:50:38,800 [عزف موسيقى حزينة] 2214 01:50:50,430 --> 01:50:51,430 من فعل كل هذا؟ 2215 01:50:51,930 --> 01:50:52,970 لا أعرف يا سيدي. 2216 01:50:53,880 --> 01:50:56,180 يبدو أنكم ذاهبون يا رفاق لتحطيمهم مرة أخرى، أليس كذلك؟ 2217 01:50:57,220 --> 01:50:58,380 افعل شيئًا واحدًا. 2218 01:50:58,470 --> 01:51:01,340 خذ أقواله بمجرد أن يكون واعيا. 2219 01:51:01,380 --> 01:51:03,760 وإذا كان لديهم أي شكوى، اكتبها أيضًا. تمام؟ 2220 01:51:03,800 --> 01:51:04,680 طيب يا سيدي! 2221 01:51:05,050 --> 01:51:06,590 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا واحدا. 2222 01:51:06,930 --> 01:51:09,510 إذا كان هذا عن الذهاب هناك وتحطيمهم 2223 01:51:10,010 --> 01:51:11,680 سترى من أنا. مانع ذلك. 2224 01:51:12,180 --> 01:51:13,130 أخبرهم بوضوح. 2225 01:51:13,180 --> 01:51:14,800 يدور حول تحطيم الناس! 2226 01:51:15,260 --> 01:51:17,630 فقط اسمحوا لنا أن نعرف إذا كان لديك أي مشاكل. 2227 01:51:17,680 --> 01:51:20,430 [خطى] 2228 01:51:25,010 --> 01:51:26,380 من هنا مع يوسف؟ 2229 01:51:27,010 --> 01:51:28,630 يمكن لشخصين فقط رؤيته الآن. 2230 01:51:30,880 --> 01:51:32,010 تعال عزيزي. 2231 01:51:32,050 --> 01:51:33,010 اذهب لمقابلته. 2232 01:51:33,090 --> 01:51:36,260 [عزف موسيقى حزينة] 2233 01:51:49,010 --> 01:51:50,260 [ينتحب] 2234 01:51:50,300 --> 01:51:51,430 يوسف عزيزي! 2235 01:51:51,470 --> 01:51:53,260 [ينتحب] 2236 01:51:53,300 --> 01:51:54,840 يوسف! يوسف! 2237 01:51:55,970 --> 01:51:57,680 [ينتحب] 2238 01:51:58,510 --> 01:51:59,470 يوسف! 2239 01:51:59,880 --> 01:52:02,680 [ينتحب] 2240 01:52:05,130 --> 01:52:06,010 يوسف! 2241 01:52:06,930 --> 01:52:10,300 [عزف موسيقى حزينة] 2242 01:52:11,090 --> 01:52:12,260 من فضلك قم يا يوسف! 2243 01:52:15,970 --> 01:52:20,970 "هو الجبل المتجمد يذوب ببطء؟" 2244 01:52:21,010 --> 01:52:26,680 "من هو هذا الضوء المتوهج من نافذتي؟" 2245 01:52:26,760 --> 01:52:31,970 "في هذا القلب بلورة يتدفق النهر بهدوء " 2246 01:52:32,010 --> 01:52:37,380 "من يستطيع أن يشعر بهذا الحب يتدفق مثل النهر؟" 2247 01:52:37,430 --> 01:52:43,590 "في أعماق الجمر المشتعل" 2248 01:52:43,630 --> 01:52:47,590 "النجم الرقيق يظل متوهجًا." 2249 01:52:47,630 --> 01:52:54,550 "أية يد لطيفة ستأتي بهذه الطريقة" 2250 01:52:54,590 --> 01:52:59,300 "مثل نسيم بارد وفضي للمس خدي؟" 2251 01:52:59,590 --> 01:53:02,340 "بعيد...ولكنه لا يتلاشى أبدًا" 2252 01:53:02,380 --> 01:53:05,180 "السقوط مرارا وتكرارا، لا نهاية لها" 2253 01:53:05,220 --> 01:53:07,840 "من هو الذي يقترب" 2254 01:53:07,880 --> 01:53:10,430 "إلى شواطئ قلبي؟" 2255 01:53:10,470 --> 01:53:13,260 "بعيد...ولكنه لا يتلاشى أبدًا" 2256 01:53:13,300 --> 01:53:16,180 "السقوط مرارا وتكرارا، لا نهاية لها" 2257 01:53:16,220 --> 01:53:18,880 "من هو الذي يقترب" 2258 01:53:19,050 --> 01:53:20,340 اتصلت والدتك. 2259 01:53:20,720 --> 01:53:22,130 تحدثنا لبعض الوقت. 2260 01:53:22,970 --> 01:53:24,130 معلومات عنا. 2261 01:53:25,930 --> 01:53:30,010 سألت عن ذهابنا معا للدراسات العليا. 2262 01:53:32,840 --> 01:53:34,300 لماذا لا تقول شيئا؟ 2263 01:53:35,720 --> 01:53:36,380 يا! 2264 01:53:39,260 --> 01:53:40,340 ماريا 2265 01:53:43,300 --> 01:53:45,430 لا أستطيع أن أفكر في نفسي فقط الآن. 2266 01:53:47,130 --> 01:53:48,470 سنناقش ذلك لاحقا. 2267 01:53:54,720 --> 01:53:56,470 ليس عليك الذهاب إلى الخليج. 2268 01:53:57,380 --> 01:53:59,760 يمكنك مواصلة دراستك كما يحلو لك. 2269 01:54:05,430 --> 01:54:10,840 "أنت الزهرة التي لا تتكرر أبدًا عرفت دفء ضوء الشمس " 2270 01:54:11,050 --> 01:54:16,260 "بتلة تعيش في الظلام، لم يمسها سحاب ولا مطر." 2271 01:54:16,340 --> 01:54:21,840 "عمود ذهبي مهجور هناك، باليد التي لم تصل إليك." 2272 01:54:21,970 --> 01:54:27,380 "الحلم وحيدا في غرفة هادئة من الليل." 2273 01:54:27,430 --> 01:54:32,840 "من يرى تلك الأحلام؟ من يسمعهم؟" 2274 01:54:32,880 --> 01:54:35,550 "الليلة، في شارعك الوحيد" 2275 01:54:35,590 --> 01:54:37,760 "هناك من يمشي بجانبك..." 2276 01:54:37,800 --> 01:54:39,800 مهرين هنا لرؤيتك. 2277 01:54:40,260 --> 01:54:41,970 استيقظ يا صاح! 2278 01:54:42,880 --> 01:54:45,760 "من هو الذي يقترب" 2279 01:54:45,800 --> 01:54:48,630 "إلى شواطئ القلب" 2280 01:54:48,680 --> 01:54:51,090 "بعيد ولكن لا يتلاشى أبدًا" 2281 01:54:51,180 --> 01:54:54,300 "السقوط مرارا وتكرارا، لا نهاية لها" 2282 01:54:54,340 --> 01:54:56,880 "من هو الذي يقترب" 2283 01:54:56,930 --> 01:54:59,510 "إلى شواطئ القلب" 2284 01:54:59,550 --> 01:55:01,380 "هو الجبل المتجمد يذوب ببطء؟" 2285 01:55:01,430 --> 01:55:03,130 مهلا، يده تحركت للتو! 2286 01:55:03,840 --> 01:55:05,010 اتصل بهم! 2287 01:55:05,050 --> 01:55:10,260 "من هو هذا الضوء المتوهج من نافذتي؟" 2288 01:55:10,430 --> 01:55:15,180 "في هذا القلب بلورة يتدفق النهر بهدوء " 2289 01:55:15,220 --> 01:55:15,630 عزيزي! 2290 01:55:15,680 --> 01:55:21,010 "من يستطيع أن يشعر بهذا الحب يتدفق مثل النهر؟" 2291 01:55:21,050 --> 01:55:27,220 "في أعماق الجمر المشتعل" 2292 01:55:27,300 --> 01:55:31,220 "النجم الرقيق يظل متوهجًا." 2293 01:55:31,260 --> 01:55:38,010 "أية يد لطيفة ستأتي بهذه الطريقة" 2294 01:55:38,090 --> 01:55:42,840 "مثل نسيم بارد وفضي للمس خدي؟" 2295 01:55:43,260 --> 01:55:45,720 "بعيد ولكن لا يتلاشى أبدًا" 2296 01:55:45,760 --> 01:55:48,880 "السقوط مرارا وتكرارا، لا نهاية لها" 2297 01:55:48,930 --> 01:55:51,130 "من هو الذي يقترب" 2298 01:55:51,180 --> 01:55:53,970 "إلى شواطئ القلب" 2299 01:55:54,180 --> 01:55:56,720 "بعيد ولكن لا يتلاشى أبدًا" 2300 01:55:56,760 --> 01:55:59,760 "السقوط مرارا وتكرارا، لا نهاية لها" 2301 01:55:59,800 --> 01:56:02,050 "من هو الذي يقترب" 2302 01:56:02,090 --> 01:56:05,010 "إلى شواطئ القلب" 2303 01:56:05,260 --> 01:56:06,510 لماذا فعلت ذلك؟ 2304 01:56:07,800 --> 01:56:09,340 اتصلت SI من مركز الشرطة. 2305 01:56:10,220 --> 01:56:12,260 وقال أنه ليس لديك أي شكاوى. 2306 01:56:14,590 --> 01:56:15,590 ما هذا؟ 2307 01:56:15,720 --> 01:56:17,380 التخطيط للانتقام، هاه؟ 2308 01:56:20,090 --> 01:56:22,840 انظروا، المعارك والانتقام لا تنتهي أبدًا بشكل جيد لأي شخص. 2309 01:56:23,430 --> 01:56:24,630 أنتم الطلاب هنا. 2310 01:56:24,760 --> 01:56:25,840 ركز على دراستك! 2311 01:56:26,260 --> 01:56:27,510 لا تتصرف مثل الحمقى! 2312 01:56:33,130 --> 01:56:35,130 لا ينبغي أن يكون هناك استفزاز من جانبك. 2313 01:56:35,970 --> 01:56:37,550 هل تفهم ما أقول؟ 2314 01:56:37,800 --> 01:56:38,760 نعم. 2315 01:56:39,630 --> 01:56:41,260 بخير. الآن، كل واحد منكم يذهب إلى الصف. 2316 01:56:42,840 --> 01:56:43,840 يمكنك الذهاب. 2317 01:56:55,180 --> 01:56:56,300 يا رب! 2318 01:57:23,300 --> 01:57:24,630 بمجرد الانتهاء من امتحان العرض الخاص بك، 2319 01:57:24,680 --> 01:57:26,680 يجب أن تبحث عن وظائف أفضل. 2320 01:57:26,720 --> 01:57:28,970 من حسن حظك أنهم لم يرفعوا قضية! 2321 01:57:29,220 --> 01:57:29,880 هنا! 2322 01:57:30,380 --> 01:57:31,300 شكرا لك سيدي. 2323 01:57:31,340 --> 01:57:32,680 نحن ذاهبون إلى الكلية غدا. 2324 01:57:32,720 --> 01:57:33,800 سنكتب امتحاننا. 2325 01:57:34,470 --> 01:57:36,340 العرض أو المرور. فليكن. 2326 01:57:36,380 --> 01:57:37,630 لا تلعب حولها. 2327 01:57:38,340 --> 01:57:39,510 سيكون كل شيء على ما يرام. مرحبًا! 2328 01:57:39,630 --> 01:57:40,760 مرحبًا! 2329 01:57:40,840 --> 01:57:44,300 أصدقاء يوسف يسألون إذا كانوا يمكن أن يأخذه لكتابة امتحاناته. 2330 01:57:44,340 --> 01:57:46,760 ولم يحصل أصدقاؤه ما يحتاجونه، هاه؟ 2331 01:57:46,800 --> 01:57:48,720 الآن يريدون قتله، هاه؟ 2332 01:57:48,970 --> 01:57:50,880 لا امتحانات. لا حاجة لأخذه. 2333 01:57:50,930 --> 01:57:51,930 سمعتني؟ 2334 01:57:53,590 --> 01:57:54,300 يا صديقي! 2335 01:57:54,680 --> 01:57:56,260 لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب. 2336 01:57:56,340 --> 01:57:57,590 يمكنكم جميعا الذهاب لكتابة الامتحانات. 2337 01:57:57,630 --> 01:58:00,010 لدي خطط أخرى، لهذا السبب. 2338 01:58:00,970 --> 01:58:02,510 ماذا يمكننا أن نفعل الآن؟ 2339 01:58:48,680 --> 01:58:50,840 طلابي الجميلين! 2340 01:58:52,090 --> 01:58:54,630 لا تصدر ضجيجاً، استمع لي. 2341 01:58:55,430 --> 01:58:57,130 في كل مرة نتعامل مع بعضنا البعض، 2342 01:58:57,380 --> 01:59:00,380 أنا في نهاية المطاف تبدو وكأنها شرير بالنسبة لك، أليس كذلك؟ 2343 01:59:00,430 --> 01:59:02,380 هل أنا على حق في ذلك؟ 2344 01:59:02,680 --> 01:59:05,470 [خطاب من المسرح] 2345 01:59:05,590 --> 01:59:07,340 - أين هم؟ - إنهم في قاعة القاعة. 2346 01:59:14,590 --> 01:59:16,380 آسف يا رجل. دعها تذهب! 2347 01:59:16,720 --> 01:59:18,590 من الأفضل أن تتوقفي عن ذلك الآن! 2348 01:59:18,970 --> 01:59:20,090 ما هذا يا رجل؟ 2349 01:59:20,130 --> 01:59:21,050 سارات! 2350 01:59:21,470 --> 01:59:23,380 - المدير يدعوك للدخول. - حسنا 2351 01:59:25,260 --> 01:59:26,130 مهلا! 2352 01:59:26,590 --> 01:59:29,340 مهلا، المتأنق، لماذا وجهك يبدو باهتا جدا؟ 2353 01:59:29,380 --> 01:59:30,260 هاه!؟ 2354 01:59:30,300 --> 01:59:31,760 سنكون هنا، حسنا؟ 2355 01:59:31,800 --> 01:59:33,880 سارات، لا تخيفهم. 2356 01:59:33,930 --> 01:59:35,130 إنهم كبار السن لدينا، أليس كذلك؟ 2357 01:59:36,340 --> 01:59:39,010 أرني ما لديك. دعني أرى. 2358 01:59:39,590 --> 01:59:40,800 لماذا المتأنق؟ 2359 01:59:42,470 --> 01:59:43,760 التقط الأشياء الخاصة بك! 2360 01:59:45,340 --> 01:59:46,840 انظروا أيها الفقراء! 2361 01:59:47,760 --> 01:59:48,760 دعنا نذهب! 2362 01:59:54,970 --> 01:59:59,470 [رقصة شعبية] 2363 02:00:15,430 --> 02:00:17,180 لقد جاءوا فقط لإزعاجنا! 2364 02:00:17,220 --> 02:00:18,840 - من؟ - الحكيم وفريقه. 2365 02:00:19,680 --> 02:00:20,680 هل هو كذلك؟ 2366 02:00:20,720 --> 02:00:23,430 هل تشاهد بجدية البرنامج بعد أن ضربوا الرجل لدينا؟ 2367 02:00:23,470 --> 02:00:25,050 دع هذا العرض ينتهي أولاً! 2368 02:00:25,180 --> 02:00:27,220 إذا لم تفعل ذلك، سأبدأ بنفسي. 2369 02:00:27,260 --> 02:00:28,380 - فقط انتظر! - يترك! 2370 02:00:30,760 --> 02:00:32,930 [خلفية الرقص الشعبي] 2371 02:00:32,970 --> 02:00:34,090 أراثيز! 2372 02:00:40,800 --> 02:00:42,510 نحن سعداء الآن. 2373 02:00:43,220 --> 02:00:47,430 هذا هو بالضبط ما نحن مطلوب منكم يا رفاق. 2374 02:00:47,470 --> 02:00:49,930 وتحققت رغبتنا. 2375 02:00:51,470 --> 02:00:52,470 [رقصة شعبية] 2376 02:00:59,880 --> 02:01:06,010 [موسيقى متفائلة] 2377 02:01:17,130 --> 02:01:18,380 هيا يا شباب! 2378 02:01:21,260 --> 02:01:22,760 [سخرية الأولاد] 2379 02:01:30,180 --> 02:01:32,010 والآن أيها الكبار، خذوا قسطاً من الراحة. 2380 02:01:32,380 --> 02:01:34,300 سوف نعتني بالآخرين. 2381 02:01:34,510 --> 02:01:35,590 تمام؟ 2382 02:01:35,800 --> 02:01:37,630 [يضحك] 2383 02:01:37,720 --> 02:01:39,220 [سخرية الأولاد] 2384 02:01:40,760 --> 02:01:44,130 بدلًا منك ذلك اليتيم زميل انتهى دفع ثمنها. 2385 02:01:44,970 --> 02:01:45,930 أوه لا! 2386 02:01:46,720 --> 02:01:48,050 ولهذا السبب يشعرون بالحزن. 2387 02:01:49,180 --> 02:01:50,130 يا! 2388 02:01:50,470 --> 02:01:51,590 هل هو ميت؟ 2389 02:01:52,050 --> 02:01:53,930 وإلا فإننا سوف نقضي عليه! 2390 02:01:56,470 --> 02:01:57,430 [أراضي لكمة] 2391 02:01:57,470 --> 02:01:58,970 [همهمات أمل] 2392 02:02:12,010 --> 02:02:15,970 [موسيقى درامية] 2393 02:02:22,430 --> 02:02:23,510 استمر في الرقص! 2394 02:02:29,930 --> 02:02:31,930 [ركلة الأراضي] 2395 02:02:32,010 --> 02:02:34,010 [شخير الأولاد] 2396 02:03:08,380 --> 02:03:10,550 تحرك جانبا! 2397 02:03:10,760 --> 02:03:14,970 [تضحك المجموعة بسخرية] 2398 02:03:16,880 --> 02:03:18,930 - تعال... هيا - سوف تظهر لك من نحن. 2399 02:03:43,090 --> 02:03:44,090 يا! 2400 02:03:55,470 --> 02:03:56,630 [اللكمات الأرض] 2401 02:03:56,680 --> 02:03:57,880 [همهمات فيجين] 2402 02:03:58,590 --> 02:03:59,840 [ركلة الأراضي] 2403 02:04:00,260 --> 02:04:01,720 [يضربه على الأرض] 2404 02:04:08,550 --> 02:04:09,930 [أراضي لكمة] 2405 02:04:16,220 --> 02:04:17,260 [أراضي لكمة] 2406 02:04:17,430 --> 02:04:18,930 [أراضي لكمة] 2407 02:04:21,010 --> 02:04:22,010 [أراضي لكمة] 2408 02:04:25,050 --> 02:04:26,090 [أراضي لكمة] 2409 02:04:29,010 --> 02:04:30,590 [أراضي لكمة] 2410 02:04:38,880 --> 02:04:40,010 [يضحك] 2411 02:04:40,050 --> 02:04:41,630 [أراضي لكمة] 2412 02:04:47,180 --> 02:04:48,130 [ركلة الأراضي] 2413 02:04:56,300 --> 02:04:57,300 [ركلة الأراضي] 2414 02:05:05,340 --> 02:05:06,380 [أراضي لكمة] 2415 02:05:19,260 --> 02:05:20,380 [ركلة الأراضي] 2416 02:05:21,130 --> 02:05:22,180 [أراضي لكمة] 2417 02:05:25,840 --> 02:05:26,880 [أراضي لكمة] 2418 02:05:29,630 --> 02:05:30,680 [أراضي لكمة] 2419 02:06:45,300 --> 02:06:46,880 أمل، تعالي 2420 02:06:47,340 --> 02:06:49,340 مهلا، توقف 2421 02:06:49,380 --> 02:06:51,130 مهلا! أوقفوا كلاكما! 2422 02:06:51,180 --> 02:06:53,050 هل ستتوقفون يا رفاق عن كل هذا! 2423 02:06:53,090 --> 02:06:54,260 لماذا توقفهم؟ 2424 02:06:54,550 --> 02:06:55,760 اتركهم وشأنهم! 2425 02:06:55,800 --> 02:06:58,590 دعهم يضربون أو يقتلون بعضهم البعض! 2426 02:06:58,930 --> 02:07:01,430 [عزف موسيقى حزينة] 2427 02:07:04,380 --> 02:07:08,680 واحد من رفاقك بالكاد حصل عادت حياته وهو يرقد في المنزل. 2428 02:07:12,010 --> 02:07:14,760 هل تريد أن ينتهي بك الأمر هكذا أيضًا؟ هاه!؟ 2429 02:07:15,840 --> 02:07:17,050 أتيت هنا!! 2430 02:07:17,090 --> 02:07:18,510 فكر للحظة 2431 02:07:18,550 --> 02:07:21,630 بسبب جنونك المتهور هذا قد ينتهي بك الأمر إلى فقدان حياتك أيضًا. 2432 02:07:21,800 --> 02:07:23,010 وبعد ذلك أنت... 2433 02:07:25,470 --> 02:07:27,970 لا أحد يتوقع منك الخراب حياتك وتتحول إلى البلطجية. 2434 02:07:28,010 --> 02:07:32,510 والديك يجلسون في المنزل على أمل سوف تتعلم شيئا وتعيش بشكل صحيح. 2435 02:07:32,760 --> 02:07:34,050 على الأقل فكر فيهم. 2436 02:07:34,590 --> 02:07:36,430 ويرجى التوقف عن كل هذا. 2437 02:07:37,630 --> 02:07:38,680 من فضلك توقف عن هذا. 2438 02:07:38,880 --> 02:07:42,470 [عزف موسيقى حزينة] 2439 02:07:45,840 --> 02:07:47,050 اذهب لتموت بنفسك! 2440 02:08:01,680 --> 02:08:03,010 ومع تلك المعركة 2441 02:08:03,300 --> 02:08:05,880 وانتهى الديربي هذا الموسم. 2442 02:08:06,180 --> 02:08:08,680 حصل فيجين وفريقه طرد من الكلية. 2443 02:08:09,300 --> 02:08:11,260 لست متأكدا إذا كانت هذه نصيحة المدير، 2444 02:08:11,470 --> 02:08:14,760 كانت أمل وفريقه لم أر هنا مرة أخرى. 2445 02:08:14,930 --> 02:08:16,630 ربما ذهب لبعض الوظائف الغريبة. 2446 02:08:16,840 --> 02:08:18,180 ويوسفنا... 2447 02:08:18,590 --> 02:08:20,800 بعد 3 أشهر 2448 02:08:28,970 --> 02:08:33,090 [عزف موسيقى حزينة] 2449 02:08:37,840 --> 02:08:40,180 اذهب للأمام، سأحضر لك الأمتعة. 2450 02:08:40,220 --> 02:08:41,430 اذهب 2451 02:08:48,840 --> 02:08:51,010 إذن، ما هي خطتنا التالية؟ 2452 02:08:51,720 --> 02:08:54,090 إذن، هل أنت في حالة جيدة الآن؟ 2453 02:08:54,260 --> 02:08:55,260 الآن أنا بخير. 2454 02:08:55,300 --> 02:08:58,180 ثم يا سيدي، ابدأ بالحضور تدريب IELTS ابتداءً من الغد. 2455 02:08:58,720 --> 02:08:59,720 أم .. حسنا. 2456 02:08:59,840 --> 02:09:00,630 يا! 2457 02:09:01,510 --> 02:09:03,050 - تعال الى هنا! - نعم قادمة! 2458 02:09:03,880 --> 02:09:05,430 أداء غبي! 2459 02:09:05,590 --> 02:09:06,760 [يغلق صندوق السيارة] 2460 02:09:09,470 --> 02:09:10,340 هنا، حقيبتك. 2461 02:09:11,340 --> 02:09:13,180 تعالوا لنلتقط صورة سيلفي معاً. 2462 02:09:13,220 --> 02:09:14,590 دعونا نلتقط صورة معا. 2463 02:09:22,340 --> 02:09:24,050 تحلى ببعض الثقة يا صاح! 2464 02:09:24,090 --> 02:09:24,930 تمام! 2465 02:09:24,970 --> 02:09:25,880 سوف أراك! 2466 02:09:25,930 --> 02:09:27,090 افتقدك يا صاح 2467 02:09:27,130 --> 02:09:28,800 - افعل ذلك في مدونة، حسنًا؟ - بالتأكيد. 2468 02:09:29,840 --> 02:09:30,840 أستاذ! 2469 02:09:31,340 --> 02:09:32,760 - لا تنسوا الدعاء. - اغرب عن وجهي! 2470 02:09:34,340 --> 02:09:36,050 - أرك لاحقًا! - على ما يرام! 2471 02:09:38,010 --> 02:09:40,090 المتأنق، وسوف تعمل، أليس كذلك؟ 2472 02:09:40,180 --> 02:09:41,300 بالطبع يا صاح! 2473 02:09:44,930 --> 02:09:46,130 إلى متى إذن؟ 2474 02:09:46,550 --> 02:09:50,880 عامين، وكسب بعض المال، وسنعود إلى العمل. 2475 02:09:50,930 --> 02:09:51,800 نعم، أعرف. 2476 02:09:51,840 --> 02:09:53,840 أرسل التأشيرة بعد وصولك إلى هناك. 2477 02:09:57,840 --> 02:09:59,760 انظر إليهم وهم يحاولون تقبيلها! 2478 02:10:03,430 --> 02:10:04,430 سوف يأتي قريبا. 2479 02:10:04,760 --> 02:10:06,180 على ما يرام. اتصل بي، حسنا؟ 2480 02:10:09,050 --> 02:10:12,220 [عزف موسيقى حزينة] 2481 02:10:26,340 --> 02:10:27,220 حسنا إذن؟ 2482 02:10:27,630 --> 02:10:28,510 تمام. 2483 02:10:28,880 --> 02:10:30,090 حقيبتي. 2484 02:10:30,130 --> 02:10:31,840 تمام! رحلة سعيدة! 2485 02:10:33,800 --> 02:10:35,090 نراكم يا رفاق! 2486 02:10:41,260 --> 02:10:42,260 الوداع!